Сe înseamnă UN JUCĂTOR PUTERNIC în Engleză - Engleză Traducere

• strong player
• powerful player

Exemple de utilizare a Un jucător puternic în Română și traducerile lor în Engleză

Dar nu eşti un jucător puternic.
But you're not a strong bowler.

E un jucător puternic, dur şi talentat.
A strong, tough, talented player.

Este o şansă bună de a elimina un jucător puternic.
This is a good chance to take one strong player out.

Ai vrut un jucător puternic, corect?
You wanted a strong player, right?

E la mijloc. Şi nu va fi un jucător puternic.
He's in the middle. And he's not going to be, like, our strong player.

Eşti un jucător puternic şi ai o gândire logică?
Are you a strong player and can you think logically?

Am crezut că va fi… un jucător puternic.
I thought it's just she was-- I thought she would be a real powerful player.

Media jucatori Un jucător puternic care suporta formate audio populare.
Media players A powerful player which supports popular audio formats.

Eu nu ştiu să joc golf şi nu mă duc la cursele de cai dar sunt un jucător puternic în afacerea mea.
I don't know how to play golf and I don't go to horse races… but I'm a solid player in my business.

Media jucatori Un jucător puternic care suporta formate audio populare.
Media players The functional player which supports popular formats.

Un singur vot din partea noastră le poate elimina pe Kim sau pe Chelsea sau pe Sabrina sau un jucător puternic, şi apoi.
All it takes is one of our votes to get rid of a Kim or a Chelsea or a Sabrina or a strong player and then it's basically.

Şi avem un jucător puternic care nu vrea să plece acasă.
And we still have a power player And we still have a power player who will not want to go home.

Dacă vor să facă o mutare îndrăzneaţă şi să scape de mine fiindcă ăsta-i momentu de-a scăpa de-un jucător puternic, se poate să plec.
If they want to make a bold move and get rid of me because this is the time to get rid of a strong player, i could be gone.

Urszula a devenit în cele din urmă un jucător puternic la curtea regală, câștigând multă influență.
Urszula eventually became a powerful player at the royal court, with much influence.

Un jucător puternic, care ar putea reda discuri Blu-ray disc, dosar Blu-ray, Blu-ray ISO fișier, DVD-uri și comune SD/HD și H.
A powerful player that could play Blu-ray disc, Blu-ray folder, Blu-ray ISO file, DVD and common SD/HD and H.

OCTAGON CONTRACTING& ENGINEERING este un jucător puternic pe piața construcțiilor din România, cu o experiență de 11 ani.
OCTAGON CONTRACTING& ENGINEERING is a strong player on the Romanian construction market with 11 years of experience.

Un jucător puternic, care poate reda un disc Blu-ray, dosar Blu-ray, disc DVD/ folder/ fișier ISO și media comune și a fișierelor video lin.
A powerful player that can play Blu-ray disc, Blu-ray folder, DVD disc/folder/ISO file and common media files and videos smoothly.

Dar, vezi, cu un astfel de atac, vom avea nevoie de un jucător puternic care să paseze mingea şi să se întoarcă în apărare.
But see, with that kind of offense, we're gonna need a really strong player to distribute the ball, get back on D.

Playere media Un jucător puternic vă permite să joace cele mai multe formate media și de a folosi filtre audio și video efecte diferite.
A powerful player allows you to play most of the media formats and use different audio filters and video effects.

Citeste mai mult Despre noi OCTAGON CONTRACTING& ENGINEERING este un jucător puternic pe piața construcțiilor din România, cu o experiență de 11 ani.
OCTAGON CONTRACTING& ENGINEERING is a strong player on the Romanian construction market with 11 years of experience.

Este așadar un jucător puternic si stabil pe piața de retail de încălțăminte, fiind liderul acestei piețe in Romania.
Leonardo is therefore a powerful and stable player, being the leader of this market in Romania.

Nu-s una dintre cele mai puternice fete, din tribul meu, aşa că trebuie să mă aliez cu un bărbat puternic, iar Coach cred că-i un jucător puternic.
I'm not one of the physically strongest girls in the tribe so i need to align myself with a stronger male player and, coach, i think he's a strong player.

Acești doi factori o făceau un jucător puternic în comunitatea extrem de competitivă din jurul Ingress, un joc de mobil bazat pe realitate augmentată(augmented reality sau AR).
Those two factors would make her a powerful player within the intensely competitive community around Ingress, an augmented reality mobile game.

Prin serviciul său patentat LocalTouch®, creat pentru a mări eficacitatea campaniilor de outbound ale organizaţiilor de colectare credite şi servicii prin telefon, NobelBiz este un jucător puternic şi inovativ pe piaţă.
With its patented LocalTouch® service designed to increase the effectiveness of outbound campaigns for tele-services and collections organizations, NobelBiz is a powerful and innovative player in the market.

Presupun că Europa va fi încă un jucător puternic pe scena lumii în acel moment dar pentru ca acest lucru să se întâmple, trebuie cu adevărat să menţinem impulsul ultimelor şase luni.
I assume that Europe will still be a strong player on the world stage at that point but, for that to happen, we really have to keep up the momentum of the past six months.

Într-o perioadă în care schimbul de publicaţii s-a diminuat foarte mult, Biblioteca Centrală Universitară„Mihai Eminescu" Iaşi rămâne un jucător puternic pe scena internaţională, avînd în continuare peste 400 de parteneri din 41 de ţări.
In a period when the publications' exchange had drastically diminished,"Mihai Eminescu" CUL Iaşi remains a powerful player on the international stage, still having more than 124 partners from 41 countries.

Competiția de proiecte“Project of the Year” Teamnet este un jucător puternic pe piața serviciilor de project management din România, cu o echipă numeroasă de experți care dezvoltă proiecte de magnitudine ce conduc la dezvoltarea societăţii, dar şi la creşterea competitivităţii clienţilor.
Teamnet is a powerful player on the Romanian project management services market, with a large team of experts who develop magnitude projects leading to the evolution of society and also to an increase in the clients' competitiveness.

Trebuie să fim puternici ca europeni; doar o Uniune Europeană puternică poate fi un jucător puternic şi credibil pe scena internaţională", a declarat Tanja Fajon, raportorul Parlamentului European privind liberalizarea vizelor pentru Balcanii de Vest, publicaţiei SETimes.
We need to be strong as Europeans; only a strong European Union can be a strong and credible player in the international scene," Tanja Fajon, the European Parliament's rapporteur on visa liberalisation for the Western Balkans, told SETimes.

Eşti o jucătoare puternică.
You're a strong player.

Personal, cred că sunt o jucătoare puternică şi dacă ajungeam la final v-ar fi fost foarte greu să nu mă votaţi.
I personally feel like I'm such a strong competitor that, had I made it to the end, it would have been really hard not to vote for me.