Сe înseamnă ULEIURILOR ESENTIALE în Engleză - Engleză Traducere

• essential oils
• essential oil

Exemple de utilizare a Uleiurilor esentiale în Română și traducerile lor în Engleză

Istoria uleiurilor esentiale.
History of Essential Oils.

Metode de testare a activitatii antimicrobiene a uleiurilor esentiale.
Methods of testing antimicrobial activity of essential oils.

Metoda de extractie a uleiurilor esentiale din plante aromatice indigene.
Method for extraction of essential oils from native aromatic plants.

O difuziune de uleiuri esentiale prin microdifuziune pentru a pastra toate proprietatile uleiurilor esentiale.
This diffuser works by microdiffusion to keep all of the essential oils properties.

Analiza chimica a uleiurilor esentiale.
Chemical analysis of essential oils.

Selectarea uleiurilor esentiale cu cea mai buna activitate antimicrobiana(3).
Selection of essential oils with the best antimicrobial activity(3).

Echipamente pentru prelucrarea uleiurilor esentiale din materii prime.
Stainless steel equipment for processing of essential oil raw material.

Ingerarea uleiurilor esentiale de Hedeoma pulegioides poate fi letala, la contactul cu pielea poate cauza dermatite.
Ingestion of essential oils Hedeoma pulegioides can be lethal, skin contact may cause dermatitis.

Manual pentru utilizarea uleiurilor esentiale(nepublicat).
The Essential Oils Guidebook.

Prin evaporarea uleiurilor esentiale se satureaza intregul volum al stupului, avand drept rezultat detasarea si caderea parazitilor de pe corpul albinei.
By evaporation of the essential oils it saturated the entire volume of the hive, the resulting loss of detaching and parasites on the body of the bee.

Metodele de extractie a uleiurilor esentiale din plante;
Methods of extracting essential oils from plants.

Acesta favorizeaza eliminarea fluidelor si scoaterea reziduurilor din tesuturi gratie iederei, castanelor salbatice, algelor, extractelor de aloe vera si capsicum, portocal, eucalypt, lamaie, ghimbir, ienupar si uleiurilor esentiale de levantica.
It favors the elimination of fluids and the removal of residues from the tissue due to ivy, wild chestnuts, algae, extracts of aloe vera and capsicum, orange, eucalyptus, lemon, ginger, juniper and essential oils of lavender.

Screening biologic privind activitatea antimicrobiena a uleiurilor esentiale si a foliilor alimentare.
Biological Screening for antimicrobial activity of essential oils and food films.

Inhalarea aromei uleiurilor esentiale amelioreaza tensiunea nervoasa, faciliteaza adormirea.
Inhalation of the aroma of essential oils relieves nervous tension, facilitates falling asleep.

Studiu experimental privind determinarea capacitatii de retentie a uleiurilor esentiale in structura foliei biopolimerice.
Experimental Study on the determination of the retention capacity of essential oils in film structure.

Beneficiile uleiurilor esentiale sunt combinate cu cele ale uleiurilor vegetale.
The benefits of essential oils are combined with those of vegetable oils..

Masajul singur este un minunat remediu pentru relaxare dar combinat cu beneficiile uleiurilor esentiale este o experienta unica si speciala.
Massage alone is a wonderful remedy for relaxation but combined with the benefits of essential oils is a unique and special experience.

Produse Echipamente pentru prelucrarea uleiurilor esentiale din materii prime Echpamente pentru distilatie Rezervoare pentru distilatie.
Products Stainless steel equipment for processing of essential oil raw material Distillation equipment Stainless steel distiller tanks.

Este strict interzisa molidul cu apa clocotita, deoarece acest lucru va declansa eliberarea uleiurilor esentiale continute in el, care pot afecta negativ corpul animalului.
It is strictly forbidden to spruce spruce with boiling water, as this will trigger the release of the essential oils contained in it, which can negatively affect the pet's body.

Produsul stimuleaza prin actiunea uleiurilor esentiale din plantele continute, productia lactata la caprine.
The product stimulates through the action of essential oils from plants contained dairy goats, the production.

Studiu privind corelarea compozitiei chimice a uleiurilor esentiale cu activitatea antimicrobiana a acestora.
Study on correlation between chemical composition of essential oils and their antimicrobial activity.

Testarea activitatii antimicrobiene a uleiurilor esentiale extrase din plante aromatice si medicinale si a foliilor alimentare.
Testing the antimicrobial activity of essential oils extracted from aromatic and medicinal plants and food films.

Difuzorul de priza permite difuzarea uleiurilor esentiale fara sa le distruga proprietatile.
The Plug-in Diffuser with gentle heat allow a diffusion preserving the essential oils properties.

Produse Echipamente pentru prelucrarea uleiurilor esentiale din materii prime Echpamente pentru distilatie Schimbator de caldura.
Products Stainless steel equipment for processing of essential oil raw material Distillation equipment Heat exchangers.

Masajul cu aromoterapie este arta cunoasterii si utilizarii uleiurilor esentiale in scopul imbunatatirii bunastarii corpului si mintii.
Aromatherapy Massage is the art of knowledge and use of essential oils for the purpose of improving the well being of the body and mind.

Determinarea compozitiei chimice a uleiurilor esentiale obtinute si a structurii chimice a compusilor.
Determination of chemical composition of essential oils obtained and the chemical structure of compounds.

Produse Echipamente pentru prelucrarea uleiurilor esentiale din materii prime Echipamente pentru extractie.
Products Stainless steel equipment for processing of essential oil raw material Extraction equipment.

Produse Echipamente pentru prelucrarea uleiurilor esentiale din materii prime Echpamente pentru distilatie Scheme standard, tipuri de echipamente, automatizare.
Products Stainless steel equipment for processing of essential oil raw material Distillation equipment Basic scheme, equipment types, automatization.

Datorita proprietatilor deosebit de hidratante ale uleiurilor esentiale si ale apei termale, dupa masaj pielea ramane fina, catifelata si usor parfumata.
Because of the extremely moisturizing properties of the essential oils and thermal water, after the massage, the skin remains soft, smooth and slightly perfumed.

Uleiurile esentiale pot fi adevarate bombe.
Essential oils can be real bombs.