Exemple de utilizare a Uite câte în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uite câte culori!
Look how colorful!Da, şi uite câte perne.
Yeah, and check out all the pillows.Uite câte ţigări.
Look how many cigarettes.Am dat 20 de euro pe ele, şi uite câte mi-a dat.
I gave him 20 euros and look how much he gave me.Uite câte a reusit.
Look how much he's achieved.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ma uitsa ma uitpoţi uitauitat parola
si uitasa uitamuite-ţi
uit în oglindă
uitam la televizor
uitat de dumnezeu
Mai mult
Utilizare cu adverbe
uite aici
uite cât
uite unde
doar uitauitat bine
uitat complet
tot uituitat deja
uneori uitaproape uitasem
Mai mult
Halloween tratează colorant: uite câte infricosato.
Halloween Treats Coloring: Look how many spooky sw.Uite câte dulciuri am.
Look how much candy I have.Halloween tratează colorant: uite câte infricosator Alice dulciuri a luat-o!
Halloween Treats Coloring: Look how many spooky sweets Alice has got!Uite câte ai învăţat.
Look at all you have learned.Scumpo, uite câte prostii am făcut.
Darling, look how much nonsense we do.Uite câte de-aproape suntem!
Look how close we are!Ca să poți face o comparație, uite câte Glucide, proteine și Lipide conțin ciocolata cu lapte, merele și nectarul de piersici.
To make a comparison, look how many Carbohydrates, Proteins and Lipids contain a milk chocolate with apples and peaches.Uite câte-ai făcut corect.
Look how many you got right.Dar uite câte a învăţat.
But see how much she has learnt.Uite câte flotări pot să fac.
Look how many push-ups I can do.Şi uite câte email-uri am primit.
And look how many emails I have gotten.Uite câte am făcut până acum.
Randy, uite câte lucruri am tăiat.
Randy, look how many things I crossed off.Uite câte schimbări se petrec.
Look how much is changing right now.Rogers! Uite câte am găsit pentru Alise!
Uite câte vizualizări avem deja.
Look how many views we already have.Marge, uite câte muste bâzâie pe la capul tău.
Marge, look at all those flies buzzing around your head.Uite câte zile ai fost bătut.
Look how many days you have been beaten.Hi hi, uite câte aventuri dețin. Nu e minunat?
Ha ha, look how many adventures I have. Isn't that fantastic?Uite câte medicamente sunt aici!
Look how many medicine you have over here!Uite câte stele poţi vedea de aici.
Look at all the stars you can see here.Uite câte lucruri frumoase sunt aici.
My… Look how many pretty things there are.Uite câte ai realizat într-o singură zi.
Look how much you have accomplished in a single day.Dar uite câte căpşuni la poalele stejarului!
Look how many strawberries there are under that oak!Uite câte"look"-uri diferite găseşti aici.
Look at all the different 
