Сe înseamnă TIPURILE DE INFORMAŢII în Engleză - Engleză Traducere

• types of information
• kinds of information

Exemple de utilizare a Tipurile de informaţii în Română și traducerile lor în Engleză

Tipurile de informaţii pe care le colectăm includ.
The types of information we obtain include.

Media Library poate stoca toate tipurile de informaţii despre artişti, albume şi fişiere.
Media Library can store all kinds of information about created artists, albums and files.

Tipurile de informaţii pe care le putem colecta sunt următoarele.
Types of information we can collect.

Internetul este metoda cea mai rapidă şi mai uşoară pentru a obţine toate tipurile de informaţii şi multimedia.
The Internet is the fastest and easier method to obtain all kinds of information and multimedia.

Ai fi uimit la tipurile de informaţii că oamenii sunt dispuşi să plătească pentru aceste zile.
You would be amazed at the types of information that people are willing to pay for these days.

Printr-o serie de mijloace media, membrii şi vizitatorii pot accesa toate tipurile de informaţii.
Through several types of media, members and visitors can access all types of information.

În continuare sunt listate categoriile şi tipurile de informaţii care pot fi stocate în seiful dumneavoastră Password Manager.
Following are the categories and the type of information that you can store in your Password Manager vault.

Tipurile de informaţii colectate pot include nume, data naşterii, adresa de e-mail, adresa poştală, numărul de telefon, numărul de fax şi informaţiile cardului de credit/ debit.
The types of information collected might include names, date of birth, e-mail address, postal address, telephone number, fax number and credit/debit card details.

În caseta de dialog care apare, bifaţi casetele de selectare pentru tipurile de informaţii pe care doriţi să le eliminaţi.
In the dialog that appears, select the checkboxes for the types of information that you want to remove.

Pentru mai multe detalii despre tipurile de informaţii despre dvs. pe care le putem procesa în Oracle Marketing şi Data Cloud, consultaţi Secţiunea 4 de mai jos.
For more detail about the types of information about you that we may process in the Oracle Marketing& Data Clouds, please refer to Section 4 below.

Aici prezentăm unele modalităţi prin care puteţi oferi informaţii şi tipurile de informaţii pe care le puteţi înregistra.
Here are some of the ways you may provide the information and the types of information you may submit.

Comisia poate adopta norme privind tipurile de informaţii care trebuie introduse în Registrul comunitar al produselor biocide şi procedurile aferente acestora în conformitate cu procedura menţionată la articolul 72 alineatul(2).
The Commission may adopt detailed rules on the types of information to be entered in the Community Register for Biocidal Products and the procedures related to it, in accordance with the procedure referred to in Article 72(2).

Steady Promotion oferă servicii avansate de traducere, localizare software şi terminologice din engleză și/sau franceză în română pentru toate tipurile de informaţii: tehnice, comerciale şi juridice.
Steady Promotion offers advanced translation, software localization and terminology services from English and/or French into Romanian for all types of information: technical, commercial and legal.

Prezenta declaraţie descrie tipurile de informaţii, inclusiv Informaţiile personale, colectate şi procesate prin site-urile web Gallup şi prin serviciile oferite prin site-urile web Gallup şi modul în care Gallup gestionează astfel de informaţii..
This statement describes the types of information, including Personal Information, collected and processed through Gallup websites and through the services delivered via Gallup websites, and how Gallup treats such information..

Utilizarea unor tehnici de a obţine informaţii confidenţiale de la alţi utilizatori, parole, coduri de diferite tipuri şi toate tipurile de informaţii la care nu ar avea acces în mod normal;
Use of any techniques to obtain confidential information from other users, passwords, codes of various types and all types of information to which they would not normally have access;

În prezenta Notificare privind confidenţialitatea, descriem tipurile de informaţii folosite prin Publicitatea bazată pe interese, modul de utilizare şi opţiunile pe care le aveţi la dispoziţie privind modul în care le putem folosi şi pentru a vă exercita drepturile.
In this Privacy Notice, we describe the types of information used through Interest-Based Advertisements, how we use the information, and the choices available to you regarding our use of the information and exercising your rights.

Identificarea, studierea şi validarea fezabilităţii tehnice şi comerciale, urmate de desfăşurarea de aplicaţii şi servicii generice transeuropene care oferă acces nelimitat la toate tipurile de informaţii, inclusiv în regiunile rurale şi periferice, şi care sunt interoperabile cu servicii echivalente la nivel mondial;
The identification and confirmation of the feasibility, followed by the deployment of, trans-European generic services providing a seamless access to all kinds of information, and which are interoperable with equivalent services at world level;

Tipurile de informaţii pe care le colectăm cuprind: câţi vizitatori accesează site-urile noastre web, câţi clienţi se conectează, când au făcut vizita, cât timp şi în ce zone din site-urile web şi serviciile noastre, dar în general acestea nu sunt utilizate pentru a vă identifica în mod individual.
The type of information we collect includes how many visitors visit our websites, how many customers log in, when they visited, for how long and which areas of our websites and services but is generally not used to identify you individually.

