Сe înseamnă UN PRACTICIAN în Engleză - Engleză Traducere

• practitioner
• practicing

Exemple de utilizare a Un practician în Română și traducerile lor în Engleză

Eu sunt un practician a paşilor rânduiţi.
I'm more of a one-step-at-a-time practitioner.

Vasta sa experienţă profesională o recomandă drept un practician al politicilor comerciale.
Her vast experience recommends her as an expert of trade policies.

Chiar şi un practician cinic ca mine nu poate suporta asta.
Even a practicing cynic like me can't live with it.

Ghinionul acestei natiuni Hindu este… cel mai de temut inamic al sau este un practician Hindu!
The misfortune of this Hindu nation is… it's worst enemy is… a practicing Hindu!

Un practician Reiki nu emite un diagnostic.
A Reiki practitioner never establishes a medical diagnosis.

Un teoretician şi un practician sunt condamnaţi la moarte.
A theorist and an experimentalist were on death row.

Un practician al terapiei craniosacrale poate aplica atingeri ușoare ale coloanei vertebrale și ale pelvisului.
A practitioner of cranial-sacral therapy may also apply light touches to a patient's spine and pelvis.

Contactați întotdeauna un practician calificat Restylane pentru o consultație.
Always contact a qualified Restylane practitioner for a consultation.

În termen de 24 de luni studenții pot îndeplini cerințele standardelor BC pentru un practician de sănătate spirituală.
Within 24 months students can meet the BC standards requirements for a spiritual health practitioner.

Cred că mă voi întoarce ca un practician mai pregătit, dar setea mea pentru studiu a crescut.
I think I will go back as much more confident practitioner but my thirst for learning has increased.

Un practician sau un maestru de Reiki nu judecă și nu emite judecăți referitoare la clienții/elevii săi.
A Reiki practitioner or teacher does not judge and does not express judgemental opinions on his/her clients or students.

La sfarsitul cursului, studentul este pregatit sa devina un practician ThetaHealing® ca ThetaHealer®.
By the end of the seminar, the student is prepared to become a practitioner of ThetaHealing® as a ThetaHealer®.

Sonia Dovedy este un practician yoga, activist al alimentației organice, scriitoare și călător fascinat de natură.
Sonia Dovedy is a yoga practitioner, whole-foods activist, writer, and traveler, fascinated by nature.

Presupun că toţi ştim, cât de important poate fi pentru un practician să primească recunoaşterea strădaniilor sale.
I suppose all of us know just how important it is… for a practitioner to receive the recognition of his peers.

Onorată Instantă, sunt un practician solo umil, doar încerc să-mi tin meseria în picioare Pe o piată agresivă si evolutivă.
Your honor, I'm a humble solo practitioner, merely trying to ply my trade In an aggressive and evolving marketplace.

Portugalia: A fost nevoie de 50 de ani pentru a mă decide ceea ce ar fi trebuit să o fac demult: să fiu un practician al sănătăţii.
Portugal: It took 50 years to decide what I should have decided since even. To be a health practitioner.

Fiecare subiect este predat de un practician din industrie care te ghidează să traduci teoria în practică;
Each subject is taught by an industry practitioner who guides you to translate theory into practical application;

De exemplu, Winsol does nu a cere orice ace, nici nu are nevoie de o reţetă de un practician medical de sănătate.
For instance, Winsol does not require any needles, nor does it require a prescription from a medical health practitioner.

Palparea atentă sau senzatia de abdomen de către un practician medical poate dezvălui pulsaţia anormal de mare a aortei abdominale.
Careful palpation or feeling of the abdomen by a healthcare practitioner may reveal the abnormally wide pulsation of the abdominal aorta.

Nivelul Foundation este primul dintre cele două examene PRINCE2 pe care va trebui să le treceți pentru a deveni un practician PRINCE2.
The PRINCE2 Foundation qualification is the first of two PRINCE2 qualifications required to become a Registered PRINCE2 Practitioner.

