Сe înseamnă TOATA TREABA în Engleză - Engleză Traducere

• whole thing
• all the work
• all the legwork
• whole deal
• whole job
• whole business

Exemple de utilizare a Toata treaba în Română și traducerile lor în Engleză

Tu faci toata treaba.
You do all the work.

Toata treaba a fost ideea ta.
The whole thing was your idea.

Asta-i toata treaba.
It's the whole thing.

Lasati-ne pe noi sa facem toata treaba.
Let us make all the work.

Asta-i toata treaba.
That's the whole deal.

Toata treaba este ideea fetei.
This whole thing is the girl's idea.

Noi facem toata treaba.
We do all the work.

Ca toata treaba era aranjata.
How this whole thing is fake.

Eu am facut toata treaba.
I did all the work.

Toata treaba a fost o greseala imensa.
That whole thing was just a huge mistake.

Eu fac toata treaba.
I'm doing all the work.

Toata treaba a fost atat de umilitoare.
This whole thing has been so humiliating.

Eu fac toata treaba.
I'm doin' all the work.

E primavara, si doar noi facem toata treaba.
It's spring, and we do all the work.

Fac toata treaba.
I'm doing all the legwork.

Mersi ca ati făcut toata treaba.
Thanks for doing all the work.

Au facut toata treaba pentru noi.
They have done all the work for us.

Tu poti sa distrugi toata treaba!
You could have blown the whole job!

Credeam ca toata treaba e la misto.
I thought the whole thing was bullshit.

Bineinteles, tu trebuie sa faci toata treaba.
Of course, you will have to do all the work.

Asta-i toata treaba.
That's the whole thing.

Deci, o sa trebuiasca ca tu sa faci toata treaba.
So, you're gonna have to do all the work.

Tu faci toata treaba.
You're doing all the legwork.

Toata treaba asta tine de un singur lucru: sincronizarea.
This whole job hangs on one thing: Timing.

Tony Costa, toata treaba.
Tony Costa, the whole deal.

Eu fac toata treaba si ea isi ia o zi libera.
I do all the legwork and she gets a day away.

El a planuit toata treaba.
He planned the whole thing.

Sari peste toata treaba cu descompunerea si viermii.
Skip the whole business of decay and worms.

Videoul face toata treaba.
The VCR does all the work.

Fac toata treaba, tu doi fac toți banii.
I do all the work, you two make all the money.