Сe înseamnă UN PREDICTOR în Engleză - Engleză Traducere

• predictor

Exemple de utilizare a Un predictor în Română și traducerile lor în Engleză

Totuși, nu e un predictor puternic.
Still not a strong predictor.

Urmează activitatea sportivă, totuși e doar un predictor moderat.
How much exercise you get is next, still only a moderate predictor.

Noi nu avem un predictor pentru raspunsul ei.
We don't have a predictor for her response.

Capacitatea vitala fortata scazuta la 12 luni a fost un predictor al mortalitatii.
Reduced forced vital capacity at 12 months was a predictor of mortality.

Morfologia este un predictor al succesului în fertilizarea.
Morphology is a predictor of success in fertilizing.

În unele instituţii, CT inima este folosit ca un predictor negativ.
In some institutions, the heart CT is used as a negative predictor.

Anemia este un predictor independent, bine cunoscut, al mortalităţii în mai multe boli cronice.
Anemia is a well-known independent predictor of mortality in several chronic diseases.

Oferă valoarea VO2 max estimată, pragul lactic³, un predictor de curse şi un consultant de recuperare.
Offers VO2 max estimate, lactate threshold2, race predictor and recovery advisor.

Puteți utiliza un predictor al ovulației sau puteți învăța cum să înregistrați temperaturile bazale dimineții.
You can use an ovulation predictor or learn how to chart your morning basal temperatures.

În toate aceste contexte foarte diferite, s-a conturat un element ca fiind un predictor semnificativ al succesului.
In all those very different contexts, one characteristic emerged as a significant predictor of success.

Având sarcoidoza nu este un predictor clar că copilul dumneavoastră va avea de asemenea boala.
Having sarcoidosis is not a definite predictor that your child will also have the disease.

Organizarea structurală a unui club de fotbal în jurul valorii de bază a acestuia este tot mai mult un predictor al succesului pe termen lung.
The structural organization of a football club around its core assets is increasingly a predictor of long-term success.

Ei bine, acest tip de grafic dinamic este un predictor uimitor de bun a ceea ce am numit eu un lanţ de atacuri.
Well, this kind of dynamic graph is an amazingly good predictor of what I have been calling shooting chains.

Atât pentru pacienţii cu AgHBe pozitiv cât şi negativ, rezultatele la 24 săptămâni ale determinării ADN HBV au fost un predictor pentru evoluţia terapeutică favorabilă pe termen lung.
For both HBeAg positive and negative patients, week 24 HBV DNA results were a predictor of long- term favourable outcomes.

Retenția clienților este un predictor puternic al succesului financiar al unei firme, aceasta folosindu-se de contabilitate și de indicii bursei de valori.
Customer retention is a strong predictor of a firm's financial success, both using accounting and stock market metrics.

Concluzii- Jocul evidenţiază cum prosperă sau cum se degradează, decade și se destramă o comunitate şi este un predictor pentru gradul de coeziune al grupurilor.
Conclusions- The game highlights how a community can prosper or degrade, decades and splits, and is a predictor of the degree of cohesion of groups.

O durată mai scurtă a alăptării poate să fie un predictor al rezultatelor nefavorabile de sănătate mentală pe parcursul traiectoriei de dezvoltare din copilarie și a adolescenței timpurii.”.
A shorter duration of breastfeeding may be a predictor of adverse mental health outcomes throughout the developmental trajectory of childhood and early adolescence.”.

O variantă genetică apropiată de gena de codare a interferon-lambda-3(IL28B rs12979860, o modificare de la C la T) este un predictor puternic a răspunsului la peginterferon alfa-2b/ribavirină.
A genetic variant near the gene encoding interferon-lambda-3(IL28B rs12979860, a C to T change) is a strong predictor of response to peginterferon alfa- 2b/ribavirin.

În acest sens, cercetările au relevat că un predictor primar al comportamentului antisocial la locul de muncă este gradul în care colegii unui angajat sunt implicaţi în comportamente similare(Robinson şi O'Leary-Kelly, 1998).
In this regard, investigations have revealed that a primary predictor of antisocial behavior at work is the degree to which an employee's colleagues are engaged in similar behaviors(Robinson and O'Leary-Kelly, 1998).

În cazul în care Partidul pirat a fost inclusă în analiză, Twitter menționează devine un predictor teribil al rezultatelor alegerilor(Figura 2.9)(Jungherr, Jürgens, and Schoen 2012).
When the Pirate Party was included in the analysis, Twitter mentions becomes a terrible predictor of election results(Figure 2.9)(Jungherr, Jürgens, and Schoen 2012).

