Сe înseamnă TUTUROR INFORMATIILOR în Engleză - Engleză Traducere

• all information

Exemple de utilizare a Tuturor informatiilor în Română și traducerile lor în Engleză

Parcurgerea tuturor informatiilor ar putea dura ceva, totusi.
Going through all of this information may take a while, though.

Cumparatorul este responsabil pentru verificarea tuturor informatiilor furnizate.
The Buyer is responsible for verifying all information provided.

Este o compilatie a tuturor informatiilor despre tarife, zone de oras, si achizitie autorizatii.
It is a compilation of all info about taxes, areas in the city and authorisations.

King Systems® este unicul proprietar si utilizator al tuturor informatiilor colectate de pe site-ul Web.
King Systems® ltd. is the sole owner and user of all information collected on the Web site.

Dupa colectarea tuturor informatiilor se stabilesc conditiile de preluare in asigurare.
After collecting all the information, the terms of the insurance policy are established.

Una dintre particularitatile uzuale ale unei aplicatii ERP este stocarea tuturor informatiilor intr-o baza de date unica.
One of the particularities of a common ERP is storing all information in a single database.

Garantam confidentialitatea tuturor informatiilor din documentele pe care le traducem pentru dumneavoastra.
We guarantee the confidentiality of all information from the translated documents.

Ofera mecanisme eficiente si rapide de cautare, dupa criterii complexe, a tuturor informatiilor aflate in sistem.
Provides fast and efficient search mechanisms, according to complex criteria, for all information in the system.

Pana acum nu puteam asigura o centralizare a tuturor informatiilor si pana le adunam fie apareau diferite lipsuri, fie nu mai erau actualizate.
Until now we couldn't provide a centralization of all information, different gaps appears, they were no longer updated.

Automatizează procesul de comandă a mesei de prânz pentru angajaţii unei companii(Catering), prin centralizarea tuturor informatiilor necesare plasării comezii către firma agreată;
Automates the ordering process of the lunch for the employees of a company(catering) by centralizing all information required to place the order at the accepted company;

Accesul este conditionat de furnizarea tuturor informatiilor pentru efectuarea platii online cu cardul bancar sau prin trimiterea unui SMS prin intermediul telefonului mobil.
Access is conditional upon the provision of all information for online payment by credit card or by sending an SMS via mobile phone.

Statutul de membru al acestui site este la libera alegere, deci odata inregistrat aveti dreptul de a solicita renuntarea la acest statut si stergerea din sistem a tuturor informatiilor care va privesc.
Membership of this site is freedom of choice, so once registered you have the right to request cessation of system status and delete all information concerning you.

Daca nu se specifica altfel, actuala Politica de confidentialitate se aplica tuturor informatiilor pe care le avem despre dumneavoastra si contul dumneavoastra.
Unless stated otherwise, our current Privacy Notice applies to all information that we have about you and your account.

Aplicatia permite colectarea tuturor informatiilor necesare din partea aplicantilor pentru credite pentru a efectua procesarea, analizarea si aprobarea cererii lor.
The application allows the collection of all the information required from the loan applicants in order to conduct the processing, analysis and approval of their request.

Latura tehnologica implica realizarea proceselor tehnologice, studierea seriilor zero si aplicarea in productie a tuturor informatiilor de catre personal de inalta calificare.
The technological phase implies the performance of technological processes, studying the zero series and implementation within the production of all information by the highly qualified staff.

Obtinerea si prelucrarea in timp real a tuturor informatiilor dorite determinand imbunatatirea fiecarei verigi a fluxului informational si optimizarea proceselor decizionale;
Real time procurement and processing of all information generating the improvement of each link of information and the optimization of decisional processes;

Pentru rezolvarea cazului, clientul va contacta societatea noastra si va prezenta situatia cu care se confrunta, prin furnizarea tuturor informatiilor si datelor pe care le detine si de la care detectivii particulari vor incepe investigarea.
To solve the case, will contact the customer and our company will present situation faced by providing all information and data it holds and from which private detectives will begin investigating.

