Exemple de utilizare a Toxicomanie în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
De Societatea Americană Medicină de Toxicomanie.
În al patrulea nivel,a se vedea Toxicomanie(Calea Luminii sau Întunericului).
On the fourth level,see Addiction(Path of Light or Darkness).De European pentru Droguri și Toxicomanie.
The European Centre for Drugs and Drug Addiction.Observatorul European pentru Droguri și Toxicomanie-„Raportul european privind drogurile -2013”.
Comisia Națională Marijuana și Toxicomanie.
The National Commission on Marijuana and Drug Abuse.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Observatorul European pentru Droguri și Toxicomanie(OEDT) este exemplar în modul în care își administrează bugetul.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction(EMCDDA) has been exemplary in the way it administers its budget.La European pentru Droguri și Toxicomanie.
The European Monitoring Centre on Drugs and Drug Addiction.Criminalitate, violenţă, droguri, toxicomanie, abandon şcolar, toate problemele sociale din Baltimore. Iar şi iar.
Crime, violence, drugs, drug addiction, failing schools-- all of these social problems in Baltimore City over and over again.Al European pentru Droguri și Toxicomanie.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction.Observatorul European pentru Droguri și Toxicomanie(OEDT) este una dintre agenţiile descentralizate ale Uniunii Europene.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction(EMCDDA) is one of the European Union's decentralised agencies.Ale European pentru Droguri și Toxicomanie.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction.Fiecare Toxicomanie fundamental diferite proprietăți, caracter și capacitatea, prezintă un comportament sistem complex și relații.
Every Addiction fundamentally different properties, character and capacity, presenting a complex system behavior and relationships.Partea European pentru Droguri și Toxicomanie.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction.Incidenţa nou-născuţilor din sarcini marcate de toxicomanie a fost de 0,09% din totalul de 28.489 naşteri, cu o maximă de 0,2% înregistrată în anul 2011.
The incidence of newborns from pregnancies affected by drug abuse was 0,09% in all 28489 newborns, the highest percentage of 0,2% being recorded in 2011.Observatorul European pentru Droguri ªi Toxicomanie.
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction.Tulburările psihice de tip depresie,tulburare organic de personalitate, toxicomanie medicamentoasă, tulburări de somn au fost frecvent asociate cu carcinoamele tiroidiene.
Psychiatric disorders such as depression,organic personality disorder, drug addiction, sleep disorders were frequently associated with thyroid carcinomas.European pentru Droguri şi Toxicomanie.
The European Monitoring Centre for Înapoi în 1972,Comisia Națională pentru Marijuana și Toxicomanie a concluzionat că, deși această substanță nu poate fi numită complet sigură, pericolul este prea mare.
Back in 1972,the National Commission on Marijuana and Drug Addiction concluded that although this substance can not be called completely safe, its danger is too high.European pentru Droguri și Toxicomanie.
The European Monitoring Centre for Toate separările de viaţă(doliu, alte evenimente majore,delicvenţă, toxicomanie) constituie uneori un palier necesar pentru a tolera trecerea spre vârsta adultă şi renunţarea la copilărie.
A whole range of genuine losses(other major events,delinquency, drug abuse), are sometimes necessary to tolerate the transition phase from childhood to adulthood.Observatorul European pentru Droguri şi Toxicomanie(OEDT)… 23.
European Monitoring Centre for Descărcarea de gestiune 2006: Observatorul European pentru Droguri şi Toxicomanie.
Discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction.Aceast≤ publica†ie a Observatorului European pentru Droguri ªi Toxicomanie(OEDT) este protejat≤ de dreptulde autor.
This publication of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction(EMCDDA) is protected bycopyright.Salut participarea Croației la activitățile Observatorului European pentru Droguri și Toxicomanie(OEDT).
I welcome Croatia's participation in the work of the European Monitoring Centre for Această publicaţie a Observatorului European pentru Droguri și Toxicomanie(OEDT) este protejată de dreptul de autor.
This publication of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction(EMCDDA) is protected by copyright.Prin urmare, participarea Croației la activitățile Observatorului European pentru Droguri și Toxicomanie este binevenită.
Croatia's participation in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction is therefore welcome.Exemplul grupului de adolescenţi în doliu se aplică tuturor celorlalte separări de viaţă(alte evenimente majore,delicvenţă, toxicomanie), constituind uneori un palier necesar pentru a tolera trecerea spre vârsta adultă şi renunţarea la copilărie.
The example of mourning teenagers can be applied to all other categories of life separations(other major events,delinquency, drug abuse), being sometimes necessary to tolerate the transition from childhood to adulthood.Prin urmare, este esențial pentru Europa ca Croația să furnizeze informații referitoare la droguri și toxicomanie și consecințele acestora.
It is therefore crucial for Europe that Croatia provide information concerning drugs and drug addiction, and their consequences.European pentru Droguri și Toxicomanie OEDT.
The European Monitoring Centre for De aceea este important să se obțină rapid informații concrete șiobiective cu privire la droguri, toxicomanie și consecințele acestora.
It is therefore crucial to quickly obtain factual andobjective information on drugs, drug addiction and the consequences of these.
