Сe înseamnă TREBUI SĂ CONTINUE în Engleză - Engleză Traducere

• have to continue
• need to continue
• should continue
• need to keep

Exemple de utilizare a Trebui să continue în Română și traducerile lor în Engleză

Și cum ar trebui să continue… ♪.
And how am I supposed to carry on…♪.

Va trebui să continue să învețe de oriunde poți.
You will have to continue to learn from wherever you can.

În acest caz, tratamentul va trebui să continue.
In this case, the treatment will need to continue.

Activitatea va trebui să continue și în următoarea legislatură.
Work will need to continue in the next term.

Atâta timp cât rămân campion, va trebui să continue lupta.
As long as you remain champion, you will have to continue fight.

Voi doi va trebui să continue crafting promisiuni goale mai târziu.
You two will have to continue crafting empty promises later.

După ce a aflat câte dinți de lapte o are, ar trebui să continue descrierea constantelor.
Having found out how many milk teeth a person has, should go on to describe the constants.

Suntem Va trebui să continue pe la Proxima indiferent de ce.
We're gonna have to continue on to Proxima no matter what.

Chiar si cu cele mai promiţătoare opţiuni de tratament va trebui să continue timp de 6 la 18 luni.
Even with the most promising treatment options you will need to continue for 6 to 18 months.

Va trebui să continue să înveţe de la oriunde se poate.
You will have to continue to learn from wherever you can.

Dar în acest caz, plantele care au dispărut ar trebui să continue să crească violent și să devină verzi.
But in this case, plants that have faded, should continue to grow violently and turn green.

Cum ar trebui să continue lupta cineva ca mine dacă cineva ca tine… pur şi simplu pleacă?
How is someone like me supposed to keep fighting when someone like you just… walked away?

Din ceea ce deducem, proprietarii versiunii chineze vor trebui să continue să folosească modul apk.
From what we deduce, the owners of the Chinese version will have to continue to use the apk mod.

Statele membre ar trebui să continue să își consolideze sistemele naționale de garantare a depozitelor.
Member States would need to continue to build up their national DGSs.

Georges, am ajuns la un moment în care trebuie să ne gândim cu mare grijă dacă ceea ce facem ar trebui să continue.
Georges? We have come to a time where we must consider with great care whether what we are doing should continue.

Creşterea în har astfel trebui să continue în toată viaţa persoanei regenerate.
Growth in grace should continue throughout the regenerate person's life.

Se preconizează înregistrarea unor progrese în prima perioada de angajament în temeiul Protocolului de la Kyoto, dar eforturile vor trebui să continue în perioada 2013-2020.
Progress is expected during the first CP of the KP, but efforts will have to continue during the period 2013-20.

Lucru ninja lor fel, va trebui să continue să se dezvolte și să consolideze statutul său.
Working their way ninja, you will need to continue to develop and strengthen its status.

Pentru a obţine mai multe pietre preţioase şi mai multe şanse de a juca jocul prin atingere, copiii vor trebui să continue să înregistreze aceste minute de activitate!
To get more gems and more chances to play the tap challenge, kids will need to keep logging those active minutes!

Această solidaritate binevenită va trebui să continue pe toată perioada în care va exista presiunea exercitată de migrație.
This welcome solidarity will need to be maintained for as long as the migratory pressure persists.

Deci, noi o să prescrie tine unele medicamente pentru a menține tulburarea sub control, și Te afli va trebui să continue IV Tratamente pentru cateva zile.
So, we're gonna prescribe you some medication to keep the disorder in check, and you're gonna have to continue the I.V. treatments for a few days.

După anul 2015, UE va trebui să continue sprijinirea efortului global până la eliminarea completă a sărăciei.
Beyond 2015, the EU will need to continue to support the global effort until poverty is eliminated completely.

Dacă ești deja legat câinele său la bunăstarea ei, va trebui să continue să facă acest lucru în mod regulat.
If you have already tied your dog, for its well-being you will have to continue to do it systematically.

România va trebui să continue punerea în aplicare a acestor reforme susținute pentru a reuși să devină mai puternică și să asigure standarde de trai mai bune pentru toți românii.
Romania will need to continue to pursue sustained reforms to be able to become more resilient and to provide a better standard of living for all Romanians.

Deoarece valorile principale ale Europei sunt oamenii săi, iar dacă UE dorește să joace un rol și să mențină modelul social, va trebui să continue să-și instruiască populația.
This is because Europe's main assets are its people, and if the EU wants to play a role and maintain its social model, it will have to continue to train its people.

Economiști prezic că guvernul britanic va trebui să continue să reducă cheltuielile în cazul în care ar dori să își echilibreze bugetul până în 2020.
Economists predict that the British government will have to continue to cut spending if it would like to balance its budget by 2020.

Condițiile utilizate în investiții și de gestionare a liberare condiționată Anexa 2014 dreptul de investiții 267 industrie a prevederilor din acordul ar trebui să continue să se aplice 1 iulie, 2016.
The conditions used in 267 industry investment and management conditional release Annex 2014 investment law has provisions in the agreement should continue to apply to July 1, 2016.

CESE va trebui să continue efortul de a le explica cetăţenilor şi întreprinderilor de ce sunt necesare reformele şi în ce mod pot aceştia să participe pentru a asigura succesul acestei strategii.
The EESC will have to continue explaining to citizens and businesses why reforms are necessary and how they can participate to make this strategy successful.

Gaura ar trebui să fie suficient de mare pentru a acoperi vase aminteau lampăPe măsură ce vor trebui să continue să consolideze locul abajururi vechi pe cadru lumini pandantiv.
The hole should be large enough to cover pots reminded lampAs they will need to continue to consolidate the place of the old lampshades on the frame Pendant lights.

Comisia şi statele membre vor trebui să continue eforturile de promovare a inovaţiilor şi a tehnologiilor ecologice deoarece industria poate aduce contribuţii importante la protecţia mediului.
The Commission and Member States will need to continue efforts to promote eco-innovations and environmental technologies as industry can make important contributions on environmental protection.