Сe înseamnă UN POST MILITAR în Engleză - Engleză Traducere

• military post

Exemple de utilizare a Un post militar în Română și traducerile lor în Engleză

Acesta este un post militar.
This is a military post.

În plus, poți proteja proprietatea de întemeind un post militar.
You can additionally protect the holding by establishing a military post.

Ai auzit de un post militar?
You have heard of a military post?

Armatei apărătoare îi este permisă retragerea dacă opţiunea este activată şi dacă este desfăşurată într-un post militar.
The defending army is allowed to retreat if the option is turned on and if it's deployed in a military post.

Până la sfârșitul secolului al III-lea, este un post militar permanent în limesul Dunării.
It is a permanent military station in Danube region till the end of the 3rd century.

General în defensivă- un lider al armatei care apară capitala, o provincie, o colonie sau un post militar.
Warden General- a leader of the army defending the capital, a province, a colony or military post.

Din 1904 până în 1906, Ducele Peter a fost numit într-un post militar la Tsarskoye Selo iar Olga și Petre s-au mutat.
From 1904 to 1906, Duke Peter was appointed to a military post in Tsarskoye Selo.

Noaptea trecută, un post militar a primit un apel de primejdie de la o bază de cercetare privată.
Late last night, a military listening post received a distress call from a private research base.

Acesta poate fi adiacent de postul comercial unui alt jucător, o colonie, un post militar sau un vasal.
It can be adjacent to other player's trading post, a colony, a military post or a vassal.

Ceilalți patru iordanieni păzeau un post militar împreună cu acesta și au fost arestați după incident.
The four other Jordanians were manning a post together with him and were arrested after the incident.

Primul nivel al Logisticii Militare mărește distanța de la imperiu la care puteți crea un post militar cu 5.
The first level of military logistics broadens the distance from the empire on which you can create a military post with 5 points.

Atunci când părinții săi au murit, împăratul Maximilian l-a numit un post militar de mare importanță cu ordinele de a persecuta creștinii.
Then whe n his parents died, the emperor Maximilian called in a major military post with orders to persecute Christians.

Străvechiul drum roman are o lăţime de şapte metri şi se află lângă peretele estic al fortăreţei Sostra, un post militar roman.
The ancient Roman road is seven metres wide and is located near the eastern wall of the Sostra fortress, a Roman military post.

Noaptea trecută, un post militar a primit un apel de urgenţă de la o bază privată de cercetare deţinută de Arctic Biosystems.
Late last night, a military listening post received a distress call from a private research base owned by Arctic Biosystems.

De asemenea, Ludovic al XIV-lea a promis un post militar important Ducelui de Chartres și a dăruit 100.000 de livre favoritului Ducelui de Orléans, Cavalerul de Lorraine.
Louis XIV also promised an important military post to the Duke of Chartres and gave 100,000 livres to the Duke of Orléans' favourite, the"Chevalier de Lorraine".

Întemeiere a unui post militar.
Establishment of military post.

Armata declară că în seara de miercuri s- a produs un nou atac asupra unui post militar din provincia Hakkari, în acesta fiind implicați circa 40 de rebeli PKK din Irak.
The military says there was another one on a military post in Hakkari province late Wednesday, involving about 40 PKK rebels from Iraq.

Între timp, militanții PKK au împușcat mortal un soldat turc într- un atac comis marți noaptea asupra unui post militar din apropiere de orașul Bitlis.
PKK militants, meanwhile, shot a Turkish soldier dead in an attack on a military post near the city of Bitlis late on Tuesday.

Atacurile asupra unui post militar, care protejează un post comercial nu sunt afectate de penalizarea de rază, ceea ce înseamnă că nu există o penalizare la moralul, onoarea sau la atacul invadatorului.
Attacks on military post, which protect a trading post, are not affected by point range penalties, meaning that there are no punishments on the morale, honor or the attack of the invader.

Suntem opriţi la un post local militar în drum spre Bjelane,- la 30 de kilometri est.
We have been stopped at a local military checkpoint on the road to Bjelane about 30 kilometers east.