Exemple de utilizare a Un laş în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
E un laş!
Nu sunt un laş.
E un laş.
Nu sunt un laş.
I'm not chicken.E un laş impuţit.
He's chicken shit.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Eşti un laş.
Un laş l-a împuşcat.
Eşti un laş!
Eşti un laş mare şi moale.
You a big, squishy wuss.Eşti un laş.
You are a pussy.Sunt un laş mare şi jalnic.
I'm just a huge, pathetic pussy.Eşti un laş!
Don't be a wimp.Oh, nu un laş, domnule Walker.
Oh, not a quitter, Mr. Walker.Eşti un laş.
You're chicken.'.Sunt un laş şi Jareth mă sperie.
I'm a coward, and Jareth scares me.Eşti un laş.
You're a quitter.Am fost un laş şi n-am fost fericit.
I have been a coward, and I wasn't happy.Eşti un laş?
Are you a chicken?Era un laş, exact aşa cum a spus Flaherty.
He was yellow, just like Flaherty said.Nu fi un laş.
Don't be a pussy.Ştiu că eşti un laş.
I know you're yellow.Sunt un laş, dar.
I'm a quitter, but.Eşti doar un laş.
You're just a wimp.Sunt un laş, aşa-i?
I'm a pussy, aren't I?Mereu ai fost un laş.
You were always a pussy.Eşti un laş, lipitoare!
You're a pussy, bloodsucker!Chiar par un laş?
Did i really look like a quitter?Şi un laş şi un şarpe şi un şobolan.
And a chicken and a snake and a rat.Eşti un laş.
You're such a pussy.Eşti un laş că te iei de cei mai mici ca tine.
