Сe înseamnă TULBURĂRI DE VEDERE în Engleză - Engleză Traducere

• vision disorder
• abnormal vision
• impaired vision
• vision problems
• vision disturbances
• blurred vision
• disturbed vision
• vision disorders
• eyesight problems
• vision abnormalities
• visual abnormalities

Exemple de utilizare a Tulburări de vedere în Română și traducerile lor în Engleză

Tulburări de vedere.
Vision disorders.

Conjunctivită, tulburări de vedere.
Conjunctivitis, abnormal vision.

Tulburări de vedere.
Disturbance of vision.

Umflarea ochilor şi tulburări de vedere.
Eye swelling, and abnormal vision.

Tulburări de vedere(1,6%).
Vision disturbances(1.6 percent).

Aveţi grijă dacă resimţiţi tulburări de vedere.
Take care if you experience abnormal vision.

Tulburări de vedere şi halucinaţii.
Visual and auditory hallucinations.

Degenerare a retinei(cauzând tulburări de vedere).
Degeneration of the retina(causing disturbed vision).

Și tulburări de vedere legate de vârstă.
And age-related eye disorders.

Inflamare a ochiului(conjunctivită), tulburări de vedere.
Eye inflammation(conjunctivitis), abnormal vision.

Tulburări de vedere de Grad 4 pierderea.
Grade 4 Ocular Disorder Visual.

GANFORT poate produce tulburări de vedere la unii pacienţi.
GANFORT may cause blurred vision in some patients.

Tulburări de vedere/ vedere..
Disturbances in vision/ blurred vision..

Migrene, gripă, tulburări de vedere, dureri musculare.
Headaches, flu-like symptom, blurred vision, severe muscle pain.

Tulburări de vedere, vedere încețoșată.
Abnormal vision, blurred vision..

Inflamație a ochiului care determină durere în ochi și, posibil, tulburări de vedere.
Eye inflammation causing eye pain and possibly eyesight problems.

Rare: tulburări de vedere, diplopie, cromatopsie.
Rare: disturbed vision, diplopia, chromatopsia.

Mai puţin frecvent, pot apărea ameţeli sau tulburări de vedere la utilizarea acestui medicament.
Uncommonly, dizziness or vision problems may occur with this medicine.

Tulburări de vedere/ vedere înceţoşată.
Disturbances in vision/ blurred vision..

Simptomele pot varia de la tulburări de vedere, pierderea controlului muscular, confuzie.
Symptoms can range from impaired vision, loss of muscle control, confusion.

Tulburări de vedere cauzate de sângerări în ochi.
Visual problems caused by blood in your eye.

Poate dezvolta, de asemenea, conjunctivita, tulburări de vedere, dureri în urechi și ochi.
Can also develop conjunctivitis, disturbed vision, pain in the ears and eyes.

Tulburări de vedere, tulburări ale senzaţiei.
Vision disorder, ocular sensation disorders..

Confuzie, pierderea vederii sau tulburări de vedere, orbire, convulsii, dureri de cap.
Confusion, visual loss or disturbances, blindness, seizures, headaches.

Tulburări de vedere(inclusiv vedere înceţoşată şi diplopie).
Vision disturbance(including blurred vision and diplopia).

Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor GANFORT poate produce tulburări de vedere la unii pacienţi.
Driving and using machines GANFORT may cause blurred vision in some patients.

Tendinită, cefalee, tulburări de vedere, neuropatie periferică, ameţeală.
Tendon pain, headache, visual abnormalities, peripheral neuropathy, dizziness.

După administrarea de Humira poate să apară senzaţia că se învârte casa şi tulburări de vedere.
Room spinning sensation and vision disturbances may occur after taking Humira.

Este posibil să aveţi tulburări de vedere în cursul tratamentului cu acest medicament.
Your may experience visual disturbances while taking this medicine.

Se recomandă consult oftalmologic la intervale regulate sau dacă apar tulburări de vedere.
Ophthalmologic monitoring is recommended at regular intervals or if vision abnormalities occur.