Exemple de utilizare a Trait vreodata în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ai trait vreodata afara?
Have you ever lived outside?Cel mai bun baiat care a trait vreodata!
Ati trait vreodata cu un barbat?
Have you ever lived with a man?Cel mai batran din cati au trait vreodata.
Am trait vreodata, asa ca este foarte nou si interesant.
I have ever lived with, so it's all very new and exciting.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
traiesc si
traiesc fara
traiesc viata
si a traitridicat de traioamenii traiesctraiesc asa
si au traitveti trai
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Mai mult
Dintre tosi oamenii care au trait vreodata.
Of all the people who ever lived.Ati trait vreodata intr-unul din statele in care segregarea e legala?
You ever live in one of the states That has legal segregation?Cel mai mare Yankee care a trait vreodata!
The greatest Yankee that ever lived!Printre acestea se numără“Wild Bill” Hicock, care a fost împuşcat şi ucis în timpul unui joc de poker care deţine o mână cu două perechi de aşi peste optari(care este încă cunoscut ca mâna unui om mort“este” printre jucatori) si“Red” Hodges,considerat cel mai mare de 7 Card Stud Poker Player pentru a au trait vreodata.
Among them are“Wild Bill” Hicock, who was shot and killed during a Poker game holding a two-pair hand of aces over eights(which is still known as a“deadman's hand” among gamblers); and“Red” Hodges, considered the greatest 7 Card Stud Poker player to have ever lived.Niciunul din noi nu le-am trait vreodata.
Nu pot spune ca am trait vreodata, cu o capra.
I can't say I have ever lived with a goat.Houdin a fost cel mai mare magician care a trait vreodata.
Houdin was the greatest magician who ever lived.Esti cel mai urat lucru care a trait vreodata! Si o stii prea bine!
You're the ugliest thing that's ever lived, and you know it!Ea e singura persoana cea mai plictisitoare care a trait vreodata.
She's only the most boring person who ever lived.Deci pentru fiecare om care a trait vreodata exista o stea.
So this means that for everyone who has ever lived there could be a star.Acestea sunt doua dintre cele mai nemilos,persoanele însetati de sînge care au trait vreodata.
These are two of the most ruthless,bloodthirsty individuals who have ever lived.El e cel mai mare om ce-a trait vreodata.
He's only the greatest man who ever lived.Devastarea ecologica datorata vulcanilor, schimbarilor climatice, cutremurelor, tsunamilor, furtunilor,si in special asteroizilor ucigatori au dus la disparitia a 99.9% din totalul speciilor care au trait vreodata aici.
Ecological devastation exacted by volcanoes, climate change, earthquakes, tsunamis, storms, andespecially killer asteroids have left extinct 99.9% of all species that have ever lived here.Asta e cel mai jenant mi-am trait vreodata prin!
That's the most embarrassing thing I have ever lived through!Pentru ca acestea sunt sufletele fiecarui Rhodian ce a trait vreodata.
Because these are the souls of every Rhodian who's ever lived.Oh, ar fi trebuit să fi văzut cea mai frumoasa femeie care a trait vreodata m-au tratat înapoi în acea zi.
It's making you soft. Oh, you should have seen how the most beautiful woman that ever lived treated me back in the day.Fiecare mare carte de filozofie. Fiecare mare leader.Toti avatarii care au trait vreodata.
Every great book on philosophy, every great leader,all the avatars who have ever lived.Eu sunt cel mai mare om care a trait vreodata.
I am the greatest man who ever lived.Lata-l pe cel mai rau caine care a trait vreodata.
Meet the nastiest dog who ever lived.Voi fi cea mai buna pisica care a trait vreodata.
I will be the best cat that ever lived.Sunt cea mai mare proasta care a trait vreodata.
I am the stupidest person that ever lived.Este cel mai mre vrajitor care a trait vreodata.
He is the most powerful sorcerer who has ever lived.Sunt cei mai productivi oameni care au trait vreodata.
These are the most productive humans that have ever lived.Si sunt cel mai mare terorist care a trait vreodata.
And I am the greatest terrorist ever to have rived.Era probabil cea mai inventiva persoana care a trait vreodata.
He was possibly the most inventive person who ever lived.
