Сe înseamnă UITUCĂ în Engleză - Engleză Traducere

• forgetful
• oblivious

Exemple de utilizare a Uitucă în Română și traducerile lor în Engleză

Uitucă de Lucy.
Forgetful Lucy.

Sînt uitucă.
I'm absent-minded.

Ce uitucă sunt.
How forgetful I am.

Târfă uitucă!
You forgetful bitch!

Eşti uitucă, doamnă!
You're becoming forgetful, Ma'am!

Oh, sunt aşa uitucă.
Oh, I'm so forgetful!

Sunt aşa uitucă zilele astea.
I'm so forgetful these days.

Sunteţi… foarte uitucă.
That's… very forgetful.

Pari uitucă.
You seem oblivious.

Eşti pur şi simplu uitucă.
You're just oblivious.

Sunt doar uitucă, asta-i tot.
I'm just forgetful, that's all.

Din fericire, e uitucă.
Luckily, she's so forgetful.

Un pic uitucă, dar în alte privinţe este bine.
A little forgetful, but, other than that, fine.

Am devenit uitucă.
I am becoming forgetful!

Mama se grăbea să se ducă în rai, dar m-a uitat. Mamă uitucă.
Ma was in a hurry to go boing up to heaven… but she forgot me, Dumbo Ma.

Devine cam uitucă.
She's getting a little forgetful.

Trebuie să luăm acest caz fiindcă tu te simţi vinovat că ţi-ai ignorat propria mamă uitucă?
Do we owe this case to your guilt at having ignored your own forgetful mommy?

Nu, doar că am fost cam uitucă în ultimul timp.
No, I have just been a little forgetful lately.

Câteodată, e aşa uitucă.
Sometimes, she is so oblivious.

S-ar putea să fiu uitucă, dar nu-s idioată.
I- I-I might have been oblivious, but I'm not an idiot.

Chimioterapia mă face uitucă.
Chemo makes me so forgetful.

Ho, ho, ho, biată dulce, uitucă, Nina, bineînteles că joc.
Poor, sweet, misguided, amnesiac Nina, of course I do.

Am uitat. Am devenit aşa uitucă.
I have become so forgetful.

Te vor numi nepoliticoasă, uitucă, stupidă, mincinoasă.
They will call you rude, forgetful, stupid, liar.

Nu crezi că mărunţişurile astea despre nuntă te fac cam uitucă, dragă?
Do you think these wedding jitters are making you a little forgetful, sweetheart?

Doar că ati fost putin cam uitucă, atâta tot.
It's just that you have been a bit forgetful, that's all.

A avut o lovitură la cap şi de aceea e puţin uitucă.
So tell her a half-truth. She got a bump on the head, and that's why she's been a little forgetful.

Printre aceste cuvinte pe care le-ar folosi să-ti descrie mama,-"uitucă" ar fi unul din ele?
So these other words he would use to describe your mother, would"forgetful" be one of them?

Rosario… dulce, frumoasă,""uitucă.".
Rosario… sweet, beautiful, oblivious.".

Inima mea este puţin uitucă.".
My heart is a little forgetful.