Identificarea, studierea şi validarea fezabilităţii tehnice şi comerciale, urmată de desfăşurarea de servicii generice transeuropene care oferă acces nelimitat la toate tipurile de informaţii, inclusiv în regiunile rurale şi periferice şi interoperabile cu servicii echivalente la nivel mondial.
Identification, study and validation of the technical and commercial feasibility, followed by the deployment of trans-European generic services providing seamless access to all kinds of information, including in rural and peripheral regions, and interoperable with equivalent services at world level.

Tipurile de informaţii pe care le putem colecta pot include numele, adresa de e-mail, adresa poştală, numărul de telefon, numele companiei şi detaliile contactului, funcţia, sectorul industrial, fotografii, videoclipuri şi orice alte informaţii pe care alegeţi să le furnizaţi.
The types of information we may collect include your name, email address, postal address, phone number, company name and contact details, job title, industry sector, photographs, videos and any other information you choose to provide.

(1) trebuie să menţioneze tipul de transport naval de mărfuri pentru care se aplică sistemul de informare, data introducerii acestuia, intervalele la care se furnizează informaţiile şi care dintre tipurile de informaţii prevăzute la art. 1 trebuie colectate.
The Decision referred to in paragraph 1 shall specify the type of cargo shipping to which the information system is to apply, the date of its introduction, the intervals at which the information is to be provided and which of the types of information listed in Article 1 are to be collected.

Tipurile de informaţii pe care le colectăm prin cookie-uri includ adresa IP, paginile vizitate, informaţii despre căutări, sistemul de operare, furnizorul de servicii de internet, data şi ora, URL şi date despre locaţie în funcţie de dispozitivul folosit.
The types of information we collect are the IP address, device ID, page views, navigation information, browser type, operating system, internet service provider, time, redirect URL and location data based on the device that is used.

În acest caz, conform experienţei noastre este decisiv ca documentul electronic să fie capabil să combine toate tipurile de informaţii şi conţinuturi într-un criteriu de depunere special şi ca soluţia să îndeplinească cerinţele utilizatorilor pe lângă îndeplinirea prescripţiilor IT şi de siguranţă şi totodată să poată fi operat simplu şi eficient.
In the process, it is essential, based on our experience, that the electronic file is capable of combining all types of information and content to create a special storage criterion and that the solution fulfills the IT and safety requirements, as well as the user requirements- and is simply and efficiently operable in the process.

Fără a aduce atingere autonomiei organismelor şi asociaţiilor profesionale, statele membre şi Comisia încurajează aceste organisme şi asociaţii profesionale să elaboreze coduri de conduită la nivel comunitar pentru a preciza tipurile de informaţii care pot fi transmise cu sensul de comunicări comerciale, în conformitate cu normele menţionate în alin.(1).
Without prejudice to the autonomy of professional bodies and associations, Member States and the Commission shall encourage professional associations and bodies to establish codes of conduct at Community level in order to determine the types of information that can be given for the purposes of commercial communication in conformity with the rules referred to in paragraph 1.

În prezenta Notificare privind confidenţialitatea, descriem tipurile de informaţii folosite prin Reclamele pe internet, modul de utilizare, durata de păstrare, persoanele cu care le partajăm şi opţiunile pe care le aveţi la dispoziţie privind modul în care le putem folosi şi pentru a vă exercita drepturile.
In this Privacy Notice, we describe the types of information used through Interest-Based Advertisements, how we use the information, how long we keep the information, with whom we share it, and the choices available to you regarding our use of the information and exercising your rights.

Pentru a schimba tipul de informaţii afişate, atingeţi o opţiune din lista derulantă.
To change the type of information displayed, tap an option in the drop-down list.

Standardele de comercializare conţin patru tipuri de informaţii(a se vedea caseta 1).
There are four types of information contained in marketing standards(see Box 1).

Ce tip de informaţii sunt disponibile pe acest site?
What type of information is available on this website?

Ce tipuri de informaţii colectăm?
What type of information do we collect?

Pentru câteva tipuri de informaţii, confidenţialitatea este un atribut foarte important.
For some types of information, confidentiality is a very important attribute.