Сe înseamnă UN CURS DE FORMARE în Engleză - Engleză Traducere

• training course

Exemple de utilizare a Un curs de formare în Română și traducerile lor în Engleză

Ăsta e doar un curs de formare.
Is only a training course.

Treacă un curs de formare și de a începe să joace Café Goodgame!
Pass a training course and did start to play Goodgame Café!

Bine,$ 500 pentru un curs de formare.
Okay, $500 for a training course.

Trece un curs de formare și de a începe în vigoare a juca Goodgame Cafe!
Pass a training course and start in full force to play Goodgame Cafe!

În primul rând, aveți un curs de formare.
First, you have a training course.

Nu trimite oameni la un curs de formare dacă știi nu e nimic după aceea.
Don't send people to a training if you know there's nothing after.

Promovează incluziunea prin artă- Căutăm un participant pentru un curs de formare în Paris.
We are looking for participants for a training course in France.

Jocul începe cu un curs de formare, care prezinta caracteristici ale jocului.
The game begins with a training course, which shows the features of the game.

Oh, nu, dar am făcut un curs de formare.
Oh, no, but I have done the training.

A fost un curs de formare scurt, dar foarte cuprinzator, acoperind toate aspectele reale ale coaching-ului.
It was rather short training, but despite that it covered all the aspects of real coaching.

Odată ce ajunge în joc, vi se va oferi posibilitatea de a lua un curs de formare.
Once get into the game, you will be offered the opportunity to take a training course.

Romani CRISS organizează un curs de formare în perioada 10-13 decembrie 2015, în domeniul advocacy.
Romani CRISS is organizing a training on December 10-13, 2015, in the field of advocacy.

SPARK acordă o atenție deosebită imaginii pe care o lasă după ce a trecut un curs de formare.
Our Mission SPARK gives high attention to the image it leaves behind after a training course is over.

În primul rând, aveți nevoie să se supună un curs de formare, care va ajuta să stăpânească elementele de bază ale jocului.
First, you need to undergo a training course, which will help to master the basics of gameplay.

Alte proiecte relevante derulate de Predict CSD Consulting includ: crearea unui manual pentru un curs de formare- ABC-ul în turism;
Some other relevant projects included: creating a manual for a training course- ABCs in tourism;

Cineva care a participat la un curs de formare despre"Cum să renunți la fumat!" mi-a trimis o fotografie din….
Someone how was participating at a training about escaping smoking addiction has send to me a picture of which I….

În general, orice terier, indiferent de mărimea lui, trebuie să urmeze un curs de formare, cel puțin pentru ascultare.
In general, any terrier, regardless of its size, must undergo a training course, at least for obedience.

Dacă este necesar un curs de formare, luați în considerare acest lucru atunci când faceți onboarding-ul dezvoltatorilor React.
If training is required, please take this into account when we are doing the onboarding of your React Native developers.

Dar pentru a participa la toate activitățile, câinele trebuie să fie antrenat în mod obligatoriu în echipele principale și să urmeze un curs de formare.
But in order to participate in all activities, the dog must be necessarily trained in the main teams and undergo a training course.

În general, câinele trebuie să urmeze un curs de formare- atunci există o garanție a unei protecții corecte și adecvate!
In general, the dog must undergo a training course- then there is a guarantee of correct and adequate protection!

Este un curs de formare in care va puteți inscrie în scopul de a deveni un sudor specializat în tubulatura sau structuri metalice.
It's a training course you can sign up for in order to become a specialized welder in piping or steel structure.

Ar trebui subliniat faptul că această formare nu trebuie să fie combinată cu un curs de formare pentru alte tipuri de calificări(de exemplu pentru transportul de mărfuri periculoase).
It should be underlined that this training is not to be combined with training for other types of qualifications(e.g. hazardous goods transport).

Un curs de formare din Romania a adus impreuna profesori din Asia Centrala si de Sud pentru a dobandi abilitati de mentor.
A training course in Romania brought together English teachers from Central and South Asia to develop their mentorship skills.

Acest lucru a fost prima dată când am luat un curs de formare de la distanță și eu sunt complet vândute pe ea-Phil este un credit pentru tine.
This was my first time taking a training course remotely and I'm completely sold on it- Phil is a credit to you.

Un curs de formare, veți avea posibilitatea de a experimenta, de a asculta proteodies, atunci știi că chiar și selectați-l.
A training will allow you first to have the opportunity to experiment, to listen to Protéodies, and then to know how to select them.

Dar, chiar înainte de catelus va începe un curs de formare de la un profesionist, le puteți învăța să-l comenzi simple, cum ar fi„Stai!
But even before the puppy starts the training course with a professional, you can teach him to simple commands like"Sit!"!

Dacă este necesar un curs de formare, luați în considerare acest lucru atunci când faceți onboarding-ul dezvoltatorilor Microsoft Dynamics AX.
If training is required, please take this into account when we are doing the onboarding of your Microsoft Dynamics CRM developers.

Parteneriatul Global„Opriți violența împotriva copiilor” și Childhub a organizat săptămâna aceasta un curs de formare de formatori privind cele șapte strategii INSPIRE, care s-a desfășurat la Tbilisi, Georgia!
Global Partnership to End Violence Against Children and Childhub have organized a Training of Trainers this week on the seven INSPIRE strategies in Tbilisi, GEORGIA!

Ileana a coordonat ca si co- trainer un curs de formare in Psihoterapie Familiala Sistemica, program condus de o echipa reprezentand Athenian Institute of Anthropos din Atena, Grecia.
Ileana coordinated as co- trainer a training program in Systemic Family Therapy lead by a team from Athenian Institute of Anthropos, Greece.

Ucenic: o persoană care urmează un curs de formare sau de instructaj profesional în cadrul unei întreprinderi, în vederea practicării unei meserii.
Apprentice: a person receiving training or instruction within an undertaking with a view to exercising a specific skill.