Сe înseamnă UN AVOCAT TÂNĂR în Engleză - Engleză Traducere

young lawyer
un avocat tânăr
un tanar avocat
young attorney
un avocat tânăr
o tânără avocată

Exemple de utilizare a Un avocat tânăr în Română și traducerile lor în Engleză

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Eşti un avocat tânăr al naibii de bun.
You're a hell of a young lawyer.
Un extraterestru a coborât şi a înşfăcat un avocat tânăr care lucrează la firma mea.
An alien came down and snatched a young lawyer that works at my firm.
Frumos, un avocat tânăr care aspiră la cât mai sus.
A handsome, young attorney on the fast track.
Şi de aceea ei îmi trimit un avocat tânăr şi incapabil ca tine.
And that's why they send me an incapable young attorney like you.
Eram un avocat tânăr, şi am crezut că el avea de toate.
I was a young lawyer. And I thought he had everything.
Nu crezi că e ciudat că un avocat tânăr are genul ăsta de bani?
Don't you think it's strange that a junior lawyer has that kind of account balance?
Un avocat tânăr e întotdeauna un avocat flămând.
A young lawyer's always a hungry lawyer..
Paul Bratter… Un avocat tânăr şi promiţător.
Paul Bratter… rising young attorney.
Un avocat tânăr pe nume Downey o să-l scoată astăzi.
Young lawyer by the name of Downey springing him today.
Ascultă, eşti un avocat tânăr şi foarte arătos.
Listen, You are a young, very handsome lawyer.
E un avocat tânăr şi competent. Face muncă fără plată la firma lui.
He's a very competent young attorney who does pro bono work for his firm.
Când au ajuns acolo,poliţia descoperă trupul Dl. Patnu Chalermkotn, un avocat tânăr, promiţător.
When they arrived at the scene,police discovered the body of Mr. Panu Chalermkorn, a young, upcoming lawyer.
Ce făcea un avocat tânăr într-un loc ca acesta?
What's our young lawyer doing in a place like this?
Pentru a dezvolta interiorul acestei mici camere cu o suprafață totală de 45 m2,deținută de un avocat tânără, maeștrii au venit cu mare entuziasm.
To the development of the interior of this tiny room with a total area of 45 m2,owned by a young woman lawyer, the masters came with great enthusiasm.
A fost un avocat tânăr, de la Shipley Winningham, primăvara trecută.
This young lawyer here, from Shipley Winningham, last spring.
Dle comisar, am un avocat tânăr în custodie care insistă să vă vadă.
Chief, I have a young lawyer in custody who insists on seeing you.
Un avocat tânăr… Un avocat tânăr şi promiţător!- Este un beţiv împuţit!
Rising young… rising young attorney… is a lousy, stinking drunk!
Mă aşteptam la un avocat tânăr şi suav… şi doi bebeluşi perfecţi.
I would anticipated a suave young lawyer-- Barbara?- and two perfect poppets.
Erai un avocat tânăr şi sexy, iar eu răspundeam la telefoane la Harper's Bazaar.
You were a hot, young lawyer, and I was answering phones at Harper's Bazaar.
Voi o să primiţi un avocat tânăr şi dornic să lupte, iar în schimb, eu o să am un avocat mai experimentat.
And then you would get a hungry, young attorney and I would get a more experienced lawyer in return.
Un avocat tânăr, foarte bine pregătit profesional si determinat sa obțină rezultatele scontate.
A young attorney, professional well-trained and determined to achieve the expected results.
Ai fost un avocat tânăr şi inteligent care a hotărât într-o zi să devină şeful poliţiei.
But you were the bright, young lawyer that decided he was going to be chief of police someday.
În ziua următoare celei în care a încheiat cartea… Și vreme e ca să ucizi, a început munca la un alt roman,povestea unui avocat tânăr ademenit de o firmă de avocatură aparent perfectă, dar care nu era ceea ce părea a fi.
The day after Grisham finished A Time to Kill, he began work on another novel,the story of a young attorney lured to what seemed to be a perfect law firm.
Eram un tânăr avocat atunci.
I was a young lawyer then.
Nu prea abrupte pentru un tânăr avocat.
Not too steep for a young lawyer.
Un tânăr avocat de succes.
Young hotshot lawyer.
A ucis un tânăr avocat acum şase ani.
Murdered a young solicitor six years ago.
Vine aici sus cu un tânăr avocat încrezut.
He's on his way up with some young hotshot lawyer.
Şi pot fi foarte agasanţi ci un tânăr avocat nerăbdător.
And they can be very irritating to an impatient young lawyer.
Un tânăr avocat din Boston, Declan Fitzpatrick.
Young lawyer out of Boston, Declan Fitzpatrick.
Rezultate: 173, Timp: 0.0335

Traducere cuvânt cu cuvânt

Top dicționar interogări

Română - Engleză