Сe înseamnă UŞILE SE VOR în Engleză - Engleză Traducere

• doors will

Exemple de utilizare a Uşile se vor în Română și traducerile lor în Engleză

Uşile se vor închide în zece minute.
Door will be closing in 10 minutes.

Am o îndoială că uşile se vor deschide singure.
As for myself I doubt the doors will open themselves.

Uşile se vor închide în cinci minute.
Doors will be closing in five minutes.

Mi-e frică pentru că uşile se vor închide pentru totdeauna.
I'm afraid because the doors will close forever.

Uşile se vor deschide doar dacă eu voi dori asta.
The doors will remain closed unless I want it opened.

Doamnelor şi domnilor, uşile se vor deschide la ora nouă.
Ladies and gentlemen, doors will open at nine o'clock.

Când uşile se vor închide în urma ta, totul mi se va părea un vis.
When the door closes upon you, I shall doubt that all this really happened.

Când va mai bate o singură inima, uşile se vor deschide.
When there's only one heart beating, the doors will open.

Simt că uşile se vor închide brusc şi o să-mi sparg capul.
I feel it's doors will close suddenly and my head will break.

În acea zi în instanţă aţi spus că, dacă mă străduiesc şi îmi schimb viaţa,- uşile se vor deschide pentru mine.
That day in court, you said if I worked hard and turned my life around, doors would open for me.

Vom intra imediat ce uşile se vor deschide, la comanda mea.
We will enter as soon as the doors open. We will go on my command.

În două ore, uşile se vor încuia, iar acest loc va deveni mormântul tău.
In two hours, the doors will lock, and this place will become your tomb.

Oficialii mallului au anunţat că că sunt pregătiţi şi uşile se vor deschide imediat ce invitatul special taie panglică roşie.
Mall officials have said they are ready, and doors will open as soon as their guest of honor cuts the ceremonial red ribbon.

Dacă încuiem toate uşile, se vor concentra pe încercările lor de a ieşi, fără să mai injecteze copiii.
If we lock all the doors, they will focus on trying to get out and stop injecting the kids.

Uşile nu se vor deschide.
Those doors won't open.

Se vor deschide uşile.
Your door will be open.

Uşile gării se vor închide în 5 minute.
The station doors will close in five minutes.

Lar apoi uşile destinului se vor deschide pentru Jia.
And then Jia's doors of destiny will finally open.

Îi obţii binecuvântarea, şi uşile ţi se vor deschide.
You kiss his ring, and doors will open.

Curentul electric este oprit, uşile nu se vor închide!
The power's out, the doors won't shut!

Uşile nu se vor închide… Nu cu noi în preajmă.
The doors aren't gonna close-- not while we're nearby.

Începând de luni, uşile noastre se vor deschide cu o oră mai devreme.
Starting Monday, Our Doors Will Open One Hour Earlier.

Dacă pot înşela liftul să creadă că este foc, uşile nu se vor deschide.
If I can make the elevator think there's a fire, the doors won't open.

Când uşile acelea se vor da de pereţi, le vom arăta ce reprezintă Albaştrii cei Duri.
But we're gonna give them a show. So when those doors come flying open we let them know how the Mighty Blue represents.