Сe înseamnă UN SICRIU DESCHIS în Engleză - Engleză Traducere

• open casket
• open coffin

Exemple de utilizare a Un sicriu deschis în Română și traducerile lor în Engleză

Vreau un sicriu deschis.
I want an open casket.

Cred că acum putem avea un sicriu deschis.
I think now we can have an open casket.

Va fi un sicriu deschis, nu?
There's gonna be an open casket, right?

Trebuia să aibă un sicriu deschis.
She was supposed to have an open casket.

Ea vroia un sicriu deschis, vom încerca să-i oferim unul.
If she wanted an open casket, we will try to give her one.

Cum să-i pot face un sicriu deschis?
How am I meant to give her an open casket?

Familia vrea un sicriu deschis, şi priveghiul este mâine.
The family wants an open casket, and the viewing is tomorrow.

Am văzut mai multă viaţă într-un sicriu deschis.
I have seen more life in an open grave.

Nu va mai fi un sicriu deschis.
There will no longer be an open casket.

I-a mai rămas destul din faţă pentru un sicriu deschis.
He's got enough face left for an open casket.

Două cadavre într-un sicriu deschis, unul cu haine noi.
Two old corpses in an open casket, one in fresh clothes.

Nu pot să cred că a optat pentru un sicriu deschis.
I can't believe they opted for an open casket.

Iar un sicriu deschis categoric iese din discuţie pentru înmormântarea lui Adam.
And an open casket is definitely out for Adam's funeral.

Poţi să-i alegi şi un sicriu deschis, dacă vrei.
You can even have an open casket if you want.

Doar să nu mă împuşti în faţă, pentru că mama va dori un sicriu deschis.
Um, and just don't shoot my face cos my mom would want an open casket.

Alegere ciudată de a avea un sicriu deschis pentru o sinucidere foc de arma.
Odd choice to have an open casket for a gunshot suicide.

Femeile de 98 de ani nu ar trebui să aibă un sicriu deschis.
Year-old women should not have an open casket.

Vei avea posibilitatea de a avea un sicriu deschis la înmormântarea ei, dacă asta e dorinta ta.
You would still be able to have an open coffin at her funeral, if that was your wish.

Acum, uh, ați dori serviciul Să fie un sicriu deschis?
Now, uh, would you like the service to be an open casket?

Bunicul meu a avut un sicriu deschis şi am acest vis ce-mi revine acum despre faţa lui moartă încercând să mă sărute.
My grandpa had an open casket and I have this recurring dream now about his death face trying to kiss me.

Da, chestia e că familia vrea un sicriu deschis.
Yes, well, the thing is, the family wants an open casket.

Aici, de exemplu, un sicriu deschis spre succes în afaceri, și dacă în el se află prietenul tău, atunci succesul va veni la acest prieten.
Here, for example, an open coffin to success in business, and if in it lies your friend, then success will come to this friend.

Şi un sicriu ornamentat deschis.
And a coffin inlay open.

După ce o să deschid sicriul, poţi să chemi paznicii.
After I open his casket, you can call the janitors.