Сe înseamnă TRANSFORMATOARELE în Engleză - Engleză Traducere

• transformers
• transformer

Exemple de utilizare a Transformatoarele în Română și traducerile lor în Engleză

Transformatoarele Sport.
Transformers The Sport.

Ai putea conecta transformatoarele.
You could connect the transformers.

Transformatoarele de sudare arc.
Arc Welding Transformers.

Nu uitaţi că Transformatoarele sunt proiectate.
Do not forget that the transformers are designed.

Transformatoarele Sport Descarcă.
Transformers The Sport Download.

Asta ar putea arde toate transformatoarele din oraş.
That would blow every transformer in the city.

Transformatoarele uriaşe explodează rând pe rând în oraşe.
Giant transformers explode in city after city.

EcoDesign își propune două obiective majore privind transformatoarele.
EcoDesign aims for two major objectives on the Transformer product.

Astăzi, transformatoarele de perete câștigă popularitate.
Today, wall transformers are gaining popularity.

Puteți înșuruba în condiții de siguranță componentele grele, cum sunt transformatoarele.
Heavy-duty components such as transformers are safely screwed on.

Unul dintre transformatoarele noastre a facut scurt-circuit.
One of our transformers has shorted a power circuit.

În componenta acestora nu intră doar turbinele eoliene, ci şi redresoarele de curent, transformatoarele şi corectoare ale factorului de putere.
They are comprised of wind turbines, power rectifiers, transformers and power factor correction equipment.

Sau transformatoarele ar trebui așezate unul lângă altul.
Or the transformers should be placed next to each other.

Elementele de încercare pentru transformatoarele de putere includ următoarele.
The test items for power transformers shall include the following.

Transformatoarele fac parte integrantă din rețeaua electrică.
Transformers are an integral part of the power grid.

Modele de simulare pentru transformatoarele LAN de la Würth Elektronik eiSos.
Simulation models for LAN transformers from Würth Elektronik eiSos.

Transformatoarele sunt blocate, semnalul nu poate trece.
The transformers are blocked. The signal can't get through.

Soluțiile populare pentru transformatoarele de mobilier sunt: Ridicarea patului retractabil.
Popular solutions for furniture transformers are: Lifting retractable bed.

Transformatoarele sunt adesea folosite într-o varietate de ocazii.
Transformers are often used in a variety of occasions.

Izolatorii sunt, de asemenea, necesari în cazul în care firul intră în clădiri sau dispozitive electrice, cum ar fi transformatoarele sau întreruptoarele, pentru a izola conductorul din carcasă.
Insulators are also required where the wire enters buildings or electrical devices, such as transformers or circuit breakers, to insulate the wire from the case.

Informatii Transformatoarele nu sunt noi, sunt folosite si testate!
The transformers are not new, they are used and tested!

Transformatoarele electrice pot fi racite si cu ulei vegetal.
The large-scale electric transformers can be cooled with vegetable oil.

La solicitarea clientului transformatoarele pot fi livrate cu un alt coeficient de transformare.
Transformers can be supplied with a different transformation ratio at the request of the customer.

Transformatoarele sunt împărțite în două tipuri, Autobots și Decepticons.
Transformers are divided into two types, the Autobots and Decepticons.

Reglarea tesiunii: In mod normal transformatoarele sunt echipate pe infasurarile primare cu un comutator de ploturi cu 5 pozitii ±2 x 2.5%;
Voltage adjustment: The transformers are normally equipped, on the primary windings, with a 5 positions hub shifter±2 x 2.5%;

Transformatoarele multi tap de 70V multiplica posibilitatile de instalare comerciala.
V multi tap transformers rounds out the commercial installation possibilities.

Spre începutul carierei lui, când conducea cercetările la unul dintre transformatoarele lui, Nikola Tesla a avut o experientă aproape mortală, când a venit în contact cu o încărcătură rezonantă electromagnetică, de trei milioane jumătate de volti.
Earlier in his career, while conducting research with one of his transformer coils, Nikola Tesla had a near-death experience when he came in contact with a resonating electromagnetic charge of three and a half million volts.

Climat: Transformatoarele pot fi depozitate si instalate la o temperature de pana la -25°C;
Climate: The transformers can be stored and installed in temperature range up to -25°C;

Fiecare dintre transformatoarele este în aranjamentul de protecție și scânteie.
Each of the transformers is in the arrangement of protection and spark.

Pentru transformatoarele de înaltă tensiune, schimbătorul de robinet este utilizat pentru reglarea tensiunii.
For high voltage power transformers, the tap changer is used for voltage regulation.