Exemple de utilizare a Un fel de erou în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Deci sunt un fel de erou?
So I'm kind of a hero.Un fel de erou, ca să spunem aşa!
A sort of hero, so to speak!Deci, e un fel de erou.
Am auzit că sunteţi un fel de erou.
I hear you're Este un fel de erou.
He's actually kind of a hero.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
așa felsingurul felfelul următor
un fel ciudat
diferite feluriun nou felun anume felcel mai bun felun singur felun fel diferit
Mai mult
Utilizare cu verbe
pierde nici un felexistă tot felulface la felsă fie la felarată la felsimt la felpune nici un felexistă un felsă faci la felplace felul
Mai mult
Utilizare cu substantive
fel de felfeluri de mâncare
fel de om
medicamentele de orice felce fel de om
felul de lucruri
felul de povești
orice fel de tip
un fel de lichid
fel de persoană
Mai mult
Am auzit că eşti un fel de erou.
I hear you're some sort of hero.Este un fel de erou acum, nu?
He's sort of a hero now, right?Nu am vrut să fiu un fel de erou.
I didn't ask to be some kind of hero.E un fel de erou de-al tău, nu-i aşa?
He's sort of a hero Înseamnă un fel de erou.
That's some kind of hero.Aşa că, băiatul ăsta, C-19,trebuie să fie un fel de erou.
Eşti un fel de erou.
Like you're some kind of hero.Dar eşti cunoscut ca un fel de erou.
But you're noted as kind of a hero.Te crezi, un fel de erou!
You think you are, some sort of hero!Şi acum îşi imaginează că tatăl lui este un fel de erou.
And now he thinks his dad is some kind of hero.Crede că e un fel de erou.
She believes she's some type of hero.Asta nu este şansa ta să dovedeşti că eşti un fel de erou.
This isn't your chance to prove that you're some kind of hero.Tu trebuie să fii un fel de erou acum.
You must be some kind of hero now.Jamie, știu că Derek Lord pare ca un fel de erou.
Jamie, I know that Derek Lord seems like some sort of hero.Da, asta e doar un fel de erou este el.
Yeah, that's just the kind of hero he is.Ia uita-te cum pleaca, parca zici ca-i un fel de erou.
Look at him going off like he's some sort of hero now.Adică, este aceasta un fel de erou pe care doriți să fie?
I mean, is this the kind of hero that you want to be?Nikolai a zis că eşti un fel de erou.
Nikolai said you were somewhat of a hero.Brickle, deci, tu ești un fel de erou, Hu cum se simte?
Brickle, so, you're kind of the hero, hu how's that feel?Presupun că tu crezi că Nightwatcher e un fel de erou.
I suppose you think the Nightwatcher is some kind of hero.Încă te crede un fel de erou.
He still thinks you're some kind of hero.Spunandule copiilor ca el este un fel de erou.
Telling the children that he's some kind of hero.Trebuie că a fost un fel de erou, huh?
Must have been some kind of hero, huh?Toti vor sa le vorbesc despre cum am ajuns un fel de erou.
Everyone wants to talk about how I'm some kind of hero.Am auzit că eşti un fel de erou.
I always heard you were some kind of hero.
