Сe înseamnă UN INCOMPETENT în Engleză - Engleză Traducere

• incompetent

Exemple de utilizare a Un incompetent în Română și traducerile lor în Engleză

Că sunt un incompetent prost?
That I'm an incompetent fool?

Şi te-ai măritat cu un incompetent.
And you're married to a good-for-nothing.

Adolf este un incompetent,, dar acesta nu este rău.
Adolf is an incompetent, but he's not evil.

Ştiai că sunt un incompetent.
You knew I was an incompetent.

Tu… eşti… un incompetent, şi… ne-ai împuiat capul… cu porcării.
You are incompetent, you have stuffed us with crap.

Şi, mai rău, un incompetent.
And what's worse, he's incompetent.

Deci recunoşti că m-ai pus să mă întâlnesc cu un incompetent?
So you admit you set me up with a yutz?

Un co-conspirator sau un incompetent prost.
A co-conspirator or an inept fool.

Vei fi un incompetent şi vei avea o gură spurcată.
You will be incompetent and you will be foul-mouthed.

A dovedit deja că e un incompetent.
He's already shown he's incompetent.

Vrei să pară un incompetent, pentru că nu-l poate prinde pe renegat.
You want him to appear incompetent when dealing with the Renegade.

Adică tipul ăsta era un incompetent.
I mean that guy was completely incompetent.

Atunci mecanicul dvs este un incompetent, pentru că aceste cardanuri sunt uzate.
Well, then, your mechanic's incompetent, because these u-joints are totally worn.

A dovedit ca tipul vostru e un incompetent.
Proved that your guy was incompetent.

Primar Abe Beame, care sa dovedit de timp și de timp din nou Să fie un incompetent, insensibil, Fasole-numărare, împingând-creion mic piticul Care și-a trădat poporul nostru și comunitatea noastră.
Mayor Abe Beame, who has proven himself time and time again to be an incompetent, insensitive, bean-counting, pencil-pushing little midget who has betrayed our people and our community.

Soţia are o dizabilitate, gradul 2. Un incompetent?
Wife has a class-2 disability An incompetent?

Deci, poți să-mi spui. ls Daniel Meade un incompetent complet, Sau mai mult ca un frate mai tânăr lent,?
So you can tell me, is Daniel Meade a complete incompetent or more like a slow-but-cute younger brother?

Nu-mi vorbiţi ca şi cum aş fi un copil, un incompetent!
Don't talk to me as if I were a child, an incompetent.

Ai de gând să trimiţi un incompetent mental pe scaun?
Are you going to send a mental incompetent to the chair?

Asta dacă nu eşti la fel de deştept ca ea, trebuie să pari un incompetent.
That if you're not as smart as she is, you must be incompetent.

Un imbecil şi un incompetent.
I'm an idiot, an imbecile, and an incompetent dolt.

Din pãcate, acolo s-a lovit de un nou șef, un incompetent, care nu e departe de vârsta pensionãrii, crede cã le știe pe toate și, temându-se cã Georg îi va lua locul, nu face decât sã-i punã bețe-n roate.
Unfortunately, he has a new boss, an incompetent who's a few years away from retirement but thinks he knows everything and, fearing that Georg might replace him, makes the job very difficult.

Se poate ca Sanders sa fie un incompetent.
It must be that Sanders is incompetent.

IDA Laurel a pretins mai târziu că Joannon era un incompetent care a petrecut trei zile filmând un lac, deoarece, după cum a spus ea,& quot; era cel mai fotogenic lac pe care el l-a văzut vreodată.
Ida Laurel would later claim Joannon was an incompetent who spent three days filming a lake because, as she said,& quot; it was the most photogenic lake he' d ever seen.

A incercat sa paseze cazul Ashley Kwon lui Jablonski, un incompetent.
He tried to dump the Ashley Kwon case…- Right… on Jablonski, a total incompetent.

Le-am dat până să fie tratate ca un incompetent nedemn de încredere, de o femeie.
I gave them all up to be treated like an untrustworthy incompetent by a woman.

Ştii, William… să-mi amintesc de o poveste despre Stonewall Jackson… când a trebuit să respingă un incompetent din personalul sau, şi el a spus.
You know, William… you remind me of a story about Stonewall Jackson… when he had to dismiss an incompetent from his staff, and he said.

În ceea ce privește embleme, s-a sugerat că gigantul ar putea reprezenta un incompetent și arogant Ferdinand al VII-lea al Spaniei, iar munții i-ar sublinia aroganța.
Regarding the emblems, it has been suggested that the giant may represent an incompetent and arrogant Fernando VII of Spain where the mountains act to emphasise his arrogance.

Dacă Bériot foloseşte un incompetent, e treaba lui.
If Bériot employs an incompetent, that's his business.

Fiind dat afară pentru insubordonare de un incompetent mental e un premiu în sine.
Being ousted for insubordination to a mental incompetent is its own reward.