Când un practician începe să lucreze la integrarea internă și externă, el se concentrează pe principiile esențiale și pe problemele mai mari.
When a practitioner starts working on integrating the internal and the external, he focuses on the essential principles and the bigger issues.

Coordonarea procedurilor principale, prin intermediul unor mecanisme generale de cooperare, cu opțiunea de a se desemna, atunci când este cazul, un practician în insolvență principal.
Coordination of main proceedings through general cooperation mechanisms, with the option, when appropriate, to nominate a lead insolvency practitioner.

Andrei este un avocat și un practician în insolvență remarcabil, care acționează în beneficiul entităților publice și private, băncilor și al altor creditori.
Andrei is a resourceful lawyer and insolvency practitioner, who acts for public and private entities, banks and other creditors.

Curs: Adobe Premiere Pro Translated by Mi-a fost semnificativ faptul că formatorul este un practician și folosește un instrument care a făcut obiectul instruirii în munca sa.
Course: Adobe Premiere Pro Translated by It was significant for me that the trainer is a practitioner and uses a tool that was the subject of training in his work.

Veți absolvi ca un practician receptiv, rezistent, flexibil și imaginativ, la fel de confortabil într-o varietate de setări, abil să lucrați în parteneriat cu o gamă largă de organizații…[-].
You will graduate as a responsive, resilient, flexible and imaginative practitioner, equally comfortable in a variety of settings, adept at working in partnership with a wide range of organisations…[-].

Atunci când"ți se rulează Barele", ceea ce cu drag numim primirea unei sesiuni de Acces Bars, un practician atinge ușor 32 de puncte pe capul tău timp de o oră sau o oră și jumătate.
When you"get your Bars run," which is what we affectionately call the act of receiving an Access Bars session, a practitioner lightly touches 32 points on your head over the course of an hour or an hour and a half.

Începând cu anul universitar 2009/2010, Facultatea de Drept vine să completeze, prin programul de studii de masterat Carieră judiciară, oferta educaţională compatibilă cu un nivel de studiu complex şi aprofundat, prin aria disciplinelor care corespunde problematicilor cu care se confruntă un practician al dreptului.
From the academic year 2009/2010, the Faculty of Law completed its educational offer with the master Legal Career, an offer that is compatible with a complex and thorough level of study, thorough the scope of subjects that comply with the issues that a practitioner of law faces.

Seminarii ThetaHealing Practitioner sunt deschise pentru toată lumea, indiferent dacă sunt de învățare pentru propriul dvs. interes personal și de sine de dezvoltare, ar dori să devină un practician pentru prima dată, sau sunt un practician existent care dorește să adauge mai multe cunoștințe pentru a set de instrumente existente.
ThetaHealing Practitioner seminars are open to everyone, whether you are learning for your own personal growth and self development, to become a Practitioner for the first time, or are an existing Practitioner who wants to add more knowledge to your existing toolkit.

Înțelegem absolventul ca inovator socio-cultural, un manager al proceselor care indică o viață bună în domeniul cultural, un sistematizator de experiențe, un practician al dialogului cunoașterii și un agent politic.
We understand the graduate as a socio-cultural innovator, a manager of processes that point to the good life in the cultural field, a systematizer of experiences, a practitioner of the dialogue of knowledge and a political agent.

Seminarii ThetaHealing Practitioner sunt deschise pentru toată lumea, indiferent dacă sunt de învățare pentru propriul dvs. interes personal și de sine de dezvoltare, ar dori să devină un practician pentru prima dată, sau sunt un practician existent care dorește să adauge mai multe cunoștințe pentru a set de instrumente existente.
ThetaHealing Practitioner seminars are open to everyone, whether you are learning for your own personal interest and self development, would like to become a Practitioner for the first time, or are an existing Practitioner who wants to add more knowledge to your existing toolkit.