Сe înseamnă UN OM MUNCITOR în Engleză - Engleză Traducere

• working man
• hardworking man

Exemple de utilizare a Un om muncitor în Română și traducerile lor în Engleză

E un om muncitor.
He's a hard worker.

Deci nu eşti un om muncitor, deci?
So you're not a Labour man then?

Un om muncitor, care--.
A working man who.

Alfred e un om muncitor.
Alfred is a hard worker.

Un om muncitor, căsătorit… cu copii.
A working man, married… with children.

Deci era un om muncitor.
So he was a hardworking man.

Un om muncitor întotdeauna va ştii să târguiască.
A Labour men will always do a deal.

Ar trebui să fii un om muncitor.
You're supposed to be a workin' man.

Vom face un om muncitor din tine, Steve Biko.
We will make a working man of you yet, Steve Biko.

Ştii, şi eu sunt un om muncitor, Step.
You know, I'm a working man, too, Step.

Kenneth, eşti un om muncitor, şi îţi voi găsi altceva aici în companie.
Kenneth, you're a hard worker, and I will find you something else here at the company.

Legal sau nu, băiatul a fost un om muncitor.
Legal or not, this kid was a hard worker.

Tatăl meu e un om muncitor dintr-un oraş mic.
And my dad is a small-town, hardworking farm man.

Tatăl tău… îmi place taică-tu… un om muncitor.
Your father… I like your father… Å hardworking man.

Hey, este doar un om muncitor care isi vrea drepturile.
Hey, he's just a working man standing up for his rights.

Nu-mi pasă cum îşi spune el, dar este un om muncitor.
I don't care what he calls himself, he's a hard worker.

Tata a fost un om muncitor, care tocmai a iubit meseria.
My daddy was a hardworking man, who just loved his job.

Poti vedea dupa expresia chipului ca esti un om muncitor si cinstit.
You can see from your expression that you're hardworking and honest.

Dar tine minte, un om muncitor si-a întins mâna în semn de prietenie.
But remember, a working man held out his hand in friendship.

Un monstru ca el, ce legătură are cu un om muncitor ca tine?
A monster like him, what's his connection to a hardworking guy like you?

Vorbim despre un om muncitor a cărui familie a fost atacată, iar el a apărat-o.
We're talking about a… a hardworking man whose family was attacked, and he-he stood up for them.

Dacă poţi face asta ca desert… ai face un om muncitor foarte, foarte fericit.
If you could get that going for dessert… that would make a working man very, very happy.

Tatal meu… a fost un om muncitor toata viata sa… nu ca as putea sa zic acelasi lucru de mine.
My father… was a hardworking man most of his life… not that I can say the same for myself.

Nu am avut părinţii bogaţi ca să îmi cumpere ceva sunt doar un om muncitor care vrea să se ridice.
I never had a rich pops to buy me anything so I'm just a working man trying to come up.

Încercam să ajut un şofer, un om muncitor… să nu trebuiască să mănânce cu mâinile.
I was trying to help a driver, a working man… so he wouldn't have to eat with his hands.

Mr. White, stiu ca lipsa de experienta, dar eu sunt un scriitor bun si un om muncitor.
Mr. White, I know I lack experience, but I'm a good writer and a hard worker.

Un om muncitor, care a făcut numai ce trebuia toată viata lui, însurat de 25 de ani cu… iată al doilea nume.
Ha-working guy, has done everything right his whole life, married 25 years to… here's the second name.

Poate ai lucrat aici mulţi ani şi ai făcut tot felul de lucruri, şi asta pentru că eşti un om muncitor.
You may have worked here for many years and done all manner of things, and I suppose that's because you're a hard worker.

Un om muncitor, forţat să te vadă ţopăind pe scări, făcând o primă impresie ca un John Barrymore de mâna a doua în"Cei trei muşchetari".
A working man, forced to watch you prance down the stairs, making a first impression like a second-rate John Barrymore in the three musketeers.

Dar în ochii mei sunteti, o adunătură de păcătosi si lenesi care au obligat un om muncitor să se pensioneze.
But in my eyes, you're a bunch of sinners and slackers who forced a hard-working old man to retire.