Сe înseamnă UNGE în Engleză - Engleză Traducere

• anoint
• grease
• lubricate
• oil
• smear
• rub
• unctuous
• put
• anoints
• lubricates

Exemple de utilizare a Unge în Română și traducerile lor în Engleză

Unge balamalele!
Oil the hinges!

Şi cine-i va unge?
Who's gonna grease him?

Unge-ma cu ulei.
Rub me with oil.

Nu, nu te voi unge.
I'm not gonna grease you.

Unge-mă tu, por favor.
Rub me, por favor.

Sosul rezultat unge baza.
The resulting sauce grease the base.

Unge chestia asta acum.
Anoint this thing now.

Îţi putem unge degetul cu unt.
We can put butter on your finger.

Unge-ma cu ulei, sau mori.
Rub me with oil or die.

Strat măsurate și unge lacrimă.
Layer measured and unctuous tear.

Unge lanţul o dată pe săptămână.
Oil the chain once a week.

Eu iau ouăle, tu unge tigaia!
I will get the eggs, you grease the pan!

Și se unge cu ulei zilnic?
And she rubs herself in oil every day?

Acei butuci nu se vor unge singuri.
Those paps aren't gonna smear themselves.

Nu unge cu ulei baza sau marginile.
Nu anoint with oil base or edges.

Răni și abraziuni(unge suprafața plăgii);
Wounds and abrasions(lubricate the wound surface);

Pazu, unge motorul de jos care merge.
Pazu, oil that run-down engine.

Să-l servească în Cupa aluneca dens şi unge.
To serve him in the Cup slips dense and unctuous.

El îşi unge săgeţile foarte atent.
He anoints his arrows with great care.

Prost nesăbuit, nu poţi unge o fată cu unt!
You blasted fool, you can't rub a girl with butter!

Și apoi, unge tot pereți-cu caca.
And then, smear all the walls- With poop.

Nu-ţi pot promite nimic, însă voi unge rotiţele.
I can't promise anything, but I will grease the wheels.

Atunci unge-ţi umărul şi treci la treabă.
Then grease your elbow and get to it.

Sau nou Regina Bee doar merge mai departe și te unge.
Or did new Queen Bee just go ahead and anoint you.

Puteți unge fisurile doar cu miere.
You can lubricate the cracks just with honey.

Ia un cuplu birocrații în buzunar, unge contractele.
Get a couple bureaucrats in your pocket, grease the contracts.

Unge acestea cu o picătură de sânge Hope.
Anoint these with a drop of Hope's blood.

Poate roata de tortură va unge ţâţânile limbii tale.
Perhaps the rack will oil the hinges of your tongue.

Vor unge noul rege, la Piatra Zoheleth.
They are anointing the new king, at the Stone Zoheleth.

Lasa sa odihneasca 10 min. Intre timp, unge formele cu unt.
Let it rest for 10 min. Intre, grease with butter forms.