Сe înseamnă UTILIZA ACESTE DATE în Engleză - Engleză Traducere

• use this data

Exemple de utilizare a Utiliza aceste date în Română și traducerile lor în Engleză

Cu alte cuvinte, cum vor utiliza aceste date?
In other words, how are they going to use these data?

Putem utiliza aceste date pentru a trimite sau redirectiona mesaje clienților.
We may use this data to send or forward messages to customers.

Dacă acestea provin de la un site extern, puteţi utiliza aceste date pentru a îmbunătăţi experienţa de utilizare a site-ului dvs.
If they're coming from an external site, you can use this data to help improve your site's user experience.

Vom utiliza aceste date cu alte ocazii, când vă vom cere permisiunea dvs., în scopul declarat la momentul respectiv.
We will use this data on other occasions, at which time we will ask for your permission, for the purpose declared at that time.

Prin folosirea Serviciilor noastre, sunteți de acord că Google poate utiliza aceste date în conformitate cu politica noastră de confidențialitate.
By using our Services, you agree that Google can use such data in accordance with our privacy policy.

Net pot utiliza aceste date în conformitate cu politicile de confidențialitate.
Net can use such data in accordance with the respective privacy policies.

Aceasta politica rezuma informatiile identificabile personal pe care le putem colecta prin intermediul web-site-ului si modul in care putem utiliza aceste date.
This policy summarizes personally identifiable information which we may collect through our website and our use of these data.

Prin urmare, hackerii pot utiliza aceste date pentru a fura banii în viitor prea.
Consequently, hackers may use this data to steal your money in the future too.

Politica de confidenţialitate descrie tipurile de date cu caracter personal pe care le colectăm, modul în care putem utiliza aceste date şi cui le putem transfera.
The privacy policy describes the types of personal data we collect, how we can use that data, and whom we can transfer them to.

Apoi, puteți utiliza aceste date pentru a decide care este procentul de lucru pentru a configura programul de instruire.
You can then use this data to decide which job percentage to set the training program.

Acest paragraf explică ce date personale pot fi colectate de ASUS și modul în care ASUS poate utiliza aceste date prin intermediul produselor și serviciilor ASUS.
This paragraph introduces what your data may be collected by ASUS and how ASUS may use such data through ASUS products and services.

De exemplu, putem utiliza aceste date pentru a înțelege modelele de clicuri și pentru a optimiza în mod corespunzător serviciile și conținutul nostru.
For example, we can use this data to understand click patterns and optimize our services and content accordingly.

Atunci când optați să ne furnizați date cu caracter personal despre terți, vom utiliza aceste date numai pentru motivul specific în vederea căruia ați ales să le furnizați.
When you choose to provide us with Personal Data about third-parties, we will only use this data for the specific reason for which you elect to provide it.

De asemenea, putem utiliza aceste date pentru a detecta sau preveni abuzarea de Serviciile NissanConnect de către dumneavoastră sau orice pasager al Vehiculului.
We may also use the data in order to detect or prevent the abuse of the Connect Services by you or any other occupant of the Vehicle.

Dar pentru că o persoană care moare de SIDA anul acesta a contactat boala cu câţiva ani în urmă, putem utiliza aceste date despre mortalitate pentru a calcula răspândirea HIV în trecut.
But because people who died this year of AIDS got it a few years ago, we can use this data on mortality to figure out what HIV prevalence was in the past.

Aceasta înseamnă că Gotogate nu va utiliza aceste date pentru a contacta persoane relevante şi nu se va folosi de astfel de informaţii.
This means that Gotogate will not use this data to get in touch with relevant people or otherwise avail itself of the information.

Acest app special oferă informaţii legate de starea acumulatorului şi utilizarea dar utilizatorii cu unele know-how-ul tehnic pot utiliza aceste date pentru a gestiona în mod eficient apps lor.
This app specifically provides information related to battery status and use but users with some technical know-how can use this data to manage their apps effectively.

Controlorul de date poate utiliza aceste date, în formă agregată şi anonimă, în scopuri statistice referitoare la accesul pe site-ul web.
The data controller may use this data, in aggregate and anonymous form, for statistical purposes regarding website access.

