Сe înseamnă VA DISPUNE în Engleză - Engleză Traducere

• will have
• will dispose
• shall have
• will order
• would have
• shall dispose
• will feature
• shall order
• is available

Exemple de utilizare a Va dispune în Română și traducerile lor în Engleză

El va dispune de ele.
He will dispose of them.

Am tuse cheia, am debloca sertarul, va dispune de dovezi.
I cough up the key, we unlock the drawer, you dispose of the evidence.

Instanța va dispune răspunsul lovit.
Judge Willis The court will order the answer stricken.

Să-i spun Piku dâcii… e practic şi va dispune de pe casa ta.
I will tell Piku dicii… she's practical and will dispose off your house.

Banca va dispune de proceduri pentru a asigura că.
The bank will dispose of procedures to ensure that the following.

Subprogramul pentru mediu va dispune de 2 713,5 milioane EUR.
The Environment sub-programme will have a budget of EUR 2 713.5 million.

MES va dispune de un capital subscris total de 700 de miliarde EUR.
The ESM will have a total subscribed capital of€ 700 billion.

Și vă va dispune de ea.
And you will dispose of it.

MES va dispune de o capacitate efectivă de creditare de 500 de miliarde EUR.
The ESM will have an effective lending capacity of€ 500 billion.

Aşa cum va dispune Domnul.
As the Lord disposes.

Aceasta alegere depinde de setul initial de hărți care vă va dispune de.
This choice depends on the initial set of maps that you will dispose of.

Deci, va dispune revizuirea cazului pe baza înregistrării video?
So, is she going to have the case reviewed based on the traffic video?

Da, și dacă eu știu dl Greene, el va dispune de nimic Care îi amintește din Arctica.
Yeah, and if I know Mr. Greene, he will dispose of anything that reminds him of the Arctic.

We filtru va dispune de filtru sac din poliester şi ţesături microni filtru de curând.
We will order polyester filter bag and micron filter fabric soon.

În cazul în care se creează o grupare ştiinţifică, aceasta va dispune de un singur loc în Consiliul director.
If the Research Grouping is set up it shall have one seat in the Governing Board.

Preşedintele va dispune oamenilor lui să-l aresteze pe Jack la aeroport şi să-l izoleze.
The president will have his people arrest Jack at the airport.

În cadrul controalelor organizatorice și administrative banca va elabora și va dispune cel puțin de.
For organizational and administrative controls, the bank shall develop and have at least.

Procedeele de securitate Banca va dispune de proceduri de securitate pentru a asigura.
The bank shall dispose of security procedures to ensure the following.

OMRO va dispune de o capacitate mai mare de a acorda microcredite întreprinderilor mici.
OMRO will have more capacity to provide microloans to small businesses.

Dacă un astfel de plan reuşeşte Baronul va dispune de o forţă care să rivalizeze şi cu temuţii tăi Sardaukari.
If such a plan succeeded the Baron would have a force to rival even your dreaded Sardaukar.

Erasmus+ va dispune de un buget de aproape 15 miliarde EUR, care reprezintă o creștere de 40% față de nivelul cheltuielilor anterioare.
Erasmus+ will have a budget of nearly €15 billion, a 40% increase compared to previous spending levels.

Apoi, ar fi bine să vină cu ceva rapid, pentru că am garantia Consiliul Mixt… va dispune directiva zece-cincisprezece.
Then you better come up with something fast, because I guarantee the Joint Council… will order directive ten-fifteen.

Fiecare penitenciar va dispune cel puţin de serviciile unui medic generalist.
Every prison shall have available at least the services of a general practitioner.

Agenția Europeană pentru Medicamente(AEM) a adoptat o poziție diferită, hotărând să amâne emiterea unui aviz de limitare a utilizării acestui vaccin până când va dispune de mai multe informații.
This is not the position of the European Medicines Agency(EMA), which has decided instead to wait until more information is available before issuing any opinion on restricting the use of this vaccine.

Procedeele de verificare Banca va dispune de proceduri de verificare pentru a asigura că.
The bank shall dispose of verification procedures to ensure that the following.

Banca va dispune de programe de selectare şi instruire continuă a personalului în domeniul prevenirii şi combaterii spălării banilor şi finanţării terorismului.
The bank shall have training programs for staff in preventing and combating money laundering and terrorist financing and personnel selection.

Acțiunile pot fi achiziționate printr-un intermediar- un broker care va dispune recursul investitorilor din banii lui în piața de valori.
Shares may be purchased through an intermediary- a broker who will order the investor appeal of his money in the stock market.

Turnul González va dispune de un heliport de cel mai mare mall din tara un teren de mini-golf.
The González Tower will have a heliport the biggest mall in the country a mini-golf course.

(2) Dacă după introducerea cererii în termenul legal se constată un alt caz de netrimitere în judecată decât cele prevăzute la alin.(1), procurorul va dispune clasarea cauzei în raport cu acesta.
(2) If, after that request was filed inside the legal deadline, a situation is found that warrants dropping charges other that those in par.(1), the prosecutor shall order the case closed on the basis of that situation.

Fiecare program va dispune de un cadru de performanță, pentru a spori transparența și responsabilitatea.
Each programme will have a performance framework to increase transparency and accountability.