Сe înseamnă UTILIZATE PENTRU A CONSTRUI în Engleză - Engleză Traducere

• used to build
• used to construct

Exemple de utilizare a Utilizate pentru a construi în Română și traducerile lor în Engleză

Toate instrumentele care vor fi utilizate pentru a construi, trebuie să fie dezinfectate.
All tools which will be used for building, have to be disinfected.

Campaniștii sunt, de asemenea, adepți cu instrumentele de dezvoltare, tehnicile și abordările utilizate pentru a construi soluții de aplicații.
Campaigners are also adept with the development tools, techniques, and approaches used to build application solutions.

Ele pot fi utilizate pentru a construi un profil de interesele dumneavoastră și vă va afișa reclame relevante de pe alte site-uri.
They may be used to build a profile of your interests and show you relevant adverts on other sites.

Aceste substanțe sunt proteine puternice atunci când sunt utilizate pentru a construi musculare.
These substances are strong proteins when they are utilized to construct lean muscle.

Materialele utilizate pentru a construi o flanșă de țeavă se referă direct la greutatea și presiunea pe care o poate manevra.
The materials used to construct a pipe flanges directly relate to the weight and the pressure it can handle.

Aceste materiale sunt proteine solide atunci când acestea sunt utilizate pentru a construi tesutul muscular slab.
These substances are strong proteins when they are used to build lean muscle mass.

Fi utilizate pentru a construi un astfel de calendar ar părea fenomen ușor de observat de schimbare a fazelor lunii- toate același lucru destul de greu….
Thus be used to construct such a calendar would seem to easily noticeable phenomenon of change of phases of the moon- all the same thing pretty hard….

Aceste substanțe sunt proteine sanatoase puternice atunci când sunt utilizate pentru a construi musculare.
These substances are solid healthy proteins when they are used to build lean muscular tissue.

Produsele LOCTITE® sunt utilizate pentru a construi mașini de toate tipurile, de la automobile până la mașini de spălat vase și tractoare- și trenurile folosite pentru a le livra.
LOCTITE® products are used to build everything from automobiles to dishwashers to tractors- and the trains that deliver them.

Power Query Language Formula oferă o gamă largă de formule care sunt utilizate pentru a construi expresii complexe.
The Power Query Formula Language provides a wide variety of formulas that are used to build complex expressions.

De exemplu, 236 de milioane EUR din fondurile structurale sunt utilizate pentru a construi instalații așa-numite„Beamlines” în cadrul proiectului Extreme Light Infrastructure(ELI), din Republica Cehă.
For example, €236 million from Structural Funds are being used to construct Beamlines facilities of the Extreme Light Source(ELI), located in the Czech Republic.

Candidații sunt de asemenea competenți cu instrumentele de dezvoltare, tehnicile și abordările utilizate pentru a construi soluții de aplicații.
Candidates are also proficient with the tools, techniques, and approaches used to build solutions on the Azure platform.

Conținutul bazei de date a furnizorului nu ar trebui să fie utilizate pentru a construi baza de date proprie în orice formă de mass-media sau de recuperare de date comerciale sau de furnizarea de informații.
The contents of the database of the provider should never be used to build your own database in any form of media or for commercial data recovery or provide information.

Făcut în conform standardelor ASTMA53 și ASTMA120, baie fierbinte zincate sudate din otel conducte pot fi, de asemenea, utilizate pentru a construi paranteze justificative pentru agricultura sere.
Made in according to ASTMA53 and ASTMA120 standards, the hot dip galvanized welded steel pipeline can also be utilized to build supporting brackets for farming greenhouses.

Acest website si continutul sau nu pot fi utilizate pentru a construi o baza de date de orice fel, nu pot fi stocate sau distribuite(in intregime sau partial) in baze de date, pe care sa le poti accesa sau pe care sa le poata accesa o terta parte.
This website and its contents may not be used to construct a database of any kind, may not be stored or distributed(in whole or part) in databases for access by you or any third party.

