Exemple de utilizare a Un fel de cădere în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un fel de cădere.
Some sort of drop.El a avut un fel de cădere.
He had some kind of breakdown.Un fel de cădere, iar apoi.
I sort of spiraled, and then I-.Cred că are un fel de cădere.
I think she's having some kind of breakdown.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
așa felsingurul felfelul următor
un fel ciudat
diferite feluriun nou felun anume felcel mai bun felun singur felun fel diferit
Mai mult
Utilizare cu verbe
pierde nici un felexistă tot felulface la felsă fie la felarată la felsimt la felpune nici un felexistă un felsă faci la felplace felul
Mai mult
Utilizare cu substantive
fel de felfeluri de mâncare
fel de om
medicamentele de orice felce fel de om
felul de lucruri
felul de povești
orice fel de tip
un fel de lichid
fel de persoană
Mai mult
Se pare că am avut un fel de cădere.
It appears that I have had a relapse of some sort.Am avut un fel de cădere nervoasă.
Had some kind of mental break.Clienţii i-au spus lui Pete c-am avut un fel de cădere.
The clients told Pete that they thought I was having some kind of breakdown.Deci ai avut un fel de cădere psihică?
So you had some kind of a breakdown?Mi să spus că voi primi tot ce doresc,şi voi sunt un fel de cădere mingea asta.
I was told I would get everything I desire, andyou guys are kind of dropping the ball on this one.Aceasta este un fel de cădere de-mi place.
That's the kind of drop by I like.Ceea ce arată, cred, că eram într-un fel de cădere psihică.
What it does show, I think, is that I was experiencing some kind of mental breakdown.Că au un fel de cădere emoţională.
Şi apoi un sunet, ca un fel de cădere PIN.
Poate că a avut un fel de cădere, nu dezvolta relații cu semenii sau probleme de sanatate.
Maybe he had some kind of breakdown, do not develop relationships with peers or health problems.Când eram în clasa a noua, tatăl meu călătorea mult şimama a avut un fel de cădere nervoasă.
When I was in the ninth grade, my dad was traveling a lot, andmy mom had sort of a… nervous breakdown.Theissens a avut un fel de cădere psihică şi a dispărut.
Theissens had some kind of breakdown.Nu am ştiut niciodată că dintr-o dată, nu are să mai fie un alt pas, ci mai mult un fel de cădere pe trepte.
I never knew that suddenly it wouldn't be step after step anymore but more like falling down the stairs.Am… am crezut că ai un fel de cădere psihică.
I thought you were having some kind of breakdown.Melissa şi cu mine ne-am despărţit cu mai puţin de trei ore în urmă, şieu sunt deja într-un fel de cădere liberă.
Mă tem că aveți un fel de cădere mentală.
I fear that you're having some sort of mental breakdown.Apoi, el a avut un fel de cădere, şi soţia lui a trebuit să-l ia de aici… la New York undeva.
Then he had some sort of breakdown, and his wife had to take him away… to New York somewhere.Mai devreme, cum ştiţi, am fost chemat în biroul dlui Curly şiinformat că băiatul are… un fel de cădere psihică şi e dispărut.
Earlier, as you know, I was called to Mr. Curly's office andinformed that the boy has… had some kind of breakdown, and has gone missing.Îmi dau seama, dar avea un fel de cădere nervoasă minoră.
I realize this, but the thing is, he was having a slight nervous breakdown of sorts.E clar că are un fel de cădere emoţională, aşa că o să-i programez un consult psihiatric.
He's obviously having some sort of emotional breakdown, so we will get him a psych consult.Nu ştiu… nu încerci să creezi confuzie, un fel de cădere emoţională sau să plângi sau altceva?
I don't know… stage a distraction? Some kind of emotional breakdown, or cry or something?Lucky Luciano conspirat pentru a pune Vito Genovese în închisoare de un fel de cădere un ban pe el… face un apel anonim despre el de-a face heroina in America.
Lucky Luciano conspired to put Vito Genovese in prison by sort of dropping a dime on him… making an anonymous call about he was dealing heroin in America.
