Сe înseamnă VA EXPORTA în Engleză - Engleză Traducere

• will export

Exemple de utilizare a Va exporta în Română și traducerile lor în Engleză

Foaia de calcul va exporta datele SAP în Excel.
Spreadsheet will export SAP data to Excel.

O fabrică de microcipuri care urmează să fie construită în provincia turcă Erzurum va exporta toate microcipurile produse în Europa.
A microchip production factory planned for the Turkish province of Erzurum will export all of its microchips to Europe.

Acesta va exporta lista cazurilor rezultate într-un fișier.
This will export the resulting case list to an.

După aceea, Wondershare TunesGo va exporta fişiere la computerul Mac.
After that, Wondershare TunesGo will export the files to your Mac computer.

Acesta va exporta date în XML și permite să susțină importa datele în structuri modificate.
It will export data to XML and allow to back import your data in modified structures.

Sfântul SEO Generator Harta site-ului va exporta link-uri către un fișier html frumos formatat….
Holy SEO Sitemap Generator will export collected links to a nicely formatted html file.

LookupPal va exporta pentru dvs. descrierile sau fragmentele găsite din paginile web în format.
LookupPal will export for you the found descriptions or fragments of web pages to.

Dacă fișierul are mai mult de 65.536 de rânduri, Excel va exporta mai întâi rânduri( ROWS mod 65537).
If your file has more than 65,536 rows, Excel will export the first( ROWS mod 65537) rows.

Chrome va exporta marcajele ca fişier HTML, pe care puteţi apoi să-l importaţi într-un alt browser.
Chrome will export your bookmarks as a HTML file, which you can then import into another browser.

De exemplu, dacă foaia de lucru are 70 000 rânduri, Excel va exporta 70000 mod 65537= 4464 rânduri.
For example, if your worksheet has 70,000 rows, Excel will export 70000 mod 65537= 4464 rows.

Decide daca compania va exporta produsele sale pe piețele internaționale.
Decide if the company is going to export its products to international markets.

Motorul nostru puternic OCR va recunoaște cu precizie textele din imaginile dumneavoastră și le va exporta într-un format text editabil.
Our powerful OCR engine will accurately recognize the texts from your images and export as editable text format.

Adevărul este că Croaţia va exporta bunuri potrivit reglementărilor UE de la 1 iulie 2013.
The truth is that Croatia will export goods according to EU regulations from July 1st 2013.

Format PDF va exporta atât aspectul și formatarea într-o manieră care să fie în concordanță cu modul în care raportul arată în fila Previzualizare.
PDF format will export both layout and formatting in a manner that is consistent with how the report looks on the Preview tab.

Albania construieşte primul său parc eolian care va exporta energie către Italia, în cadrul unei noi iniţiative.
Albania is building its first wind park and plans to export energy to Italy under a new initiative.

Fișierul local va exporta datele într-un fișier text care poate fi deschis cu Notepad++ sau un alt editor de text.
Local file will export data to a text file that can be opened with Notepad++ or another text editor.

Va recunoaște textele din imaginile dumneavoastră și le va exporta într-un format editabil RTF în doar câteva secunde.
It will recognize the texts from your images and export as editable RTF format just in a few seconds.

Centrul va exporta piese în ţări unde va fi produs modelul Logan al Renault-- printre care se numără India, Rusia, Columbia şi Maroc.[AFP].
The centre will export parts to countries where Renault's Logan model will be produced-- including India, Russia, Colombia and Morocco.[AFP].

Listă export: Prin alegerea opțiunii, programul va exporta automat toate driverele depășite sau driverele actualizate în.
Export List: By choosing the option, the program will export all outdated drivers or uptodate drivers automatically.

EFOR va exporta bunele practici care au funcționat în România în ceea ce privește alocarea clientelă a fondurilor de dezvoltare pentru comunitățile locale.
EFOR will export the good practices that have already worked in Romania regarding the clientelistic allocation of development funds for local communities.

Pentru 2017, compania estimează că va exporta circa 100.000 mp de produse, în valoare de 1 milion de euro.
For 2017, the company expects to export about 100,000 square meters of products worth 1 million Euros.

Modulul de criptografie va exporta cheile pentru metacontactele alese. Dacă nicio înregistrare din cartea de adrese nu a fost legată de fiecare metacontact, una va fi creată.
Cryptography plugin will export keys for the chosen meta-contacts. If no address book entry has been linked to each meta-contact, one will be created.

Ministerul macedonean al economiei a declarat că, cu excepţia vinului, cărnii de vită, zahărului şi peştelui, ţara va exporta o anumită cotă în Croaţia în 2013, iar alte produse agricole vor fi scutite de taxe vamale conform acordului de Stabilizare şi Asociere cu UE.
The Macedonian Ministry of Economy said that except wine, beef, sugar and fish, the country will export a certain quota to Croatia in 2013, and other agricultural products will be duty-free under the EU Stabilisation and Association agreement.

O caracteristică cheie este că va exporta un site Web(HTML), cu interfața utilizator identică cu cea utilizată de către GedScape sine.
A key feature is that it will export a Web site(HTML) with the identical user interface to that used by GedScape itself.

Daca s-ar intampla un astfel de caz, atunci Francizatul va exporta toate Datele Private in format tiparibil si le va trimite prin e-mail Administratorului.
If such a case would happens then Franchisee will export all Private Data in printable format and will send them in e-mail to the Administrator.

Dacă această opțiune este bifată, aceasta va exporta toate documentele sau fișierele din copia de rezervă, astfel încât nu este necesar să mutați manual acele documente sau fișiere într-un computer nou.
If this option is checked, it will export all documents or files within the backup, so you don't need to manually move those documents or files into a new computer.

Firma rusească Gazprom a declarat miercuri(28 februarie) că va exporta anual 250 mn de metri cubi de gaz în Turcia până în 2021, conform unui acord încheiat între Gazprom şi filiala turcă a Royal Dutch Shell, Shell Enerji.
Russian Gazprom said on Wednesday(February 28th) that it will export 250m cubic meters of gas to Turkey annually until 2021, under an agreement reached between Gazprom and the Turkish subsidiary of Royal Dutch Shell, Shell Enerji.

De exemplu, purtăm dialoguri intense cu societatea BP pentru a ne asigura- şi există o şansă bună ca acest lucru să se întâmple- că societatea BP nu doar va accepta cele mai ridicate standarde de securitate, mai ridicate decât cele actuale, în apele europene, ci va şi exporta aceste standarde, dacă mi se permite să mă exprim astfel.
For example, we are having intense dialogue with BP to ensure- and there is a good chance of doing so- that BP not only accepts the highest security standards, higher than those at present, in European waters, but also exports these standards, if I may put it like that.

E aceeaşi tehnologie pe care o vom exporta graţie lui S.R. 819.
It's the same technology that S.R. 819 will export.

În curând îl vor exporta si pentru noi va ramâne numai apa si zahar.
Soon they will export it, and for us, water and sugar.