Сe înseamnă UN VÂNĂTOR ADEVĂRAT în Engleză - Engleză Traducere

• real hunter
• true hunter

Exemple de utilizare a Un vânător adevărat în Română și traducerile lor în Engleză

Vorbit ca un vânător adevărat.
Spoken like a true hunter.

Un vânător adevărat e deja acolo.
A real hunter is already there.

Arăţi ca un vânător adevărat.
You look like a real hunter.

Un vânător adevărat nu urmăreşte.
A real hunter doesn't give chase.

Arăţi ca un vânător adevărat.
You sound like a proper hunter.

Un vânător adevărat vede cu toate simţurile lui.
A true hunter sees with all his senses.

Asta dovedeşte că eşti un vânător adevărat.
That proves you're a true hunter.

Pisica e un vânător adevărat, acum.
She's a real hunter now.

Acum, dovedeşte că eşti un vânător adevărat.
Now prove that you are a hunter Sekati.

Ca un vânător adevărat îşi înfige cuţitul.".
Like a true hunter his knife blazes across.".

După ce ai să bei, ai să fi un vânător adevărat.
When you drink it, you will be a real hunter.

Joanne i-a zis lui tata că nu e un vânător adevărat, apoi a vorbit tâmpenii despre John Wayne.
Joanne told Dad he wasn't a real hunter, and then she started talkin' shit about John Wayne.

Arată-mi o vânătoare adevărată.
Show me a real slayer.

Sarcina nu este simplu, pentru că în spatele tău, de asemenea, este o vânătoare adevărată.
The task is not simple, because behind you, too, is a real hunt.

Sunt cu adevărat un vânător de demoni!
I am truly a demon hunter!

Dacă ai fi cu adevărat un vânător, nu m-ai forţa.
If you're truly a hunter, you would know not to push me.

Un adevărat vânător.
A proper huntsman.

Un adevărat vânător.
Quite a hunter.

E un adevărat vânător.
He's a real hunter.

Asta ar face un adevărat vânător.
That's what a true hunter would do.

Ai vorbit ca un adevărat vânător.
Spoken like a true slayer.

Ai dovedit că eşti un adevărat vânător.
You have proven that you are a true hunter.

Unchiul tău a fost un adevărat vânător.
Your uncle was quite a hunter.

Dar un adevărat vânător ar ști că e doar un mit.
But a real hunter would know it's just a myth.

De asemenea, am văzut o mare oportunitate de a o consolida pe Nidalee ca un adevărat vânător care-și schimbă forma, asta presupunând legături mai puternice între forma ei omenească și forma de pumă.
We also saw this as a great opportunity to cement Nidalee as a real shapeshifting huntress, which meant stronger ties from her human form to her cougar form.

Dar, în cazul în care animalul tau este foarte murdar, și trebuie amintit că Cocker ca un adevărat vânător poate izvalyalsya ce este ceva rău sau doar trage prin imprudență bălți, ar trebui să facă baie cu ajutorul unui sampon special.
But if your pet is very dirty, but you should remember that the cockerel as a true hunter can spoil in something bad or just gambol in puddles, then it should be bathed using a special shampoo.

Va fi o adevărată vânătoare.
It will be a witch-hunt.