Сe înseamnă TUTUROR CELOR CARE DORESC în Engleză - Engleză Traducere

• to all who wish
• everyone who wants

Exemple de utilizare a Tuturor celor care doresc în Română și traducerile lor în Engleză

Ele sunt valabile tuturor celor care doresc să fie ucenicii Lui.
They are meant for all who desire to be His disciples.

Funcția de stabilizare este destinată zonei euro și deschisă tuturor celor care doresc să participe.
This function would be intended for the euro area, but open to all who wish to participate.

Este foarte recomandat tuturor celor care doresc o piele frumoasă.
It is highly recommended to all those who want beautiful skin.

Funcția de stabilizare este destinată zonei euro și deschisă tuturor celor care doresc să participe.
This stabilisation function is intended for the euro area and open to all who wish to participate.

Recomand tuturor celor care doresc să-și extindă cunoștințele în SQL….
I recommend everyone who wants to get and broaden their knowledge in SQL….

Vă mulțumim și vă recomandăm cu încredere tuturor celor care doresc să-și anime evenimentele- Brândușa& Alexandru.
We thank you and trustfully recommend you to all that want entertainment at their events!”- Brândușa& Alexandru.

Ei impun tuturor celor care doresc să fie botezați, o sumă care trebuie plătită înainte ca botezul să le fie acordat.
They charge everyone who wants to be baptized an amount to pay before baptism is granted.

PpP oferă posibilităţi pentru educaţie şi schimb de experienţă tuturor celor care doresc să se dezvolte şi să progreseze.
PfP offers possibilities for education and exchange of experience to all those who want personal improvement and advancement.

Le doresc succes tuturor celor care doresc să construiască democrația în Moldova.
I wish success to all those who want to build democracy in Moldova.

Este pentru aceste domenii de a investi bani că o atenție deosebită ar trebui să fie acordată tuturor celor care doresc să economisească economiile lor.
It is to these areas of investing money that special attention should be paid to everyone who wants to save their savings.

Spun că am recomanda tuturor celor care doresc să rămână în acest frumos oraș.
Say that I recommend it to all those who want to stay in this beautiful city.

Pentru slăbire Pentru slăbire Proteinele pentru slăbit sunt proteine destinate tuturor celor care doresc să piardă în greutate și să scape de excesul de grăsimi.
Protein for Weight Loss are proteins intended for all who want to reduce their body weight and get rid of excess fat.

Bun venit tuturor celor care doresc să studieze limba engleză în orașul mare din Vancouver. Să învățăm împreună!".
Welcome to everyone who wants to study English in the great city of Vancouver. Let's learn together!”.

O mulțumire din inimă prietenilor din Udine și tuturor celor care doresc să participe la inițiativele lor, oferindu-i bucurie.
A heartfelt thanks to the Friends of Udine and to all those who wish to participate in their initiatives, giving joyfully.

Bună ziua tuturor celor care doresc să aibă o burtă plată, care a primit numele popular- presa de la Hollywood.
Hello to all who wish to have a flat relief belly, which received the popular name- the Hollywood press.

Pentru a reactualiza şi completa baza de date de care dispunem în prezent, adresăm tuturor celor care doresc să păstreze contactul cu Colegiul Naţional„Unirea” să completeze un formular simplu.
To re-actualize and to complete the data base, we address everyone who wishes to keep in contact with The“Unirea” National High School to complete a simple form.

Cu creşterea bruscă a tuturor celor care doresc să înceapă o afacere la domiciliu, staţi la domiciliu mame au acum posibilitatea de a face unele grave bani lucru forma acasă.
With the surge of everyone wanting to start a home based business, stay at home moms now have the opportunity to make some serious money working form home.

TM"ElenaNovias» oferă cooperarea tuturor celor care doresc să cumpere rochii de mireasă en-gros.
TM«ElenaNovias» offers its cooperation to all who want to buy wedding dresses wholesale.

Recomand Ling Fluent tuturor celor care doresc să învețe o limbă străină repede și eficient.
I recommend Ling Fluent to all who want to learn the language quickly and efficiently.

Transformă-ți pasiunea în cariera! Visul tuturor celor care doresc să își construiască o carieră este să găsească acel job unde.
The dream of everyone who wants to build a career is to find that job where they can do what they like.

CaracteristiciDedicată tuturor celor care doresc să întreprindă carieră în industria modei și de lux la nivel internațional.
CharacteristicsAimed at all those who wish to embark on a career in the international fashion and luxury industry.

Programul Finanțe Publice și Economie este destinat tuturor celor care doresc să înțeleagă relația dintre sectorul privat și cel public.
The Public Finance and Economics program is for everyone who wants to understand the relationship between the private and public sectors.

Vom acorda sprijin ferm tuturor celor care doresc o soluţie pacifică pentru numeroasele dificultăţi din întreg Orientul Mijlociu.
We will give our firm backing to all who want a peaceful solution to the many challenges across the Middle East region.

De aproape două luni, Salvador Dali este gazda tuturor celor care doresc să îi admire creațiile la Castelul Cantacuzino din Bușteni!
For almost two months, Salvador Dali is the host to all who desire to admire his artworks in Busteni Cantacuzino Castle!

Procedura nu este atribuită tuturor celor care doresc, ci numai acelor persoane care au nevoie de această procedură.
The procedure is not assigned to everyone who wishes, but only to those people who need this procedure.

Diversitatea formelor de cazare ofera posibilitatea tuturor celor care doresc să viziteze Câmpina indiferent de bugetul alocat pentru vacanță.
The diversity of the accommodation options offer all those who want to visit Câmpina the possibility to do it regardless of their vacation budget.

Simpozionul este deschis tuturor celor care doresc să se informeze despre complexitatea luminii.
The symposium is open to all who want to learn about the complexity of light.

Acest curs este destinat analiștilor financiari, contabili și tuturor celor care doresc să-și extindă foaia de calcul a competențelor pe probleme de analiză financiară.
This course is intended for financial analysts, accountants and all those who want to expand their skills spreadsheet with issues of financial analysis.

Oraşul nostru este deschis tuturor celor care doresc să aducă omagiu unuia dintre cei mai mari gânditori şi susţinători ai păcii mondiale.
Our city is open for all those that want to pay honour to one of the greatest thinkers and advocates of world peace.

Participarea la proiectul open-source WordPress este deschisă tuturor celor care doresc să se alăture, indiferent de aptitudini, deprinderi, starea financiară sau orice alt criteriu.
Participation in the WordPress open source project is open to all who wish to join, regardless of ability, skill, financial status, or any other criteria.