Сe înseamnă UN VESTITOR în Engleză - Engleză Traducere S

Substantiv
harbinger
un vestitor
un avertizor
un predicator
mesagerul
solilor
vengeur
precursor
un avertizator
herald
crainic
anunţa
ziar
vestitorul
marchează
wappenhalle

Exemple de utilizare a Un vestitor în Română și traducerile lor în Engleză

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Un vestitor de dezastre.
A messenger of disaster.
Nu este nici un vestitor, doamna.
I ain't no bellman, lady.
Un vestitor este cineva care anunță mesajul neschimbat al regelui.
A herald is one who announces the unaltered message of the king.
O Devi, sau un vestitor de rău?
A Devi or a harbinger of evil?
În cartea modernă vis se spune că calul vis ca un vestitor de calomnie.
In Modern dream book it is said that the horse dream as a harbinger of slander.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Sunt un vestitor al morții.
I'm a harbinger of death.
Cine doreşte să devină un vestitor al mântuirii?
Who wishes to become a harbinger of salvation?
Sunt un vestitor al morții prea.
I'm a harbinger of death too.
Voi credeţi că puteţi învinge un Vestitor de-ai lui Galactus?
You believe you can defeat a Herald of Galactus?
Eu sunt un vestitor al fulgerului.
I am a herald of the lightning.
În cazul în care bijuterii este atractiv, în acest caz,este un vestitor al unui viitor prosper.
If the jewelry is attractive,in this case it is a harbinger of a prosperous future.
Esti un vestitor al mortii, Jordan.
You're a harbinger of death, Jordan.
RĂSPUNS: Dacă o asemenea proprietate se găseşte într-un oraş, descoperirea ei trebuie anunţată o dată printr-un vestitor al oraşului.
Answer: If such property be found in the town, its discovery is to be announced once by the town crier.
Eu nu sunt doar un vestitor al morții.
I'm not just a harbinger of death.
Ceea ce fac aliatii Pamîntului, este finalizarea unui proces care a început cu repingerea acestor adepti pentru a vedea iesirea acestor Anunnaki, ca un vestitor al lucrurilor care veneau.
What the Earth allies are doing is finishing a process that commenced with the minions refusing to see the departure of the Anunnaki as a portent of things to come.
Esti un vestitor al mortii, Iordania.
You're a harbinger of death, Jordan.
Într-o zi Profetul(salla Allahu alihi wa sallam)a spus companionilor săi:"Când locuitorii Paradisului introduce un vestitor va anunța," Vei trăi pentru totdeauna și nu va muri.
One day the Prophet(sallaAllahu alihi wa sallam) told his Companions,"When the inhabitants of Paradise enter a herald will announce,'You will live forever and will not die.
Fiecaretatuaj, un vestitor de lucruri sa vina.
Every tattoo, a harbinger of things to come.
Trimisul Nostru a venit la voi ca să vă lămurească, după o lipsă a trimişilor, ca să nu spuneţi:“Nu ne-a venit nici un vestitor şi nici un predicator!”.
After a long interlude during which no Messengers have appeared there has come to you Our Messenger to elucidate the teaching of the true faith lest you say:'No bearer of glad tidings and no warner has come to us.'.
Tatuajele sunt un vestitor a ceea ce este de a veni.
The tattoos are a harbinger of what's to come.
SAMUEL: fiecare tatuaj, un vestitor de lucruri sa vina.
SAMUEL: Every tattoo, a harbinger of things to come.
De exemplu, perle sunt un vestitor de lacrimi, și strălucitoare promite o căsnicie fericită sau mecenat.
For example, pearls are a harbinger of tears, and brilliant promises a happy marriage or patronage.
El nu se arata un vestitor de toamnă în grădină.
He does not look a harbinger of autumn in the garden.
Pentru a vis cercei- un vestitor de vești bune și de muncă interesant.
To dream earrings- a harbinger of good news and interesting work.
Acest lucru poate fi un vestitor sau chiar un simptom al bolii….
This may be a harbinger or even a symptom of the serious disease.
Mînia împăratului este un vestitor al morţii, dar un om înţelept trebuie s'o potolească.-.
The king's wrath is a messenger of death, but a wise man will pacify it.
Dar calul negru, dimpotrivă,este un vestitor de evenimente neplăcute și foarte trist.
But the black horse, on the contrary,it is a harbinger of unpleasant and very sad events.
Ouă într-un vis este de multe ori un vestitor de vești bune, câștigurile și persoane în casa ta.
Eggs in a dream is often a harbinger of good news, gains and guests in your home.
Mînia împăratului este un vestitor al morţii, dar un om înţelept trebuie s'o potolească.-.
The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it.
Acest lucru poate fi un vestitor sau chiar un simptom al bolii… Continuați lectură →.
This may be a harbinger or even a symptom of the serious disease. Run his… Continue reading→.
Rezultate: 90, Timp: 0.0319

Un vestitor în diferite limbi

Traducere cuvânt cu cuvânt

S

Sinonime de Un vestitor

harbinger

Top dicționar interogări

Română - Engleză