Сe înseamnă UN BAR PLIN în Engleză - Engleză Traducere

• bar full
• pub full

Exemple de utilizare a Un bar plin în Română și traducerile lor în Engleză

Avem un bar plin.
We got a full bar.

Werner are un iaht cu un bar plin.
Werner has a yacht with a full bar.

Într-un bar plin de oameni?
In a bar full of men?

Sper ca este un bar plin.
I hope she has a full bar.

E un bar plin de oameni.
It's a bar full of people.

Filme la comanda, un bar plin.
Movies on command, got a full bar.

Am un bar plin, ce zici?
I have got a full bar, huh?

Ai omorât doi proşti într-un bar plin de martori.
You smoked two fools in a bar full of witnesses.

Are un bar plin aici, şti.
She's got a stocked bar in here, you know.

Cămara şi frigiderul, şi avem un bar plin.
The pantry and the refrigerator, and we have a full bar.

Un bar plin cu alibiuri, care pot dovedi.
Pub full of alibis, and a sore head to prove it.

Să-ncerci aşa ceva într-un bar plin de"surori" furioase?
Tryin' to take on a bar full of pissed off sisters?

Într-un bar plin de târfe, tu te laşi greu?
In a pub full of whores I'm not a big fan is playing hard to get?

Sală de mese, bucătărie, şi un bar plin cu băuturi alcoolice.
Sitting room dining room, kitchen and bar full of alcohol.

Un bar plin de oameni şi noi stăm lipiţi de telefoane.
A bar full of people and here we are glued to our phones.

Nu sunt eu ala care da buzna intr-un bar plin de gangsteri.
I'm not the one runnin' up in karaoke bars full of gangsters.

Plus… un bar plin cu lichid cu un punct scazut de ardere.
Plus… a bar full of liquid fire with a low flash point.

Nu i-a plăcut ideea să se dezbrace într-un bar plin de copoi.
Didn't fancy the idea of stripping in a bar full of coppers.

Într-un bar plin cu depravaţi tu eşti sultanul depravaţilor.
In a bar full of depraved people, you are the Grand Poobah of depravity.

Servește burgeri, pizza, sandwich-uri, salate și cu un bar plin.
Serves burgers, pizza, sandwiches, and salads with a full bar.

Păi, nu stim, dar avem un bar plin de martori care spun că tu ai fost.
Well, we don't know, but we got a bar full of eyewitnesses that say it was you.

Însă trebuie să fie ceva precis, cum ar fi un bar plin de oameni morti.
But it's gotta be something definite, like, say, a pub full of dead people.

După câte îmi amintesc, un bar plin de alcool diluat şi vipere împopoţonate.
As I recall, a bar full of watered-down drinks And overdressed bloodsuckers.

De ce necunoscuta noastră nu aşa tânără era într-un bar plin de tineri?
Why was our not-so-young Doe hanging out in a bar filled with twentysomethings?

Am un bar plin de martori care te-au văzut că te confrunţi cu Izzy în seara în care a fost ucis.
I got a bar full of witnesses who saw you confront Izzy the night he was killed.

(Chicotește) Că ai fost, un tonomat, și un bar plin de oameni furioși.
That was you, a jukebox, and a bar full of angry people.

Aveti de asemenea un bar plin aici, dar daca aveti nevoie de ceva special, nu ezitati sa sunati jos si vom.
There's also a full bar here, but if you need anything special, don't hesitate to call downstairs and we'll.

Ca de exemplu… Cum de-au decis să arunce în aer un bar plin de oameni nevinovaţi,?
Like… how come they decided to blow up a bar full of innocent people?

Fiindcă într-un bar plin de tipe mişto, tu poţi flirta, vorbi şi obţine numere de telefon… şi poţi face acelaşi lucru şi într-un bar plin de tipi.
Because in a bar full of hot Chicks, you can flirt and And chat and get phone numbers.

Ceea ce înseamnă că aseară era un bar plin de suspecţi care au dispărut.
Which means there was a bar full of suspects here last night who are now long gone.