Sinoptic Travis CI este găzduit, distribuit continuu de servicii de integrare utilizate pentru a construi și testa proiecte de software găzduit pe GitHub.
Travis CI is a hosted, distributed continuous integration service used to build and test software projects hosted on GitHub.

Cu toate că autoritățile sunt încă investighează, cauza dezastrului se crede a fi decizie înnebunitor lui Zoolander pentru a construi centrul de citire din materialele reale care au fost utilizate pentru a construi original modelul arhitectural.
Althoughauthorities arestillinvestigating, the cause of the disaster is believed to be zoolander's mind-boggling decision tobuildthereadingcenter out of the actual materials that were used to construct theoriginal architecturalmodel.

Un tablou de bandă(Veroboard) și placi de circuit similare cu prototipuri similare, care sunt utilizate pentru a construi prototipuri semi-permanente de lipit sau unice, nu pot fi reutilizate cu ușurință.
A stripboard(Veroboard) and similar prototyping printed circuit boards, which are used to build semi-permanent soldered prototypes or one-offs, cannot easily be reused.

Ce este o placă de circuit imprimat prototip? O panou este o bază de construcție pentru prototiparea electronică… Un tablou de bandă(Veroboard) și placi de circuit similare cu prototipuri similare, care sunt utilizate pentru a construi prototipuri semi-permanente de lipit sau unice, nu pot fi reutilizate cu….
What is a Prototype Printed Circuit Board A breadboard is a construction base for prototyping of electronics A stripboard Veroboard and similar prototyping printed circuit boards which are used to build semi permanent soldered prototypes or one offs cannot easily be reused Prototype to production Building your first….

Codurile naționale și internaționale de construcție necesită toate produsele care sunt utilizate pentru a construi clădiri, să fi fost testate și certificate la standardele stabilite de industrie aplicabile de către un laborator de testare/organism de certificare acreditat.
National and international building codes require all products that are used to construct buildings, to have been tested and certified to the applicable industry-set standards by an accredited Testing Laboratory/Certification Body.

În urma acestei vizite, în cadrul modulelor de EE de la UTM destinate responsabililor de proiecte putem aduce drept exemplu metodele și tehnicile utilizate pentru a construi o clădire eficientă energetic în Republica Moldova".
As a result of this visit, at the TU, we can provide examples of the methods and techniques used to build an energy-efficient building in the Republic of Moldova within the EE modules for project managers.".

De asemenea candidații sunt competenți cu instrumentele de dezvoltare, tehnicile și abordările utilizate pentru a construi soluții de aplicații. După finalizarea acestui curs.
Candidates are also proficient with the development tools, techniques, and approaches used to build application solutions.

Calcar care va fi utilizat pentru a construi Marile Piramide.
Limestone that will be used to build the Great Pyramids.

Configuratorul online poate fi utilizat pentru a construi rapid componentele corespunzătoare ale carcasei.
The online configurator can be used to construct the right housing components quickly.

Ciclism: Finaplex este utilizat pentru a construi mușchi;
Cycling: Finaplex is used to build muscle;

Este utilizat pentru a construi închideri temporare ale deschiderilor de construcție.
It is used to construct temporary closures of construction openings.

Wordpress poate fi utilizat pentru a construi site-ul eCommerce?
Can Wordpress be used to build eCommerce site?

Întrebări ajutătoare Ce materiale veţi utiliza pentru a construi un astfel de vehicul?
What materials will you use to build the vehicle?

Această imunitate multipath poate fi utilizată pentru a construi un SFN cu o rețea suprapusă de stații emițătoare care utilizează aceeași frecvență.
This multipath immunity can be used to build a SFN with an overlapping network of transmitter stations which use the same frequency.

Utilizat pentru a construi singur formule care produce mai multe rezultate sau care funcționează într-un grup de argumente care sunt aranjate în rânduri și coloane.
Used to build single formulas that produce multiple results or that operate on a group of arguments that are arranged in rows and columns.