Сe înseamnă UN GRAD INALT în Engleză - Engleză Traducere

• high degree
• high level

Exemple de utilizare a Un grad inalt în Română și traducerile lor în Engleză

Va fi un grad inalt de existenta.
It will be a high grade existence.

Dispozitivele de siguranta prevazute in componenta liftului confera un grad inalt de protectie in utilizare.
The safety devices incorporated in the elevator ensure a high degree of protection in operation.

Varianta EP-LAN ofera un grad inalt de transparenta a protocoalelor de date.
The EP-LAN service option provides a high level of data protocol transparency.

Ro selecteaza continutul primit de la membrii sai cat mai mult posibil, pentru a mentine un grad inalt de calitate a site-ului.
Ro select content received from its members as much as possible to maintain a high level of quality of the site.

Un traineeship cu un grad inalt de autonomie si suficient spatiu pentru dezvoltare si initiativele personale;
A traineeship with a high degree of autonomy and plenty of room for personal initiatives.

Impactul dintre jet si galetile curbe creeaza o forta ce roteste roata cu un grad inalt de eficienta: -70% -90%.
The impact of jet and curved buckets creates a force that rotates the wheel with a high degree of efficiency: 70% -90%.

Structura este din Beton Armat cu un grad inalt de rezistenta seismica, iar inchiderile sunt cu caramida ceramica.
The structure is from reinforced concrete with a high degree of seismic resistance and the enclosures are with ceramic brick.

Asamblare manuala profesionala si semiautomatizata a componentelor din material plastic si metal cu un grad inalt de complexitate.
Professional Manual and semi-automatic assembly of plastic and metal components with a high degree of complexity.

Mai mult decat atat lemnul este un material cu un grad inalt de rezistenta in timp, fiind deasemenea regenerabil.
Moreover wood is a material with a high degree of durability, as well as renewable.

Ka&Te ofera servicii de design grafic personalizat pentru site-uri web creative si informative, cu un grad inalt de interactivitate.
Ka&Te offers services of customized graphic design for creative and informative web sites, with a high degree of interactivity.

Programul de lucru permite angajatilor sa aiba un grad inalt de flexibilitate in organizarea activitatilor in cadrul si in afara companiei.
Our working time models enable our employees to achieve a very high degree of flexibility when organizing their activities within and outside of the company.

Expertiza noastra larga ne-a permis sa oferim servicii atat B2B cat si B2C, asigurand un grad inalt de satisfactie clientilor nostri.
Our extensive expertise has allowed us to offer B2B and B2C services, ensuring a high degree of satisfaction among our clients.

Recrutarea moderna necesita un grad inalt de profesionalism si standarde ale serviciilor care depasesc ceea ce exista in acest moment in piata.
Modern recruitment requires a higher degree of professionalism and client service standards which exceed the ones practiced today on the Romanian market.

Prin intermediul laboratorului propriu de incercari efectuam diferite lucrari specifice pentru a asigura produselor noastre un grad inalt de competitivitate.
In our own testing facility we conduct various specific works in order to ensure a high level of competitiveness to our products.

Folie termocontractibila cu un grad inalt de transparenta si claritate, compatibila cu cele mai moderne sisteme si linii de ambalare, cu sau fara bara de sudare.
Shrinkable foils with a high degree of clarity and transparency, suitable for any kind of packaging systems or lines, with or without sealing rod.

Difuzarea mesajelor de evacuare se face pe spatiile comune, pentru intreg ansamblul imobilului sau zonal pe fiecare nivel, asigurandu-se astfel un grad inalt de selectivitate.
Broadcast messages discharge is common areas, building or area of overall per level, thus ensuring a high degree of selectivity.

Acest stadiu este caracterizat de un grad inalt de toleranta fata de cei din jur, sunt evitate conflictele si controversele si se remarca dependenta fata de deciziile leader-ului.
This stage is characterized by a high degree of tolerance towards colleagues; conflicts and controversy are avoided and a strong dependence on the leader decisions can be detected.

Simplificand intregul proces de digitizare, dispozitivul de scanare a microfilmelor Océ 3050 aduce un grad inalt de automatizare in operatia de scanare a microfilmelor.
Simplifying the whole digital scanning process, the Océ 3050 microfilm scanning device brings a high level of automation to microfilm scanning.

Umbraco cuprinde multe plugin-uri si pachete gata de utilizare, ajuta la construirea de URL-uri favorabile SEO, este suficient de flexibil cat sa acopere o larga plaja de nevoi, de la mici site-uri de prezentare, la aplicatii complexe pentru organizatii mari de media, iar modulele lui de completare permit un grad inalt de personalizare.
It's got plenty of ready-to-use packages and plugins, helps build friendly URLs and it's flexible enough to cover a wide range of needs, from small presentation websites to complex applications for large media organizations, and its many add-on modules allow for high degree of customisation.

