Сe înseamnă UN GAJ în Engleză - Engleză Traducere

• pledge
• lien

Exemple de utilizare a Un gaj în Română și traducerile lor în Engleză

Ştiu ce e un gaj.
I know what a marker is.

Îşi voi da un gaj de bună credinţă.
I will still give you a pledge of good faith.

Marcaje corecte- un gaj.
Correct markings- a pledge.

Cum pune un gaj pe cineva de proprietate?
How do I Put a Lien on Someone Property?

Ai accepta un gaj?
Would you accept some collateral?

Dormitorul delicat- un gaj al unei atmosfere confortabile.
Delicate bedroom- a pledge of a cozy and warm atmosphere.

Nu, nu voi fi copresident cu un gaj!
No, I'm not gonna be copresident with a pledge!

Banca a pus un gaj pe compus.
Bank put a lien on the compound.

De aceea, în această seară, voi face un gaj.
That's why, tonight, I'm making a pledge.

Convenabil raft- un gaj de odihnă bună în baie.
Convenient shelf- a pledge of good rest in the bath.

Ei bine, dacă nu ești prins de atunci că va pune un gaj pe fermă.
Well, if you're not caught up by then he's gonna put a lien on the ranch.

O sănătate mintală- un gaj de sănătate fizică.
A mental health- a pledge of physical health.

Am semnat un gaj, aşa e, dar nu tu eşti omul cu care am semnat.
I signed a pledge, sure, but you ain't the man I signed it with.

Cablare în jungla urbană de canalizare- un gaj de siguranță sale.
Cabling in the sewer urban jungle- a pledge of his safety.

Este mai mult de un gaj pentru a onora în condi? iile membru de echipa sa.
It's more of a pledge to honor the conditions of her team membership.

Acest sistem practic și eficient este un gaj al siguranței vehiculului.
This practical and effective system is a guarantee of vehicle safety.

Păi, Jeff e un gaj moştenit, din cauza tatălui său, deci are şansă mai mare.
Well, Jeff is a legacy pledge because of his dad so he's got a better shot.

Pentru a furniza o sumă mare, banca necesită un gaj sau o garanție.
To provide a large amount, the bank requires a pledge or a surety.

Specii de lemn masiv- un gaj de longevitate a bucătăriei.
Solid wood species- a pledge of longevity of the kitchen.

Și dacă la existența propriei lor afaceri pot forma deja anumite active, care pot fi aranjate într-un gaj, atunci când nu sunt deschise.
And if at the existence of their own business can already form certain assets, which can be arranged in a pledge, then when they are not open.

Când Scuipătorule a fost un gaj, a furat un allrounder vreme top-secret.
When Spitter was a pledge, he stole a top-secret weather thingie.

Astfel de tranzacții sunt considerate mai grave, prin urmare, pentru acestea, concluzia este, de asemenea, necesară un gaj și un garant.
Such transactions are considered more serious, therefore for them the conclusion in addition is required a pledge and the guarantor.

Pentru ca cineva a pus un gaj pe o proprietate de persoane au nevoie pentru a obţine un avocat să întocmească de hârtie de lucru.
In order for someone to put a lien on a persons property they need to get a lawyer to draw up the paper work.

Prin urmare, creditorul trebuie să le curețe efectiv, obținând un gaj, orice verificare este ineficientă.
Therefore, the creditor must effectively sift them, by obtaining a pledge, any verification is ineffective.

Prin urmare, executarea care se referă la un gaj nu poate fi realizată decât dacă creditorul este gajist sau dacă creditorul gajist este de acord cu executarea.
Enforcement may therefore only be conducted on lien if the obligee is the lien creditor, or if the lien creditor consents to enforcement.

Ce este diferit despre o fapta de impozitare este că atunci când achiziţionaţi un act fiscal vă sunt de fapt de cumpărare fapta la proprietatea, nu doar un gaj.
What's different about a tax deed is that when you purchase a tax deed you are actually purchasing the deed to the property, not just a lien.

Singurul lucru pe care l-am putut găsi a fost un gaj ce a fost pus pe casă de către IRS în 1952 cu"necunoscut" scris în dreptul numelui proprietarului şi"defunct" ştampilat pe una dintre pagini.
The only thing I could find was a lien That was placed on the house by the irs in 1952 With"unknown" written where the owner's name should be.

Autoritățile americane susțin că jucătorul de poker datorează statului o sumă enormă din câștigurile sale din poker, inclusiv un gaj federal fiscal în valoare de 571,894$.
Authorities allege that the poker player owes to the State a huge amount of his poker winnings, including a federal tax lien in the amount of$ 571,894.

Un nerecurgerii Datorie sau nerecurgerii Împrumutul este garantat printr-un gaj de garanție, în mod tipic garanție bancară sau standby Scrisoare de credit, dar pentru care debitorul nu este răspunzător personal.
A Non-Recourse Debt or Non-Recourse Loan is secured by a pledge of collateral, typically Bank Guarantee or Standby Letter of Credit, but for which the borrower is not personally liable.

În cazul în care masina este cumparat la mâna a doua, vânzătorul este un vecin sau o cunoștință, este necesar să se emită un împrumut de consum pentru achiziționarea unei mașini, fără un gaj.
If the car is bought second-hand, the seller is a neighbor or an acquaintance, it is necessary to issue a consumer loan for the purchase of a car without a pledge.