Сe înseamnă TRIUMFALĂ în Engleză - Engleză Traducere

• triumphant
• triumphal

Exemple de utilizare a Triumfală în Română și traducerile lor în Engleză

Parada triumfală!
The victory parade!

Umilă” pentru intrarea triumfală”.
The" Rehearsal for the Triumphal Entry".

Ce intrare triumfală pentru ÎMPĂRATUL ÎMPĂRAŢILOR!
What a triumphant entry for the KING of KINGS!

După intrarea mea triumfală?
My triumphant entrance?

Călătoria triumfală a Reginei Rudramadevi nu se încheie cu asta.".
Queen Rudramadevi's journey of triumph did not end with this'.

Mostenitorul familiei îsi face intrarea triumfală!
The heir to the family is making his entry!

A fost o seară triumfală, nu-i aşa?
It was an evening of triumph, yes?

Ai sosit la timp ca să-ţi faci intrarea triumfală.
I would say you were just in time to make your grand entrance.

Ai însemnat"Întoarcerea triumfală a croielii Empire".
You bookmarked the"triumphant return of the empire waistline.".

Asta trebuie citit,"Numai în această seară… Fraţii Blues, o întoarcere triumfală.
It should read,"Tonight only… the Blues Brothers' triumphant return.".

Hitler şi-a făcut o intrare triumfală în Londra.
Hitler made his triumphant entrance into London England.

Cu fiecare descoperire triumfală, epoca ciopleşte încă puţin în stâlpii omului.
With its every triumph of discovery, the Age takes hammer and chisel to Man's pillars.

Garnizoană a trebuit să urmărească defilarea triumfală japoneză.
The garrison was shown to the triumphant Japanese.

Şi că orice întoarcere triumfală merita un discurs special.
And like any triumphant return, it deserves a-a great speech.

Am crezut că ai venit aici pentru a-mi susţine revenirea triumfală ca Santos.
I thought you came here To support my triumphant return as santos.

Însă această intrare triumfală în Ierusalim îşi ia toată semnificaţia din motivul pentru care vine Isus în Ierusalim;
But this triumphal entry into Jerusalem gets all its significance from the reason Jesus is coming to Jerusalem;

Caius Octavian Caesar, si renasterea triumfală a Republicii noastre!
Gaius Octavian Caesar! And the glorious rebirth of our republic!

Parada triumfală a germanilor urmase exact acelaşi traseu ca al trupelor franceze victorioase de la finalul Primului Război.
The triunfal parade of the Germans it followed the passage necessarily of the stop of the French victory after the First War.

Asta nu prea este întoarcerea triumfală care am sperat să o am?
This isn't exactly The triumphant return I was hoping to make, you know?

Şi-a vopsit fata cu roşu, că zeul Jupiter, pentru întoarcerea sa triumfală la Roma.
He had his face painted red, like the god Jupiter, for his triumphal return to Rome.

Din ea, Richard Wellesley supraveghea, cu satisfactie triumfală, imensitatea stupefiantă a ceea ce făcea.
From it, Richard Wellesley surveyed, with triumphal satisfaction, the stupefying immensity of what had been done.

Exemple sunt Poarta triumfală de la Moscova, Catedrala din Kazan din Sankt Petersburg, coloana Nelson din Londra, arcul Carrousel din Paris.
Examples are the Triumphal Gate in Moscow, the Kazan Cathedral in St. Petersburg, the Nelson column in London, the Carrousel arch in Paris.

Acest volum include, de asemenea, colecția Intrarea triumfală în Ryojun(Ryojun Nyujōshiki).
That volume also includes the collection Triumphal Entry into Ryojun(Ryojun Nyujōshiki(旅順入城式)).

Privind toate avantajele făcute de utilizatori, comparații înainte și după și recenzii, am reușit să evidențiez compilația triumfală a Sleep Well.
By looking at all the advances made by users, before-and-after comparisons, and reviews, I was able to pinpoint the triumphry compilation of Sleep Well.

O eventuală destrămare a AIE ar însemna revenirea iminentă şi triumfală la guvernare, într-o formulă sau alta, a PCRM.
An eventual disintegration of the AEI would mean an imminent and triumphant return to power, in one formulation or another one, of PCRM.

În evanghelia lui Ioan, după intrarea triumfală a Domnului nostru atunci când mulţi încă nu credeau în Hristos, Ioan îl citează pe Isaia.
In John's gospel, after the record of our Lord's triumphal entry when many still could not believe in Christ, John quotes Isaiah.

Astăzi, cu trei picioare, frumos, cu un nume nou LEVBAKKEN întoarcere triumfală la pagina director IKEA.
Today, three-legged handsome man with a new name LEVBAKKEN triumphant return to the page Directory IKEA.

Manechinele Arată au început înaintarea lor triumfală ca un mediu de publicitate eficient în sectorul comerțului cu amănuntul mai mult de o sută de ani în urmă.
Display dummies started their triumphal advance as an effective advertising medium in the retail sector more than one hundred years ago.

Pentru că poate partenerii au înghiţit basmul ăla despre întoarcerea triumfală a lui Louis, dar ei nu ştiu ce ştiu eu.
Because the partners may have bought that fairy tale about Louis's triumphant return, but they don't know what I know.

În timp ce generalul MacArthur îşi marchează revenirea triumfală pe teritoriul filipinez, situaţia din largul coastei ia o întorsătură dramatică, punând întreaga invazie în pericol.
While General Macarthur marks his triumphant return to Philippine soil, the situation offshore takes a dramatic turn, putting the entire invasion in jeopardy.