Cu toate acestea pe baza tuturor informatiilor primite, inainte de inceperea etapei 1- realizarea mockupului, vom face toate eforturile sa putem estima macar in marje(de la X la Y) un pret de realizare al aplicatiei software DE DEZVOLTARE.
However, based on all the information received, before the start of stage 1- the mockup, we will make every effort to estimate even at the margins(from X to Y) a price for the software application.

Pregatirea pentru gestionarea eficienta a acestor situatii depinde in mod vital de instiintarea tuturor celor implicati in rezolvarea crizei si transmiterea tuturor informatiilor necesare luarii deciziilor adecvate.
Preparation for the efficient management of these situations depends on advicing all those involved in resolving the crisis and the transmission of all information necessary for appropriate decision.

Crearea design-ului web a avut la baza includerea tuturor informatiilor de care ar putea avea nevoie atat actualii cat si viitorii clienti ai companiei.
The creation of the web design was based on the inclusion of all the information that both current and prospective clients of the company might need.

Dupa sistematizarea tuturor informatiilor si documentelor obtinute, in final, inspectorul de risc elaboreaza un raport care va fi transmis catre colegii de la subscriere si va fi folosit pentru evaluarea acestui risc si ofertare in vederea preluarii in asigurare a riscului.
After all informations were systematized and all documents were obtained, finally, the risk inspector prepares a report that will be sent to underwriting colleagues and will be used to assess this risk and insurance policy offering to cover the risk.

La baza certificarii stau evaluarea complexa a companiei realizata de catre Coface Romania prin intermediul unui raport de credit si monitorizata zilnic prin verificarea tuturor informatiilor referitoare la evenimentele ce pot avea impact asupra situatiei economico-financiare a companiei si, implicit, asupra capacitatii acesteia de a -si onora obligatiile comerciale fata de partenerii de afaceri.
The basis of certification is a complex assessment of the company made by Coface Romania through a credit report and monitored daily by verifying all information on the events that may impact on the economic and financial situation of the company and, consequently, on its ability to meet its commercial obligations to business partners.

Introducerea si conservarea tuturor informatiilor intr-o baza de date a clientilor si/sau prospectilor, a achiziilor si a comportamentului lor, permit gruparea, segmentarea, identificarea si apoi folositrea lor astfel incat campaniile viitoare sa devina mai eficiente.
Introducing and preserving all the information in a database of clients and/ or prospects, their purchases and behavior, allow the grouping, the segmentation, the identification and then their ustilization, so that the future campaigns become more effective.

Desi a fost depus un efort deosebit in procesul de verificare a veridicitatii informatiilor oferite, Neomar Consulting SRL nu poate garanta veridicitatea tuturor informatiilor prezentate in acest raport si nu poate fi trasa la raspundere pentru eventuale consecinte negative sau pierderi cauzate de luarea anumitelor decizii de catre Dvs. pe baza acestui studiu.
Although a great effort has been made to verify the truthfulness of the information provided, Neomar Consulting SRL can not guarantee the thruthfulness of all the information presented in this report and can not be held responsible for any adverse consequences or losses caused by the decision making by the beneficiary based on this study.

Cu toate acestea, Amway nu poate garanta acuratetea tuturor informatiilor si materialelor si nu isi asuma nici o responsabilitate sau raspundere pentru acuratetea, integritatea sau autenticitatea informatiilor si materialelor continute pe acest site.
However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials, nor assume any responsibility for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website.

Principalul avantaj al acestei platforme consta in primul rand in centralizarea tuturor informatiilor in acceasi aplicatie si administrarea continutului in mod diferentiat in functie de domeniul si locatia in care este lansat website-ul respectiv.
The main advantage of this platform consists primarily in centralizing all the information in the same application and managing the content in a different way depending on domain and location where the website is launched.

Astea sint toate informatiile pe care pot sa vi le dau.
That's all the information I can give out.

Acestea sunt toate informatiile pe care le-am primit.
This is all the information we received.

Asta e tot informatiile avem acum.
That's all the information we have right now.

El are toate informatiile despre această furtună.
He has all the information about this storm.