Exemple de utilizare a Trece uşor în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Va trece uşor.
Asta nu-i va trece uşor.
This is not gonna go over easy.Voi trece uşor de tine.
Adică m-am supărat, dar îmi trece uşor.
Tyson trece uşor de probă.
Tyson flying through This.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
timpul trecetrece o zi
treci în maşină
trecute cu vederea
timpul a trecutanii au trecuttrecut si
să treacă timpul
să trecem la treabă
poţi trece
Mai mult
Utilizare cu adverbe
treci înapoi
treci aici
treci acolo
trecut deja
trece direct
treci încoace
apoi treceacum trecitreci înăuntru
trece mai
Mai mult
Utilizare cu verbe
Mai mult
Şi ultimele luni nu sunt un lucru peste care Artie va trece uşor sau repede.
And the last few months are not something that Artie will get through easily or quickly.Nu voi trece uşor de tine.
I won't go easy on you anymore.Veţi observa o scădere imediată a pofte alimentare,astfel încât puteţi trece uşor acele dulci tratează sau snacks-uri sarate.
You will notice an immediate decrease in food cravings,so you can easily bypass those sugary treats or salty snacks.Eu nu voi trece uşor de tine azi.
I won't go easy on you today.Trebuie să înceapă să-şi onoreze angajamentele imediat,în mod contrar nu va trece uşor de evaluarea din decembrie.
It must start tohonour its commitments immediately, otherwise it will not come through evaluation in December unscathed.Timpul va trece uşor, îţi promit.
Time's gonna fly by, I promise.Desigur, după începerea primului sezon,cu o scurtă pauză pentru a juca în joc în Neighbours From Hell 2, şi apoi trece uşor de la- unitate şi distracţie pură le-aţi furnizat.
Certainly after the first season start with a shortbreak to play in play in Neighbours from Hell 2, and then easily move on- drive and sheer fun you provided.Va trece uşor de baricadă.
Toată lumea spunea că va trece uşor, dar nu e chiar aşa.
Sonda trece uşor prin canalul comun.
Probe passes easily through the common duct.O navă camuflată ar fi putut trece uşor de blocada noastră.
Danielle trece uşor peste podul plutitor.
Danielle passes easily parts of water.Dar ştiu un loc în care poţi trece uşor dintr-o parte în cealaltă.
But I can name a place where it is easier to cross from one group Poţi trece uşor la automatizarea casei.
Asta e treaba lor şi o fac foarte bine, darScott poate trece uşor peste asta şi o iubeşte în continuare pe Allison.
That's their job, and they do that very well, butScott can easily look past that and still be in love with Allison.Vei trece uşor, ei nu-ţi ştiu figura.
You will sail through, they don't know your face.Virusul pe care oamenii din oraş l-au contractat trece uşor de la oameni la porcii de guinea şi invers, presupun.
The virus your fellow townspeople contracted… passes easily from human to guinea pig and vice versa, presumably.Vom trece uşor peste ironii şi ne vom apăra clientul.
We're gonna step nicely past the ironies and defend our client.Odată pictate, luaţi o bucată de hârtie de nisip si trece uşor peste diferite zone ale piesei va da piesa în dificultate aspectul.
Once painted, taking a piece of sand paper and going lightly over different areas of the piece will give the piece the distressed look.Puteţi trece uşor la altă melodie aleasă la întâmplare sau să specificaţi propriul fişier care să fie amestecat.
You can easily switch to another song chosen at random or specify your own file to be mixed.Aflaţi cum puteţi trece uşor de la card de credit la PayPal.
Ar putea trece uşor prin vesta antiglonţ a unui ofiţer.
Pentru a garanta că apa trece uşor prin cafea, aceasta trebuie să fie presată în filtru cu un dispozitiv de compactare.
To ensure that the water runs smoothly through the coffee, the coffee should be pressed in the portafilter down with a tamper.Moartea venea repede pe atunci. Coroana trecea uşor de la un tiran la altul şi mai rău.
Deaths came so easily then… and one tyrant smoothly passed the crown to another… even worse.
