Сe înseamnă UN TEST DE PERSONALITATE în Engleză - Engleză Traducere

• personality test

Exemple de utilizare a Un test de personalitate în Română și traducerile lor în Engleză

Un test de personalitate.
I want a personality test.

Hai sa facem un test de personalitate.
Let's do a personality quiz?

Un test de personalitate, să vedeţi cum reacţionez?
A personality test, or whatever, to see if I'm-- how I react?

Ar trebui să faci un test de personalitate.
You should take a personality test.

Ca un test de personalitate?
Like a personality test?

Bună ziua, ați dori să lua un test de personalitate?
Hello, would you like to take a personality test?

E un test de personalitate?
Is this a personality test?

Nu, mai degraba un test de personalitate.
No, it's more like a test of character.

E un test de personalitate.
It's some kind of personality test.

Intre timp, mi-ar placea sa luati un test de personalitate simplu.
Meanwhile, I would like you to take a simple personality test.

Fac un test de personalitate.
I'm testing my personality.

Veți fi conectat la femei singure care se potrivesc cu un test de personalitate.
You will be linked to single women who fit in with a personality test.

Când vom reveni, vom face un test de personalitate pentru angajare.
When we come back, we will go over employee personality testing.

La un test de personalitate ar fi genul de profil cu scoruri mari la dimensiunile Toleranta si Flexibilitate.
On a personality test he would score high on Tolerance and Flexibility.

Antropologii au arătat imaginile comunităților îndepărtate ca un test de personalitate universal.
Anthropologists showed the images to remote communities as a sort of universal personality test.

Gratis Ia-un test de personalitate liber și se potrivesc rezultatele cu partenerul tau sau prieteni.
Free Take a free personality test and match your results with your partner or friends.

În 1947, un psiholog numit Ross Stagner a cerut unui număr de manageri de personal să accepte un test de personalitate.
In 1947, a psychologist named Ross Stagner asked a number of personnel managers to take a personality test.

Vă propun mai jos un test de personalitate bazat pe matricea realizată de Robert Kyosaki în cartea sa ”Cadranulbanilor”.
I propose below a personality test based on the matrix designed by Robert Kyosaki in his book„The dial money.

Înscrie-te astăzi ca membru, gratuit, şi poţi face o călătorie de auto-descoperire cu un test de personalitate cu culori codificate.
Join today as part of your free membership you can take a journey of self discovery with a color coded personality test.

Păi, de fapt, mi-am făcut un test de personalitate când eram copil, şi mi s-a spus că, practic, sunt unul la un milion.
Well, actually, uh, I took this personality test when I was a kid, and basically they said I was, like, one in a million.

Astăzi, propun un test de personalitate care se realizează în 5 minute și care vă va permite să descoperiți câteva trăsături ale personalității voastre profunde.
Today, I propose a personality test that is realized in 5 minutes and that will allow you to discover some features of your deep personality..

AVANTAJE: Posibilitatea de a completa un test de personalitate și de a primi o listă de posibili parteneri, în mod gratuit.
ADVANTAGES: The possibility to complete a personality test and receive a list of potential partners is free of charge.

Instrumentul nostru nu este un test de personalitate, ci un intrument educațional, ce ajută indivizii să se auto-educe cu privire la orientarea individuală către valori, acest lucru oferindu-le indicii precise referitoare la comportamentul lor.
Our tool is not a personality test but an educational tool, helping people educate themselves about their values orientation which further gives clear clues about their behaviour.

Adică, până și Scientologii știu să înceapă cu un test de personalitate înainte de a începe--(Aplauze)-- să vorbească lumii despre Xenu, răutăciosul stăpân intergalactic.
(Laughter) I mean, even the Scientologists know to start with a personality test before they start--(Applause) telling people all about Xenu, the evil intergalactic overlord.

Dacă cei pe care îi salvăm ar completa un test de personalitate înainte să mergem noi să-i salvăm, probabil pe cei mai mulţi i-am lăsa să se prăjească.
I mean, if saves had to fill out goddamn personality tests before we ran in to grab'em, we would probably let most of'em fry.

Unele teste de personalitate încearcă să evalueze dorinţa unei persoane de a pretinde că este potrivită.
Some personality tests try to assess a person's willingness to pretend to be good.

Acest lucru începe cu un singur chestionar de personalitate sau un test de abilitate și se încheie cu o soluție pentru întreg ciclul de HR.
This starts with a single personality questionnaire or ability test and ends with a solutions for the full HR cycle.

Odată, imediat ce am fost numit maestru de novici, anul 1972, am mers să duc la psihologă rezultatele testului de personalitate, un test simplu care se făcea ca unul dintre elementele discernământului.
Once, when I had just been appointed master of novices in 1972, I took the results of a personality test to the psychologist, it was a simple test that was done as one of the elements of discernment.