Nivelul de satisfactie a tuturor celor implicati in acest program de invatare este unul ridicat, indicand un grad inalt de professionalism al livrarii si al transferului de cunostinte.
The level of satisfaction of everyone involved in this learning program is a high one, which indicates the high degree of professionalism in delivering and transferring knowledge.

Din perspectiva fundamentului clasic analiza acestui proiect cu un grad inalt nu poate fi evaluat complet deoarece prezenta unor caracteristici fuzzy, de exemplu, absenta conturilor financiare autentice(bugete, declaratii a veniturilor sau pierderilor, etc.). Cu toate ca aceasta problema poate fi rezolvata prin metoda data mining implicand estimarile expertilor.
From the perspective of the classical fundamental analysis this project with a high degree of certainty cannot be evaluated thoroughly because of the presence of some fuzzy characteristics, for example, absence of the genuine financial accounts(budget, statements of incomes and losses etc.) Although this issue could be resolved by the data mining method involving the expert estimations.

Activitatea se desfasoara cu maximum de confidentialitate, existand trasee de rezerva, consemne generale si specifice, care confera actiunii un grad inalt de eficienta si siguranta.
The„mission” is developed and accomplished in privacy, there are alternative layouts, general and specific instructions which confer a high level of efficiency and safety to the transport.

In completarea celorlalte sisteme de productie pentru ambalaje, va oferim si o gama de echipamente competitive si cu un grad inalt de siguranta pentru ambalarea produselor chimice si a materialelor chimice periculoase.
In addition to other production systems for packaging, we offer a competitive range of equipments with a high degree of safety for packaging chemicals and hazardous chemical materials.

Pentru o parte din repere se folosesc furnire din nuc, cires, paltin mazarat, radacina de nuc, materii prime considerate ca avand un pret ridicat dar si un grad inalt de valorificare.
For some of benchmarks are used veneer walnut, cherry, maple peas, walnut root, raw materials deemed to have a high price but also a high degree of recovery.

Avertisment cu privire la risc: Va rugam sa retineti ca Tranzactionarea pe Forex si contracte pe diferenta(CFD-uri) cu marja implica un grad Inalt de risc pentru capitalului Dvs. si poate sa nu fie convenabila pentru toti investitorii.
Risk Warning: Please note that Trading in foreign exchange(FX or Forex) and contracts for differences(CFDs) on margin involves a high degree of risk to your capital and may not be suitable for all investors.

Outsourcing"-ul si programarea in sistem"offshore" prin Resources Lion garanteaza proprietatea intelectuala a clientului, proprietatea softului si specificatiile de dezvoltare cu un grad inalt de securitate.
Outsourcing' and‘offshore' programming offered by Resources Lion guarantees client's intellectual property, software and development specifications property on a high level of security.

Factorii determinanti pentru intarirea pozitiei pe piata sunt ingineria eficienta, pentru introducerea usoara si oportuna a noilor tehnologii, un grad inalt de standardizare, operatiuni fara timpi de intrerupere si coordonarea eficienta a tuturor proceselor.
Determining factors for strengthening market position are efficient engineering, for timely and easy introduction of new technologies, a high degree of standardization, operations without downtimes and the effective coordination of entire processes.

Omnilogic Data Center a fost proiectat pe baza celor mai moderne sisteme si tehnologii pentru detectarea si stingerea incendiilor, atat pasive, cat si active, incorporand un grad inalt de protectie contra incendiilor.
Omnilogic Data Center is designed with the most modern systems and technologies for fire suppression and detection, both passive and active, incorporating a high degree of fire protection.

Generarea automata a documentelor permite definirea rapida a formei si continutului documentelor, optiuni flexibile de implementare si un grad inalt de personalizare bazat pe optiunile utilizatorului.
The automated generation of documents allows the fast definition of document form and content, flexible implementation options and a high degree of customization based on user options.

Pentru dedicarea si seriozitatea de care IT Genetics a dat dovada in cei peste 10 ani de activitate, producatorul japonez SATO, recunoscut la nivel global drept o companie care comercializeaza tehnologie pentru colectarea de date si printare a diferitelor tipuri de etichete, ne-a recompensat cu un grad inalt de parteneriat- Champion Prestige Partner Program.
For the dedication and professionalism IT Genetics has demonstrated in its 10 years of activity on the Romanian market, the Japanese manufacturer SATO, globally recognized as a company selling technology for data collection and printing of various types of labels, rewarded our company with a high degree of partnership: Champion Prestige Partner.