Ea stabileşte şi “data de transfer este un predictor semnificativ de rezultatele clinice în cazurile în care un număr mic de embrioni disponibili pentru transfer. Dovezile sugerează că cultură a embrionilor limitarea numai 2 zi reduce avort spontan si creste rata de sarcină a continuat.”.
It establishes and“the date of transfer is a significant predictor of clinical outcome in cases where a small number of embryos available for transfer. Evidence suggests that limiting embryo culture only 2 days reduces the miscarriage and increases the pregnancy rate continued.”.

O revizuire a 31 de studii pe termen lung cu privire la diete si pierderea in greutate publicate in„American Psicologist“(American Psychologist) În aprilie 2007, a concluzionat că dieta este un predictor consistent de creștere în greutate și două din fiecare Trei diete sfârșesc prin a câștiga mai multă greutate decât au pierdut.
A review of 31 long-term studies on dieting and weight loss published in"American Psychologist" In April 2007, I conclude that dieting is a consistent predictor of weight gain and two of each Three dieters end up gaining more weight than they had lost.

Satisfactia clientului este un predictor puternic atât pentru intenția de cumpărare în continuare a clientului, cât și pentru comportamentul corespunzător al acestuia. Intenția de a cumpăra în continuare și acțiunea de a cumpăra în continuare sunt, din punct de vedere statistic, asociate într-o măsură semnificativă și pozitivă: pe măsură ce intenția oamenilor de a cumpăra în continuare crește, probabilitatea de a cumpăra în continuare marca respectivă crește și ea.
Customer satisfaction is a strong predictor of both customer repurchase intentions and repurchase behavior Repurchase intentions are statistically significantly, and positively associated with repurchase behavior: as people's repurchase intention increases, so does their likelihood to actually repurchase the brand.

Este dovedit faptul că abilitățile matematice sunt un predictor mult mai bun al succesului academic decât abilitățile lingvistice.
It is proven that mathematical skills are a much better predictor of academic success than language skills.

Aceasta acționează ca Legea Zipf, unde coeziunea este un factor confuzor care forțează legăturile mai mari ale minorității mai mici, determinându-le să fie mai observate și astfel mai populare.[1] Atunci când se consideră rasa ca un predictor pentru popularitatea percepută, întrebând o clasă de elevi cât de popular și important este fiecare dintre ei, elevii afro-americani au fost apreciați de colegii lor ca fiind cei mai populari.
This acts like Zipf's Law, where the cohesion is a confounding factor that forces the greater links in the smaller minority, causing them to be more noticed and thus more popular.[19] When considering race as a predictor for perceived popularity by asking a class how popular and important each other person is, African American students were rated most popular by their peers.

Experiența de lucru a unui candidat este evaluată temeinic, deoarece este adesea un predictor valabil nu numai pentru succesul academic al unui candidat în cadrul programului, ci și pentru succesul său din perspectiva managementului carierei.
A candidate's work experience is thoroughly evaluated as it is often a valid predictor of not only a candidate's academic success in the program but also his or her success from a career management perspective.

De exemplu, unele locuri de muncă, cum ar fi în domeniul vânzării, beneficiază de atractivitate când vine vorba de linia de jos, dar au existat multe studii care au arătat că, în general, atractivitatea nu este deloc un predictor valid pentru performanțele de la locul de muncă.[1] Multe persoane au crezut anterior că acesta este doar un fenomen în culturile mai individualiste ale lumii occidentale, dar cercetările au arătat că atractivitatea joacă un rol și în angajarea în culturile colective.
For example, some jobs, such as salesperson, benefit from attractiveness when it comes down to the bottom line, but there have been many studies which have shown that, in general, attractiveness is not at all a valid predictor of on-the-job performance.[36] Many individuals have previously thought this was only a phenomenon in the more individualistic cultures of the Western world, but research has shown that attractiveness also plays a role in hiring in collectivist cultures as well.

Prezenţa anticorpilor(titru mare sau mic) nu este un predictor pentru controlul glicemic al unui pacient individual.
The presence of antibodies(high or low titres) is not predictive of glycaemic control for an individual patient.

Expresia facială de dezgust sau dispreț a unui membru din cuplu e un predictor de divorț rapid, în timp ce expresia de furie nu prezice nimic, pentru că, dacă stăpânești furia, e, de fapt, bine.
If you look at the faces-- if one of the couple shows disgust or contempt, that's a predictor that they're going to get divorced soon, whereas if they show anger, that doesn't predict anything, because if you deal with anger well, it actually is good.

Dar toate aceste informații și alte informații statistice pot fi utile și analizate corect doar în mâinile unui predictor sportiv competent.
But all this and other statistical information can be useful and correctly analyzed only in the hands of a competent sports predictioner.