Сe înseamnă TRANSMISE PRIN INTERNET în Engleză - Engleză Traducere

• transmitted over the internet
• sent over the internet
• transmission over the internet

Exemple de utilizare a Transmise prin internet în Română și traducerile lor în Engleză

Vă rugăm să rețineți că datele transmise prin Internet de ex.
Please note that data transmitted via the internet e.g.

Retineti ca datele transmise prin internet(de exemplu, prin intermediul unei comunicări prin e-mail) pot fi supuse unor incalcari ale securitatii.
Note that data transmitted over the Internet(for example, via email) may be subject to security breaches.

Va rugam sa retineti ca nu putem garanta ca orice date transmise prin Internet sunt complet sigure.
Please note that we cannot guarantee that any data transmitted over the Internet is completely secure.

Armor2net Personal Firewall se oprește hackeri și hoții de date și protejează PC-ul împotriva amenințărilor transmise prin Internet.
Armor2net Personal Firewall stops hackers and data thieves and protects your PC from Internet-borne threats.

Securitatea integrală a datelor transmise prin internet nu poate fi niciodată garantată.
Full security of data transmitted over the Internet can never be guaranteed.

Sunteți de acord că transmiterea de informații pe internet este în mod inerent nesigură și nu putem garanta securitatea datelor transmise prin internet.
Of course, data transmission over the internet is inherently insecure, and we cannot guarantee the security of data sent over the internet.

Securitatea integrala a datelor transmise prin internet nu poate fi niciodata garantata.
The full security of data transmitted over the Internet can never be guaranteed.

Ro si Partenerii acestuia NU pot garanta ca folosirea de catre Utilizator a acestui site va fi confidentiala, deoarece informatiile transmise prin internet pot sa nu fie in siguranta.
Ro and its Partners can not guarantee that User's use of this site will be confidential, because information transmitted via the Internet may not be secure.

Toate informațiile despre comandă sunt transmise prin Internet utilizând o conexiune securizată SSL.
All the order information is transmitted over the Internet using a secure SSL connection.

Scriptul de service descris în pasul anterior este rulat pe server și este creat de acesta parole sunt transmise prin Internet la tine în computer.
The service script described in the previous step is run on the server, and created by it passwords are transmitted via the Internet to you in the computer.

Securitatea integrala a datelor transmise prin internet nu poate fi niciodata garantata.
The complete security of the data transmitted through the Internet can never be guaranteed.

Pentru a configura un cont, trebuie să-i furnizați aplicației acreditările contului(cum ar fi numele de utilizator și parola), care vor fi transmise prin internet către serverul furnizorului terț.
To configure an account, you must provide the app with the account credentials(such as username and password), which will be sent over the Internet to the third-party provider's server.

Vă rugăm să luați la cunoștință faptul că datele transmise prin internet(de exemplu, prin e-mail) pot fi supuse unor încălcări ale securității.
Please note that data transmitted via the internet(e.g. via email communication) may be subject to security breaches.

Ro si Partenerii acestuia NU sunt responsabili pentru nicio dauna pe care o sufera utilizatorul sau alta persoana ca rezultat al confidentialitatii legat de utilizarea acestui website, deoarece informatiile transmise prin internet pot sa nu fie in siguranta.
Ro and its Partners are not responsible for any confidentiality damage suffered by the user(or by any other person) as a result of using this website, because the information transmitted via the Internet may not be secure.

Rețineți că datele transmise prin internet(de exemplu, prin intermediul unei comunicări prin e-mail) pot fi supuse unor încălcări ale securității.
Please note that data transmitted via the internet(e.g. via email communication) may be subject to security breaches.

După colectare, datele dumneavoastră cu caracter personal sunt transmise prin Internet folosind criptare 128- bit SSL.
After collection, your personal information is transmitted via the Internet using 128-bit SSL encryption.

Rețineți că datele transmise prin internet(de exemplu, prin intermediul unei comunicări prin e-mail) pot fi supuse unor încălcări ale securității.
We would like to point out that data transmission over the Internet(e.g. communication by e-mail) can be subject to security gaps.

Rețineți de asemenea că atunci când utilizați site-ul, datele dvs. sunt transmise prin Internet și nu putem garanta transmiterea sigură a acestor informații.
Please be aware that when using the Site your data is transmitted over the Internet and we cannot guarantee the secure transmission of your information.

Retineti ca datele transmise prin internet(de exemplu, prin intermediul unei comunicari prin e-mail) pot fi supuse unor incalcari ale securitatii acestora.
Please note that data transmitted via the internet(e.g. via email communication) may be subject to security breaches.

Motivul principal pentru care se utilizează SSL este păstrarea informațiilor sensibile transmise prin Internet criptate, astfel încât numai destinatarul vizat să le poată accesa.
The main reason for using SSL is to keep sensitive information transmitted over the Internet encrypted so that only the intended recipient can access it.

