Сe înseamnă UN MESAJ DE AVERTIZARE în Engleză - Engleză Traducere

• warning message
• a warning message

Exemple de utilizare a Un mesaj de avertizare în Română și traducerile lor în Engleză

Apare un mesaj de avertizare.
A warning message pops up.

Închideți editorul de registry. Dacă primiți în continuare un mesaj de avertizare.
Exit Registry Editor. If you still receive a warning message.

Veți primi un mesaj de avertizare.
You will receive a warning message.

Un mesaj de avertizare mă pentru a opri.
A message warning me to stop.

Nici apărare, nici un mesaj de avertizare.
Defenses down, no warning message.

Adaugă un mesaj de avertizare la vizualizarea jurnalului de depanare. 688.
Add a warning message to the debug log viewer. 688.

Programul va afişa un mesaj de avertizare.
The program will display a warning message.

Afișează un mesaj de avertizare dacă modul offline nu a reușit să sincronizeze datele.
Shows a warning message if the Offline Mode failed to sync data.

Doamnelor şi domnilor. Transmitem din Atlanta, Georgia. Acesta este un mesaj de avertizare.
Ladies and gentlemen, from Atlanta, Georgia, this is a broadcast of warning.

Cum se afișează un mesaj de avertizare cu PowerShell?
How to display a warning message with PowerShell?

Această funcție a fost utilizată anterior pentru a imprima un mesaj de avertizare clientului.
This function was previously used to print a warning message to the client.

S-a rezolvat un mesaj de avertizare la instalarea în OS X Yosemite.
Solved a warning message when installing in OS X Yosemite.

Dacă încă nu ați ales dacă aveți încredere în certificatul digital, apare un mesaj de avertizare.
If you have not yet chosen to trust the digital certificate, an advisory message appears.

În acest caz, vei primi un mesaj de avertizare despre eroarea.
In this case you will get a warning message about the error.

Un mesaj de avertizare vă solicită să confirmați că într-adevăr doriți să-l deconectați această bibliotecă de pe server.
A warning message prompts you to confirm that you really want to disconnect this library from the server.

Dacă bara de tractare este deblocată, un mesaj de avertizare este afișat pe ecranul șoferului.
If the towbar is unlocked, a warning message is shown in the driver's display.

Nu te agita: Un mesaj de avertizare vine și vă instruiește ce să facă atunci când se întâmplă un astfel de lucru.
Don't fret: A warning message comes up and instructs you what to do when such a thing happens.

Dacă există pe pagină elemente nepublicate, apare un mesaj de avertizare lângă partea de sus a paginii.
If there are unpublished items on the page, a warning message appears near the top of page.

Ea afişează un mesaj de avertizare atunci când se va închide o aplicaţie în timpul actualizării.
It displays a warning message when is going to close an application while updating.

Cand viteza unei masini depaseste 30 km/h soferul primeste un mesaj de avertizare pe panoul de bord integrat.
When the speed of a car is over 30 km/h the driver gets a warning message on the integrated instrument panel.

Au tu tocmai am primit un mesaj de avertizare la dumneavoastră anti-virus despre un posibil cal troian.
Have you just got a warning message from your anti-virus about a possible Trojan horse.

După ce dezactivați mesaje de avertizare, încă este posibil să primiți un mesaj de avertizare de la Microsoft Windows.
After you disable warning messages, you may still receive a warning message from Microsoft Windows.

Dacă este afişat un mesaj de avertizare care indică faptul că ceasul nu este setat atunci când aparatul foto porneşte.
If a message warning that the clock is not set is displayed when the camera is turned on.

Dacă un snapshot VSS(Windows) nu reușește, întreaga lucrare nu a reușit, anterior a tipărit un mesaj de avertizare și a continuat.
If a VSS(Windows) snapshot fails, the whole Job is failed, previously it printed a warning message and continued.

Acestor utilizatori li s-a afișat un mesaj de avertizare în mesajele primite din Gmail, cu privire la aceste accesări neobișnuite.
These users were shown a warning message in their Gmail inbox about this unusual access.

Acum, când introduceți caracterele dincolo de cele specificate în selecție, va apărea un mesaj de avertizare, vezi captura de ecran.
Now, when you enter the characters beyond your specified in the selection, a warning message will pop out, see screenshot.

Este posibil să primiți un mesaj de avertizare generat de Active Directory în sistemul de operare vizitator machine.
You may receive a warning message generated by Active Directory in the guest machine operating system.

Dacă un jucător nu reușește să-l facă înapoi la linia de start, în timpul alocat stabilit de CD audio jucătorul primește un mesaj de avertizare.
If a player fails to make it back to the start line in the allocated time set by the audio CD the player receives a warning message.

Un mesaj de avertizare apare când faceți clic pe un link la un site web care utilizează un nume de domeniu posibil falsificat.
An alert message appears when you click a link to a website that uses a potentially spoofed domain name.

Puteți specifica o zi și o oră pentru a primi un mesaj de avertizare, selectând o zi și o oră din casetele asociate verticale.
You can specify a day and time to receive the alert message by selecting a day and a time from associated drop-down boxes.