Сe înseamnă UN SECUND în Engleză - Engleză Traducere

• second

Exemple de utilizare a Un secund în Română și traducerile lor în Engleză

Am nevoie de un secund.
I need a second in command.

Nu e un secund bun, omule.
He's not a good number two, man.

Mi-ar prinde bine un secund.
I could use a good second.

Am nevoie de un secund pentru noul meu dans.
I do need a co-director for my new dance performance.

Pot să aduc un secund?
Could I bring in a second chair?

Uite, eu pot fi un secund uimitor și ți-o voi dovedi.
Look, I can be an amazing secondary and I will prove it.

Ne-am făcut cu un secund.
We got ourselves a first officer.

Trebuie să ai un secund ca provoci şeful haitei.
You gotta have a second before you can challenge the master.

Măcar ştim că am avut un secund grozav.
At least we know we got a great first mate.

N-am să pierd un secund bun doar fiindcă tu ţi-ai pierdut minţile.
I won't lose a good exec because you're out of your head.

Faptul e ca o să am nevoie de un secund.
The fact is, I will need a foreman.

Are nevoie de un secund puternic.
He needs a strong second.

Dacă nu ar fi fost pentru mine, nu ar mai fi avut un secund.
If it weren't for me, you wouldn't have a second-in-command.

Deci dacă cauti un secund, sunt gata.
So… ifyou'relooking for that second chair, I'm ready.

Știți, eu preiau o scenă a crimei, eu sunt un secund rău.
You know, I take over a crime scene, I'm a bad secondary.

Will Frears îşi caută un secund la Centrul de Comandă din Virginia.
Will Frears is looking for a second at Naval Command, Virginia.

Voi fi asistentul tău pentru că sunt un secund minunat.
I will act as your assistant because I am a wonderful secondary.

Știu că nu mă va asculta, Așa că o să fiu tu un secund.
I know she won't listen to me, so I'm gonna be you for a sec.

Nu credeam că o să găsesti un secund mai dur decât Saul Tigh.
Didn't think it possible that you could find an XO meaner than Saul Tigh.

Regulile spun că fiecare Baron aduce un secund şi fără arme.
Rules are each baron brings one second and no weapons.

Se pare că i l-a adus un secund, un anume domn Stubbs.
It seems the first mate has come forward with it- one Mr. Stubbs.

Dacă ai dreptate, atunci vei avea nevoie aici de un secund pe care să te poţi baza.
If you're right, you will need a second out there you can trust.

D? -mi o secund?, va tine?
Just give me a second, will you?

Doar o secund.
Just a second.

Deci, stai o secund?
So wait a second.

Asteptati o secundă să schimb formularul de cerere.
Wait here a second while I change the request form.

Desi, Asteapta o secunda Imi place ideea de parlay.
However, wait a second. I do like the idea of a parlay.

Asteapta o secunda, ai de gand sa mergi imbracata asa?
Wait a second, are you going out dressed like that?

Stai o secund?
Hold on one second.

Vincent, putem vorbi o secund?
Vincent, can I talk to you for a second?