Сe înseamnă TRANSMITE-I în Engleză - Engleză Traducere

• give
• tell
• send
• do convey

Exemple de utilizare a Transmite-i în Română și traducerile lor în Engleză

Transmite-i salutări lui Carolyn.
Send Carolyn my love.

Du-te şi transmite-i şefului tău.
Go and tell your boss.

Transmite-i lui Lauren urările mele.
Send Lauren my best.

Freddie, transmite-i mamei tale salutări.
Freddie. Send your mom my love.

Transmite-i politistei urarile mele.
Send the cop my love.

Ei bine, bine, transmite-i Clairei de Lune dragostea mea.
Well, okay, give claire de Lune my love.

Transmite-i mamei toată dragostea mea.
Send my love to mother.

Aa, şi te rog transmite-i scuze mamei tale în legătură cu draperiile.
Oh, and please tell your mom sorry about the drapes.

Transmite-i mamei tale dragostea mea.
Give your mother my love.

Şi transmite-i dragostea mea lui Beth.
And give my love to Beth.

Transmite-i tatălui tău dragostea mea!
Give your father my love!

Apropo, transmite-i salutările mele lui Cade.
By the way, send Cade my regards.

Transmite-i mamei tale toate cele bune.
Give your mother my best.

Emily, transmite-i multumirile mele sotului tau.
Emily, do convey my thanks to your husband.

Transmite-i un mesaj Constantinei.
Send a message to Constantina.

Atunci transmite-i Margaretei să nu-şi mai asume alte riscuri.
Then tell Margaret not to take any more risks.

Transmite-i dragostea mea, soţiei tale!
Give my love to your wife!

Şi te rog… transmite-i condoleanţe şefului tău pentru Victor Chan.
And please… give your boss our condolences about Victor Chan.

Transmite-i ceva lui Barnes, vrei?
Tell Barnes something, would you?

Transmite-i felicitări mamei tale.
Tell your mother congratulations.

Transmite-i mamei Werthan dragostea mea.
Give Mother Werthan my love.

Transmite-i dragostea mea unchiului Gordon!
Give Uncle Gordon my love!

Şi transmite-i toată iubirea mea lui Callie.
And give my love to Callie.

Transmite-i dragostea mea decanului Bowman.
Give my love to dean Bowman.

Transmite-i lui Gordon că trebuie să vorbim.
Tell Gordon we have to talk.

Transmite-i lui Miyaji de la secţia Ariake.
Tell Miyaji at Ariake station.

Transmite-i mamei tale salutările mele.
Do convey my regards to your mother.

Transmite-i mulţumiri negresei alea arogante.
Tell the arrogant nigger thanks.

Transmite-i telegrama obişnuită lui Benson.
Send the usual telegram to Benson.

Transmite-i colonelului sa nu ma astepte.
Tell the Colonel not to wait for me.