Сe înseamnă UN SFERT DE KILOGRAM în Engleză - Engleză Traducere

• quarter kilo
• half a pound
• quarter kilogram
• quarter pound

Exemple de utilizare a Un sfert de kilogram în Română și traducerile lor în Engleză

Un sfert de kilogram.
QUARTER OF A POUND.

Aici nu e nici un sfert de kilogram.
That's not even half a pound.

Ai un sfert de kilogram acum!
You got a quarter ki now!

Aș spune că ne uităm la un sfert de kilogram, max.
I would say that we're looking at quarter kilo, max.

Rupii un sfert de kilogram.
Rupees for a quarter kilo.

Avem un profesor respectat dispărut… două zile după ce a confiscat un sfert de kilogram din heroină.
We got a respected teacher gone missing… two days after he confiscated a quarter kilo of your heroin.

Am slăbit un sfert de kilogram.
I have lost half a pound since Tuesday.

Un sfert de kilogram de morcovi.
A quarter of a kilo of carrots.

Ne trebuie cam un sfert de kilogram din asta.
We will need about a half a pound of this.

Un sfert de kilogram de prune fără gropi este aburit și tăiat fin.
A quarter kilogram of prunes without pits is steamed and finely cut.

Formează hamburgeri folosind un sfert de kilogram de carne per patty.
Form hamburgers using a quarter pound of meat per patty.

Se taie un sfert de kilogram de ficat de viţel şi 125 de grame de şuncă grasă.
Chop half a pound of veal liver"and a quarter pound of fatty bacon.".

De grame de şvaiţer şi un sfert de kilogram de curcan.
Quarter-pound of swiss and a half-pound of turkey.

Nu vreau să fiu prea direct, Allegra… dar de ani buni ţi-am dat în plus câte un sfert de kilogram.
Not to be too forward, allegra. I have been giving you an extra quarter pound of it for years now.

Vreau să iau un sfert de kilogram de salată de pui.".
I will take a quarter pound of the chicken salad.".

Acest Baby SCS nu este doar o bucată de aluminiu CNC, care ține împreună setul, ci o artă Lightbringer de un sfert de kilogram.
This Baby SCS is not just a forged piece of Alu what keeps the set together, the Lightbringer is a quarter kilogram of art.

Aşa că a pus cam un sfert de kilogram de machiaj, acoperit cu un voal, şi am pornit să-l vedem pe DeMille în persoană.
So, she put on about a half a pound of makeup, fixed it up with a veil and set forth to see DeMille in person.

Popîndãul este un mic mamifer(are cam 20 de centimetri lungimeºi cam un sfert de kilogram) ce trãieºte în colonii, preferînd locurile secetoase.
European ground squirrel is a small mammal(having approximately 20 centimeters in length and about one quarter of kilogram) that lives in colonies, preferring the droughty places.

Pentru ea, un sfert de kilogram de ciuperci sunt amestecate într-o lingură de ketchup selectat, smântână cu conținut scăzut de grăsime, maioneză ușoară, mărar tocată și sos de soia.
For her, a quarter kilo of mushrooms are mixed in a spoonful of selected ketchup, low-fat sour cream, light mayonnaise, chopped dill and soy sauce.

De exemplu, un câine spaniel adult ar trebui să mănânce o medie de un sfert de kilogram de carne pe zi, în timp ce un câine de oaie german sau est european are nevoie de 700-800 de grame.
For example, an adult Spaniel dog should eat an average of a quarter kilogram of meat per day, whereas a German or Eastern European sheep dog needs 700-800 grams.

Poate fi cumparata fericirea? Pentru a afla, Benjamin Wallace a incercat cele mai scumpe produse din lume, printre ele o sticla de Chateau Cheval Blanc din 1947, un sfert de kilogram de carne de vita de Kobe si faimoasa cafea Kopi Luwak. Analiza lui va va surprinde.
Can happiness be bought? To find out, author Benjamin Wallace sampled the world's most expensive products, including a bottle of 1947 Chateau Cheval Blanc, 8 ounces of Kobe beef and the fabled Kopi Luwak coffee. His critique may surprise you.