În special, informațiile personale vor fi transmise prin Internet numai în cazul în care aceasta nu încalcă drepturile unor terțe părți, cu excepția cazului în respectiva parte și-a dat acordul prealabil în vederea unor astfel de riscuri de securitate.
In particular, personal information will be transmitted via the Internet only if it does not infringe upon third-party rights, unless the respective party has given its prior consent in view of such security risks.

Deși aceste metode sunt considerate a fi eficiente, nu putem garanta că astfel de informații nu vor fi pierdute, utilizate ilegal sau modificate fraudulos, deoarece confidențialitatea deplină a datelor transmise prin internet nu poate fi garantată.
While these methods are considered to be effective, we cannot guarantee that such information will not be lost, used unlawfully or modified in a fraudulent manner since no data transmission over the Internet can be guaranteed to be completely confidential.

Vă rugăm să rețineți că datele transmise prin Internet(de ex. prin intermediul comunicării prin e-mail) pot fi supuse unor încălcări ale securității.
Please note that data transmitted via the Internet(e.g., via e-mail communication) may be subject to security breaches.

Betfair și licențiații, distribuitorii, societățile-mamă, filialele, afiliații și toate cadrele de conducere ale acestora, directorii și angajații săi nu vor fi răspunzători pentru pierderi sau daune care pot fi provocate de interceptarea sau utilizarea necorespunzătoare a informațiilor transmise prin internet.
Betfair and its respective licensees, distributors, parents, subsidiaries, affiliates and all of their officers and directors and employees will not be liable for any loss or damages which may be caused by the interception or misuse of any information transmitted over the Internet.

În special, informații cu caracter personal vor fi transmise prin Internet numai dacă nu încalcă drepturile terților, cu excepția cazului în care respectiva parte și-a dat acordul în prealabil cu privire la riscurile unor astfel de tranzacții.
In particular, personal information will be transmitted via the Internet only if it does not infringe upon third-party rights, unless the respective party has given its prior consent in view of such security risks.

Deși vom depune toate eforturile pentru a vă proteja datele personale, nu putem garanta că nu vor exista situații de pierdere, utilizare incorectă sau modificare, iar orice transmitere a datelor se va face pe riscul dumneavoastră. Este important să aveți în vedere că securitatea informațiilor transmise prin internet nu poate fi garantată.
Although we will do our best to protect your Personal Data, we cannot guarantee that loss, misuse or alteration to data will not occur, and any transmission of data is at your own risk, it's important to note that the security of information transmitted over the Internet cannot be guaranteed.

Instrumentele de criptare, care previn spargerea bazelor de date atunci când informaţiile sunt transmise prin internet, vin în sprijinul obligaţiei responsabilului pentru controlul prelucrării datelor de a lua măsurile adecvate pentru protecţia datele cu caracter personal împotriva prelucrării ilegale.
Encryption tools, preventing hacking when information is transmitted over the Internet, supports the data controller's obligation to take appropriate measures to protect personal data against unlawful processing.

Betfair, licențiații, distribuitorii, societățile-mamă, filialele, afiliații și toate cadrele de conducere ale acestora, directorii și angajații săi sau alte persoane implicate în crearea, producerea sau livrarea jocurilor sau a software -ului, nu vor fi în niciun caz răspunzători pentru daune care pot fi cauzate de interceptarea sau utilizarea abuzivă a informațiilor transmise prin internet.
In no event will Betfair, its licensees, distributors, parents, subsidiaries, affiliates and all of its officers, directors and employees, nor anyone else involved in creating, producing or delivering the Games or the Software, be liable for any damages which may be caused by the interception or misuse of any information transmitted over the Internet.

El a fost sincer când a recunoscut că nu a putut garanta securitatea informațiilor transmise prin Internet, dar a arătat puțin efort pentru a oferi garanții utilizatorilor atunci când respectivul adoptat“toate măsurile rezonabile” pentru a proteja datele fără a determina ceea ce a fost luate măsuri.
He was honest when he admitted he could not guarantee the security of information sent over the Internet, but it showed little effort to provide guarantees to users when said adopted“all reasonable care” to protect data without determining what action has been taken.

Betfair, licențiații, distribuitorii, societățile-mamă, filialele, afiliații și toate cadrele de conducere ale acestora, directorii și angajații săi sau alte persoane implicate în crearea, producerea sau livrarea jocurilor sau a software -ului, nu vor fi în niciun caz răspunzători pentru daune care pot fi cauzate de interceptarea sau utilizarea abuzivă a informațiilor transmise prin internet. Nimic din aceste condiții nu va limita răspunderea în caz de vătămare corporală, deces sau în caz de fals în declarații.
In no event will Betfair, its licensees, distributors, parents, subsidiaries, affiliates and all of its officers, directors and employees, nor anyone else involved in creating, producing or delivering the Games or the Software, be liable for any damages which may be caused by the interception or misuse of any information transmitted over the Internet.