Сe înseamnă UN SCUT CARE în Engleză - Engleză Traducere

• shield that

Exemple de utilizare a Un scut care în Română și traducerile lor în Engleză

Un scut care ne protejază.
A shield that protect us.

Pasivă unică: Oferă un scut care absoarbe daune.
Unique Passive: Grants a shield that absorbs damage.

Creează un scut care absoarbe 60% din damage folosind în schimb mana lui Medusa.
Creates a shield that absorbs 60% of the incoming damage in exchange for Medusa's mana.

Nu doar că alimentează clădirea, ci oferă un scut care îl face practic impenetrabil.
They not only power the building, but provide a shield that makes it virtually impenetrable.

De exemplu, Atlantis are un scut care poate să suporte orice ar încerca Wraith să facă, dar nu avem cum să-l alimentăm.
For example, Atlantis does have a shield that can withstand anything the Wraith could throw at us, but we have no way of powering it up.

La începutul luptei, aliații de pe același rând aflați la maximum 2.0 hexagoane distanță primesc un scut care blochează 250.0 daune.
At the start of combat, allies within 2.0 hexes in the same row gain a shield that blocks 250.0 damage.

Nava noastră are un scut care o face invizibilă pentru ei.
Our ship has a shield which makes it invisible to them.

La începutul luptei, deținătorul și aliații de pe același rând aflați la maximum 2.0 hexagoane distanță primesc un scut care blochează 300.0 daune timp de 7.0 secunde.
When combat begins, the wearer and all allies within 2.0 hexes in the same row gain a shield that blocks 300.0 damage for 8.0 seconds.

Sentry Gun câștigă un scut care blochează 66% din pagube.
The Sentry Gun gains a shield which blocks 66% of incoming damage.

Inteligenţa lui Reid e un scut care-l protejează împotriva propriilor sentimente şi în această clipă scutul său e în reparaţie.
Reid's intellect is a shield which protects him from his emotions and at the moment his shield is under repair.

Toți campionii aliați care trec prin preajma felinarului vor primi şi un scut care blochează daunele timp de câteva secunde.
Any allied champions who walk near the lantern are also granted a damage-blocking shield for a few seconds.

Deci au construit un scut care sa fie alimentat de armele noastre?
So they designed a forcefield that could be powered by our own weapons?

În filmul Bărbați în negru 3(2012), Apollo 11 a fost folosit de agentul K pentru a transporta Arc Net(un scut care protejează Pământul de invazia extratereștrilor).
In the 2012 film Men in Black 3, Apollo 11 was used by Agent K to carry the Arc Net(a shield that protects Earth from Alien invasion) to space.

Vă sunt dotate cu un scut care vă va permite să păstreze sănătatea ta.
You come equipped with a shield that will allow you to preserve your health.

Universitatea din Valea Mexicului este reprezentată de un scut care își integrează identitatea prin simboluri care reprezintă originea și istoria sa.
The University of the Valley of Mexico is represented by a shield that integrates its identity through symbols that represent its origin and history.

Deținătorul primește un scut care împiedică aplicarea următorului efect de control al maselor.
The wearer gains a shield that prevents the next crowd control effect from applying.

După nivelul 10, personajul tău va avea nevoie pentru a determina soldat vrea sa devina un cavaler- un scut care-l poate proteja de lovituri ale inamicului, sau barbar- capabile de a provoca mai multe daune la dușmanii săi.
After level 10, your character will need to determine the soldier he wants to become a knight- a shield that can protect him from the blows of the enemy, or the Barbarian- able to inflict more damage to his enemies.

Obiectivul nostru comun este acela de a crea un scut care să protejeze toate țările balcanice împotriva crimei organizate, nu doar în timpul Olimpiadei ci și după", a declarat Voulgarakis.
Our joint goal is to create a shield that will protect all Balkan countries from organised crime, not just during the Olympics but afterwards, too," Voulgarakis said.

La 5 cumuluri, Ryze devine supraîncărcat timp de 3/4/5/6 secunde(crește odată cu nivelul ''Puterii înverșunate''), capătă un scut care blochează(20+ 5 per nivel)(+8% din mana maximă) daune, iar vrăjile lui reduc timpul de reactivare al celorlalte vrăji cu timpul de reactivare al ''Supraîncărcării'' până la un minimum de 0,25 secunde.
At 5 stacks, Ryze becomes supercharged for 3/4/5/6 seconds(increasing with ranks of Desperate Power), gaining a shield that blocks(20+ 5 per level)(+8% of maximum mana) damage and causing his spellcasts to reduce the cooldown of his other spells by Overload's cooldown, to a minimum of 0.25 seconds.

Această dezvoltare include un scut care, în mod natural, evită ca acarienii din praful de casă să se reproducă.
This development incorporates a shield which, in natural way, prevents domestic dust mites from reproducing.

Deținătorul primește un scut care blochează prima vrajă inamică ce îl lovește.
Grants a shield that blocks the first enemy spell that hits them.

Membrana timpanului este un scut care separă urechea exterioară de urechea medie.
The eardrum membrane is a shield that separates the outer ear from the middle ear.

Energie Shield: pentru a ridica un scut care ne protejează de focul inamic, până la epuizarea lor.
Energy Shield: to pick up a shield that protects us from enemy fire until exhausted.

Energie Shield: pentru a ridica un scut care ne protejează de focul inamic, până la epuizarea lor.
Shield: We create a shield of strength that protects us from enemy fire until it is exhausted.

Energie Shield: pentru a alege un scut care ne va proteja de focul inamic până se creează epuizat. Aflați mai multe.
Energy Shield: to pick a shield that will protect us from enemy fire until exhausted is created.

Unitatea are un scut protector care nu permite nici un contact fizic.
The unit has a protective shield which does not allow any physical contact.

De ce ar realiza un scut personal care te-ar putea omori?
Why would they design a personal shield that could kill you?

OccuSwith are un scut retractabil care poate fi folosit pentru a ecrana zone, de ex.
The OccuSwitch has a retractable shield that can be used to shield off areas, e.g.

Tunurile Flak 36 erau de obicei echipate cu un scut blindat care oferea o protecție limitată artileriștilor.
Flak 36s were often fitted with an armoured shield that provided limited protection for the gunners.

Ele ajută pielea să formeze un scut protector care se dovedește a fi eficient împotriva îmbătrânirii premature.
They help the skin form a protective shield that is proven to be effective against premature aging.