Exemple de utilizare a Un bluf în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este un bluf.
Ştiu că era un bluf.
Nu e un bluf.
I'm not bluffing.Trebuie să fie un bluf.
It's got to be a bluff.Un bluf în cilindru.
A bluff inside the cylinder.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Totul e un bluf.
This is all bluff.Am crezut că am stabilit că e un bluf.
I figured I would call their bluff.Categoric un bluf, domnule.
Dar şi asta-i tot un bluf.
But that's a bluff too.A fost un bluf, nu-i aşa?
It was a bluff, wasn't it?Ascultă, e un bluf.
Look, it's a bluff.Ăsta e un bluf destul de mare, doamnelor.
That's a pretty big bluff, ladies.Ar putea fi un bluf.
Nu este un bluf şi nu este ridicol.
It's not a bluff, and it's not ridiculous.Ca de obicei totul e un bluf.
As usual, it's all bluff.Păi, e doar un bluf, cu risc scăzut.
Well, it's barely a bluff, with little risk.Ieşirea din zona euro, un bluf.
The euro exit is a bluff.E un bluf, dar cred că o să meargă.
It's a bluff, but I think it's going to work.Dar cererea ei este un bluf.
Ieşirea din zona euro, un bluf| VoxEurop(română).
The euro exit is a bluff| VoxEurop(English).Te rog, spune-mi că nu este un bluf.
Please tell me it's not a bluff.Ei bine, n-ar mai fi fost un bluf daca stiai, nu-i asa?
Well, it wouldn't be much of a bluff if you knew, would it?Leo, eu nu cred că este un bluf.
Leo, I don't think it's a bluff.Acest lucru nu este un bluf, Harvey.
This isn't a bluff, Harvey.Criza grecească: Ieşirea din zona euro, un bluf.
Greek crisis: The euro exit is a bluff.Doar dacă nu este un bluf.
As long as it's not just a bluff.Vorbele noastre despre o invazie vor arata ca un bluf.
Our invasion talk would look like a bluff.Intre noi, totul este un bluf.
Singurul lucru pe care îl avem este Quick,care a fost un bluf.
Da, aşa cum spui,era un bluf.
Yes. As you say,just a bluff.
