Сe înseamnă UN TIP COMUN în Engleză - Engleză Traducere

• common type
• common kind

Exemple de utilizare a Un tip comun în Română și traducerile lor în Engleză

Tubularul este un tip comun de fabricatie.
Tubular is a common type of fabrication.

Un tip comun de oncologie la vârstnici.
The most common type of oncology in older people.

Cadrul cu cadru întreg este un tip comun de cadru de spectacol acum.
The full frame spectacle frame is a common type of spectacle frame now.

Un tip comun de axiale cu plumb rezistor este astăzi Rezistor de metal-film.
A common type of axial-leaded resistor today is the metal-film resistor.

Furtuni de nisip și furtuni de nisip sunt un tip comun de eveniment vreme aici.
Dust storms and sand storms are a common type of weather event here.

A fost un tip comun de garduri din secolele trecute.
It was a common kind of fencing of past centuries.

PP saci țesute tote sau PP țesute saci mâner sunt un tip comun de saci de cumpărături.
PP woven tote sacks or pp woven handle sacks are a common type of shopping sacks.

Coaxiality este un tip comun de toleranţă în mecanice produse de testare.
Coaxiality is a common kind of tolerance in mechanical product testing.

Nu deschideţi o carte de mii de pagini pentru că aţi auzit că autorul este un tip comun.
You don't crack open a 1,000-page book because you heard the author is a regular guy.

Dacă ar fi ales un tip comun, prietenul ăla n-ar fi fost niciodată gelos.
If she had picked an average guy, that boyfriend never would have got jealous.

Inductiv evacuările plutitoare potenţial generat de metale nefondat adiacente la circuit de testare sunt, de asemenea, un tip comun de interferenţă.
Inductive floating potential discharges generated by ungrounded metals adjacent to the test circuit are also a common type of interference.

AutoText este un tip comun de blocuri componente care stochează textul și elementele grafice.
AutoText is a common type of building block that stores text and graphics.

Cu toate acestea, visele rămân visuri, iar un număr mare de oameni trebuie să fie mulțumiți cu un vechi Hrușciov- un tip comun de proprietate imobiliară rezidențială urbană.
However, dreams remain dreams, and a large number of people have to be content with an old Khrushchev- a common type of urban residential real estate.

Smile bugs- un tip comun de insecte care trăiesc aproape pe teritoriul Rusiei.
Smelly bugs- a common type of insects that live almost throughout the territory of Russia.

Scopul lucrării constă în cercetarea relaţiilor tematice, tipologice şi structurale dintre publicistica şi lirica eminesciană, relevate de un tip comun de discurs retoric, de un registru stilistic eterogen şi de o ţintă concretă(personaje negative ale scenei politice, ale„comediei de obşte”, indivizi cu proaste calităţi„de nimic”, veneticii, paraziţii sociali, reprezentanţi ai păturii superpuse, demagogilor, ş.a.).
The aim of the thesis consists in studying thematic, typological and structural relations between Eminescu's publicistics and poetry, revealed by a common type of rhetorical discourse, by a heterogeneous stylistic register and by a specific target the villains of the political scene, of the"community comedy", individuals with bad qualities, newcomers, social parasites, representatives of upper class, demagogues, etc.

Un tip comun de optoizolator constă dintr-un LED și un fototranzistor în aceeași capsulă.
A common type of opto-isolator consists of an LED and a phototransistor in the same opaque package.

Semnul nașterii este un tip comun de pigmentare care apare în principal pe obraji, frunte și bărbie.
Birthmark is a common type of pigmentation that appears mainly on the cheeks, forehead, and chin.

Un tip comun de alergie suficientă la animalele de companie, care, de fapt, reprezintă o reacție a corpului animalului la alergenii din saliva de paraziți.
Sufficient common type of allergies in pets, which, in fact, is the reaction of the animal's body to the allergens contained in the saliva of parasites.

Funaria hygrometrica este un tip comun de mușchi de apă care cresc pe soluri umede, umbroase și umede.
Funaria hygrometrica is a common type of water moss which grows on moist, shady, and damp soil.

Un tip comun de adresă IP include patru numere, unde fiecare număr a 1 pentru a 3 cifre, împreună cu o(.) pentru a separa fiecare număr sau un set de cifre.
A common kind of IP address includes four numbers, where every number has 1 to 3 digits along with a(.) to separate every number or a set of digits.

Foliculita bacteriană: Un tip comun care se caracterizează prin umflături cu puroi, albe care provoacă mâncărimi.
Bacterial folliculitis: A common type characterized by itchy, white, pus-filled bumps.

Un tip comun de medicamente pentru arsuri la stomac numite inhibitori ai pompei de protoni(PPI) par a fi legati cu un risc crescut de boala renala cronica, au sugerat doua studii noi.
A common type of heartburn medication called proton pump inhibitors(PPIs) seem to be linked with increased risk of chronic kidney disease, two new studies suggest.

UE şi NU, care este un tip comun triunghiular, este dificil de a distinge de aspectul comune..
The EU and NU, which is a triangular joint type, is difficult to distinguish from the joint appearance.

Un tip comun de deturnare de fonduri îl reprezintă inclusiv uzul personal al resurselor publice; de exemplu, atunci când un oficial atribuie unor angajați publici să-i renoveze casa.
A common type of embezzlement is that of personal use of entrusted government resources; for example, when an official assigns public employees to renovate his own house.

Acidul fosfatidic(PA) este un tip comun de fosfolipid și este, de asemenea, o componentă a membranei celulare.
Phosphatidicacid(PA) is a common type of phospholipid, and is also a component of the cell membrane.

Un tip comun de CAPTCHA este un test care necesită identificarea unor litere, numere sau simboluri distorsionate care apar într-o imagine care ar fi indescifrabilă pentru un calculator.[268].
A common type of CAPTCHA is the test that requires the typing of distorted letters, numbers or symbols that appear in an image undecipherable by a computer.[268].

Inundarea de apă pe partea de sus Un tip comun de daune, dar mai degrabă o provocare, vă inundă tavanul întins cu apă de la vecinii de sus.
A common type of damage, but rather a nuisance, is flooding your stretch ceiling with water from the neighbors from the top.

Nu este un tip comun de depresie, ci este o depresie strâns legată de lipsa de credinţă, o criză care apare atunci când cineva nu mai simte prezenţa lui Dumnezeu sau simte că a fost abandonat de El.
This is no ordinary fit of depression, but it is a depression that is linked to a crisis of faith, a crisis that comes when one senses the absence of God or gives rise to a feeling of abandonment by Him.

S- a înregistrat, de asemenea, o reducere de 42, 5% în ceea ce priveşte crizele„ tonice- atonice”(un tip comun de criză la pacienţii cu sindromul Lennox- Gastaut care de cele mai multe ori cauzează căderea pacientului), la pacienţii care au adăugat Inovelon, în comparaţie cu o creştere de 1, 9% la cei care au adăugat placebo la tratament.
Patients adding Inovelon also had a 42.5% reduction in the number of‘ tonic-atonic' seizures(a common type of fit in patients with Lennox-Gastaut syndrome that often involves the patient dropping to the floor), compared to a 1.9% increase in those adding placebo.

Cu alb-gri- un tip comun, cu un strat gri și o substrat de culoare palidă sau crem.
With gray-white- a common type with a gray coat and a pale or cream undercoat.