Сe înseamnă VA TREBUI SĂ VĂD în Engleză - Engleză Traducere

• i will have to see
• i will need to see
• gonna need to see
• gonna have to see
• i would have to see
• i'm going to have to see
• i'm going to need to see

Exemple de utilizare a Va trebui să văd în Română și traducerile lor în Engleză

Va trebui să văd.
I will have to see.

Ca avocat al lui Carmen… Ca avocat al lui Carmen, va trebui să văd desfăşurătorul complet al acestor aşa-zise apeluri telefonice.
As Carmen's lawyer I'm gonna have to see complete records of these so-called phone calls.

Va trebui să văd.
I'm going to need to see.

Încă Va trebui să văd niște ID-uri.
Still gonna need to see some IDs.

Va trebui să văd actele.
Gonna need to see I.D.s.

Atunci, va trebui să văd asta singur.
Then I will have to see how you do it.

Va trebui să văd Augusta.
I will have to see Augusta.

Eu doar va trebui să văd pentru mine.
I'm just gonna have to see for myself.

Va trebui să văd estimările.
I will need to see the forecasts.

Atunci, va trebui să văd un mandat.
Then I'm going to have to see a warrant.

Va trebui să văd ce facem cu asta.
I will need to see about that.

Atunci cred că va trebui să văd ce au de oferit concurenţii tăi.
Then I guess I will have to see what your competitors are offering.

Va trebui să văd lista aceea.
I'm going to need to see that list.

Dar va trebui să văd căciula aceasta.
But I will have to see this hat.

Va trebui să văd paşaportul.
I'm gonna need to see your passport.

Altfel va trebui să văd cum o să-ţi pierzi şi insigna.
Or else I will have to see to it that you lose your badge, too.

Va trebui să văd ceva scris.
I would have to see something on paper.

Va trebui să văd un act de identitate.
Uh… I'm gonna need to see some ID.

Va trebui să văd cum se transformă satul.
I will need to see how the village turned out.

Va trebui să văd o listă cu toţi clienţii tăi.
I will need to see a list of all your clients.

Dar va trebui să văd radiografiile ca să confirm.
But I will need to see X rays to confirm.

Va trebui să văd echipamentul ca să fiu sigur.
I would have to see the equipment to be sure.

Va trebui să văd cum fac să mă duc cu puşca acolo.
I will have to see about goin' round there wi' me gun.

Va trebui să văd pe ce vă întemeiaţi cererile. Bănuiesc că aveţi o justificare.
I will have to see on what you base your claim.

Dar va trebui să văd planurile, să vorbesc cu managerii.
But I will have to see the plans. Talk to management.

Va trebui să le văd şi eu.
I will need to see those.

Sunt Va trebui să-i văd în fiecare zi la această școală prost.
I'm gonna have to see her every day at this stupid school.

Va trebui să te văd din nou înainte să-ţi pot răspunde.
I would have to see you again before I can answer that.

Dar va trebui să-i văd nişte schiţe mai întâi.
But I will have to see some of her sketches first.

Va trebui să te văd peste câteva zile.
I will need to see you again in a few days.