Сe înseamnă UN DEGET MARE în Engleză - Engleză Traducere

• thumb
• big toe

Exemple de utilizare a Un deget mare în Română și traducerile lor în Engleză

Un deget mare.
One big finger.

Ăla e un deget mare.
That is a thumb.

Toată lumea uită că are un deget mare.
Everyone forgets it has a thumb.

Vrei un deget mare?
You want a thumb?

Esti sigura ca este un deget mare?
You sure that's a thumb?

Un deget mare pentru Henri st. Pierre.
A big thumbs-up to henri st. pierre.

Acela nu e un deget mare sexy.
That is not a sexy big toe.

A dezvăluit două amprente foarte bune. Un arătător drept si un deget mare.
It yielded two very good fingerprints: a right index and a thumb.

Ţi-am dat deja un deget mare stâng.
I already gave you a left big toe.

Cine are un deget mare şi jumătate şi a construit terasa asta singur?
Who has one and a half thumbs and built this deck all by himself?

Şi ce dacă Bertă are un deget mare în plus?".
So what if Berta's got an extra big toe?".

Am găsit un deget mare la muncă zilele trecute.
We found a thumb on the work site the other day.

Aşa cum sugerează numele, aripa le este formată dintr-un braţ care se termină cu o încheietură cu un deget mare şi patru degete distincte unite prin piele şi care formează nervurile aripilor.
As the name implies, their wing consists of an arm that ends in a wrist with a thumb and four separate fingers which are webbed with skin, and form the ribs of the wing.

Câștigați un deget mare o dată și deveniți maeștrii absoluți.
Win one thumb once, you will become a grandmaster.

Sentința,„The cobre gândit că Maniac va ieși din East End într-o formă la fel de bun ca un deget mare goale într-o convenție de țestoase se rupă“ arată că cobre cred Maniac se va întâlni o mulțime de probleme în East End.
The sentence,“The Cobras figured that Maniac would get out of East End in about as good shape as a bare big toe in a convention of snapping turtles” shows that the Cobras believe Maniac will meet a lot of trouble in the East End.

O secundă mai tîrziu, cu un deget mare şi cu un arătător cu pielea foarte groasă a prins scrotul, cu fermitate, în strînsoare.
A second later, with a big thumb and a well calloused forefinger, he had the scrotum firmly in his grasp.

Soțul meu are un deget mare. Mulțumesc.
My husband has a big toe. Thank.

O secundă mai tîrziu, cu un deget mare şi cu un arătător cu pielea foarte groasă a prins scrotul, cu fermitate, în strînsoare, şi l-a tras spre el, aşa, şi a luat cuţitul şi l-a pus pe vîrf.
A second later, with a big thumb and a well calloused forefinger, he had the scrotum firmly in his grasp. And he pulled it toward him, like so, and he took the knife and he put it on the tip.

Picioarele din spate sunt lungi şi înguste cu un deget mare uriaş, aşa că se pot bloca pe un trunchi de îndată ce-l ating.
Their back feet are long and narrow, with an enormous big toe, so that they can lock on to a trunk as soon as they hit it.

Ai o faţă ca un deget mare şi o pui într-o reclamă TV.
You got a face like a thumb, and you stuck it on a TV commercial.

Şi apoi dl Raines, care a avut un deget mare, şi şi-a pierdut pe acesta în favoarea domnul Lyle.
And Mr. Raines, who had a thumb, losing his thumb to Mr. Lyle.

Și dacă acesta este, de exemplu, un deget mare, atunci este complet actualizat doar pentru un an și jumătate.
And if this is, for example, a big toe, then it is fully updated only for a year and a half.

Un degetul mare aici? i acolo.
A thumb here and there.

Asta e un fel de versatilitatea un degetul mare sfat vă poate furniza cu.
That's the sort of versatility a Thumb Tip can provide you with.

Este un degetul mare drept partiala.
It's a partial right thumb.

Avem amprente de la trei degete si un degete mare.
We have the prints of three fingers and a thumb.

M-am gândit că a fost o degetul mare de la cineva folosind iPhone lor.
I thought that was a thumb from someone using their iPhone.

Apoi, el ar fi trebuit să folosească o degetul mare pentru a stoarce trăgaci.
Then he would have had to use a thumb to squeeze the trigger.

Am avut o degetul mare şofer cu fişierele dbx de Outlook Express v.
I had a thumb drive with the. dbx files from the Outlook Express v.6 on another system.

Puteţi îndoi cu uşurinţă o mână sau un deget, mări cap, schimba proporţiile obiect sau postură.
You can easily bend a hand or a finger, enlarge the head, change object proportions or posture.