Cu toate acestea, Facebook arhivează informațiile și le procesează, ceea ce face posibilă realizarea unei conexiuni către profilul utilizatorului respectiv și Facebook poate utiliza aceste date în scopuri proprii de publicitate în conformitate cu Politica Facebook de Utilizare a Datelor..
However, the data are stored and processed by Facebook, which may make a connection to your Facebook profile and which may use the data for its own advertising purposes, as stipulated in the Facebook privacy policy.

Aceasta însemană că Gotogate nu va utiliza aceste date pentru a contacta persoane relevante şi nu va folosi altfel aceste informaţii.
This means that Gotogate will not use this information to contact the relevant people or otherwise avail itself of the information..

Puteți utiliza aceste date pentru a identifica tendințele anulărilor de la proprietatea dumneavoastră și a lua decizii în consecință, care îmbunătățesc performanța globală a proprietății.
You can use this data to address your specific cancellation patterns and make smart decisions that improve your property's overall performance.

Putem să împărtăşim datele dvs. personale cu oricare dintre agenţii noştri care pot utiliza aceste date exclusiv în scopul în care noi vom specifica şi în conformitate cu termenii acestor acorduri.
We may share Your personal data with any of Our agents who may only use such data for strictly the same purposes as We shall specify and within the terms of these Agreements.

Noi putem utiliza aceste date şi distribui sediilor noastre, pentru a monitoriza gradul de atracţie a paginilor site-ului nostru şi pentru a le îmbunătăţi performanţa sau conţinutul.
We may use this data and share it with our worldwide affiliates to monitor the attractiveness of our Web sites and improve their performance or content.

Dacă colectaţi date GPS cu ajutorul camerei VIRB Elite sau a unui dispozitiv compatibil Garmin, VIRB Edit poate utiliza aceste date pentru a suprapune peste imagini informaţii privind viteza şi elevaţia sincronizate cu fişierul video.
If you collect GPS data with VIRB Elite or a compatible Garmin device, VIRB Edit can use that data to create an overlay that indicates speed and elevation in sync with your video.

Putem, totodată, utiliza aceste date pentru a detecta sau preveni abuzarea de Serviciile NissanConnect de către dumneavoastră sau orice alt pasager al Vehiculului.
We may also use the data in order to detect or prevent the abuse of the NissanConnect Services by you or any other occupant of the Vehicle.

Noi putem utiliza aceste date şi distribui sediilor noastre din lume, pentru a monitoriza gradul de atracţie a paginilor noastre de internet şi pentru a le îmbunătăţi performanţa sau conţinutul.
We may use this data and share it with our worldwide affiliates to monitor the attractiveness of our websites and improve their performance or content.

De asemenea, putem utiliza aceste date pentru a îmbunătăți eficiența serviciilor de pe site, a activităților de publicitate, marketing, cercetare de piață și vânzări.
We may also use the data provided by you for analyzing and improving the effectiveness of our website services, advertising, marketing, market research, and sales efforts.

BOTAMENT® va utiliza aceste date în mod confidențial și le vom transmite către terți doar în cazul în care acest lucru este neapărat necesar pentru ducerea la îndeplinire a obiectivelor mai sus menționate.
BOTAMENT® shall use the data in the strictest confidence and shall only pass these data to third parties if this is absolutely necessary to realize the aforementioned purposes.

Putem utiliza aceste date la discreția noastră, cu excepția restricțiilor privind prelucrarea datelor cu caracter personal cuprinse în Legea din 8 decembrie 1992 privind protecția vieții private. Hyperlink-uri și referințe.
We may use this data as we see fit, with exception of the restrictions on the processing of personal data contained in the law of 8 December 1992 on the protection of personal privacy.

De asemenea, putem utiliza aceste date în scopuri de evaluare şi statistică, pentru studii de piaţă şi alte scopuri de cercetare şi dezvoltare, dar şi pentru îmbunătăţirea Serviciilor NissanConnect şi a produselor noastre în general şi/sau pentru personalizarea Serviciilor NissanConnect pentru Abonaţi individuali sau grupuri de Abonaţi.
We may also use data for statistical purposes, market research and for other research and development purposes in order to improve the Connect Services and our products in general and/or to customize the Connect Services for individual Subscribers or groups of Subscribers.