Сe înseamnă UN PROCES COMPLEX în Engleză - Engleză Traducere

• complex process
• complicated process

Exemple de utilizare a Un proces complex în Română și traducerile lor în Engleză

Auzirea este un proces complex.
Hearing is a complex process.

Este un proces complex şi, prin urmare, o adevărată provocare.
Is a complex process and therefore a real challenge.

Inspirația este un proces complex.
Inspiration is a complex process.

În al doilea rând, trebuie să știți că schimbarea comportamentului este un proces complex.
Secondly, know that modifying your behaviour is a complex process.

Bineînțeles, e un proces complex.
Of course, it's a complex process.

Cu toate acestea, adaptarea programelor educaționale necesită timp și constituie un proces complex.
However, adjusting curricula takes time and is a complex process.

Designul site-lor ca un proces complex.
Website design as a complex process.

Acesta este un proces complex care implică părți terțe.
That's a complex process that involves third parties.

Viziune binoculară ca un proces complex.
Binocular vision as a complex process.

Maltingul este un proces complex care implică multe enzime;
Malting is a complex process that involves many enzymes;

Astfel, este într-adevăr un proces complex.
So it is indeed a very complex process.

Marocul a inițiat un proces complex pentru a se apropia de acquis-ul comunitar.
Morocco has embarked upon a complex process to get closer to the standards of the EU acquis.

Aşa cum am văzut, Este un proces complex.
As we have seen, It is a complex process.

Accesul oamenilor la informaţie este un proces complex care presupune o instruire permanentă desfăşurată de personalul bibliotecii care-şi asumă şi funcţii didactice.
People access to information is a complex processes that requires continuous training conducted by the librarians who have to assume a teaching positions.

Selectarea râșnița- este un proces complex.
Selecting the grinder- is a complex process.

Actualizarea lor constantă se poate dovedi un proces complex, determinând costuri suplimentare pentru administrații și industrie.
Constantly updating these can be a burdensome process and lead to additional costs for administrations and industry.

Gestionarea returnărilor este un proces complex.
Return management is a complex process.

Acest lucru are ca rezultat un proces complex de obținere a drepturilor de la o multitudine de titulari de drepturi, pentru diferite categorii de opere și de alte conținuturi protejate.
That results in a complex process to clear rights from a multitude of right holders and for different categories of works and other protected subject matter.

Obţinerea conformităţii poate fi un proces complex.
Achieving compliance can be a complex process.

Crearea unui produs perfect este un proces complex, ce implică o mulţime de factori diferiţi.
Turning out a perfect product is a complicated process involving many different factors.

Ideea de a pierde in greutate implica un proces complex.
The idea of losing weight involves a complex process.

UE se va reface ușor sau va fi un proces complex, cu diferențe între statele membre, și, dacă da, cum poate fi descris și evaluat stadiul relațiilor socioeconomice reciproce?
Will the EU pick up easily, or is it a multi-faceted process with variations among the Member States, and, if so, how could the state of play of the mutual socio-economic relations be described and evaluated?

Gestionarea deșeurilor reciclabile este un proces complex.
The management of recyclable waste is a complex process.

Cand toate fragmentele sunt localizate- in timp linear aceasta poate dura un mileniu- are loc un proces complex de restaurare a sufletului in integralitatea sa, cu fiecare aspect, al fiecarei vieti, asezat in ordinea corespunzatoare.
When all fragments are located- in linear time this may take millennia- an intricate process is undertaken to restore the soul to its wholeness with every aspect of each lifetime in proper sequence.

Tratamentul encefalitei provocate de căpușe este un proces complex.
Treatment of tick-borne encephalitis is a complex process.

Curăţarea covoarelor este un proces complex care include în sine.
Carpet cleaning is a complex process that includes.

Managementul logistic al lanțului de aprovizionare este un proces complex.
Managing supply chain logistics is a complex process.

Având o vastă experiență în domeniu, știm că dezvoltarea imobiliară este un proces complex, ce presupune coordonarea tuturor activităților tehnice, financiare, legale, de management al proprietății și marketing.
With a wide experience in real estate, we are aware that development in this domain is a complex process, requiring coordination of technical, financial, legal, property's management and marketing activities.

Trecerea de la tehnologii tradiionale la ecotehnologii este un proces complex.
Switching from traditional to environmental technologies is a complex process.

Elaborarea profesionistă, design-ul și implementarea structurilor informaționale și comunicaționale personalizate înseamnă un proces complex, care necesită un grad înalt de know-how din partea unor experți, o experiență vastă și competență privind soluțiile implementate.
The professional preparation, design and implementation of customized information and communication structures is a complex process that requires a high level of expert know-how, extensive experience and solution competence.