Сe înseamnă VALOAREA PREDICTIVĂ în Engleză - Engleză Traducere

• predictive value

Exemple de utilizare a Valoarea predictivă în Română și traducerile lor în Engleză

Valoarea predictivă.
Predictive Value.

În acelaşi interval de frecvenţă, valoarea predictivă pozitivă a fost de 52- 72%.
In the same prevalence range the positive predictive value was in the range 52-72%.

Valoarea predictivă pozitivă(9,5% din populaţia totală exprimă mutaţii EGFR-(M+)).
Positive predictive value(9.5% of the overall population are EGFR mutation-positive(M+)).

La pacienţii trataţi cu ViraferonPeg în monoterapie, valoarea predictivă negativă pentru răspunsul susţinut a fost de 98%.
The negative predictive value for sustained response in patients treated with PegIntron in monotherapy was 98%.

Valoarea predictivă negativă pentru răspunsul susţinut la pacienţii trataţi cu Pegasys în monoterapie a fost de 98%.
The negative predictive value for sustained response in patients treated with Pegasys in monotherapy was 98%.

Teste de autoevaluare Evaluarea preciziei Evaluarea preciziei screeningului combină sensibilitatea, specificitatea, valoarea predictivă pozitivă(PPV) și valoarea predictivă negativă(NPV) a unui„test pozitiv” cu privire la obținerea unui„rezultat pozitiv”(Figura 5.5).
Measurement of accuracy of screening combines sensitivity, specificity, positive predictive value(PPV) and negative predictive value(NPV) of a‘positive test' with respect to a‘positive outcome'(Figure 5.5).

Valoarea predictivă negativă a fost de 87. 5%(CI 66. 5- 96. 7%) pentru toate leziunile şi 87. 5% pentru leziunile egale sau mai mici de 3 cm.
The negative predictive value was 87.5%(CI 66.5-96.7%) for all lesions and 87.5% for lesions equal to or less than 3cm.

Printre aceşti subiecţi, valoarea predictivă pozitivă de RVS12 asupra RVS24 a fost de 99,8%.
Among these subjects, the positive predictive value of SVR12 on SVR24 was 99.8%.

Tabelul 2: Valoarea predictivă a răspunsului virusologic în săptămâna 12 la administrarea schemei de dozare recomandate, în cazul administrării Pegasys în terapie asociată.
Table 2: Predictive value of week 12 virological response at the recommended dosing regimen while on Pegasys combination therapy.

În acelaşi timp, bazându-ne pe valoarea predictivă a instrumentelor folosite, programul oferit de HILL International poate include identificarea de noi perspective vocaţionale.
In the same time, based on the predictive value of our instruments, the program of HILL International permits identification of new vocational perspectives and broaden the job alternatives of your employees.

Tabelul 10 Valoarea predictivă a răspunsului virologic din timpul tratamentului cu asocierea terapeutică peginterferon alfa-2b 1,5 µg/kg/ribavirină 800-1400 mg.
Table 10 Predictive Value of In-Treatment Virologic Response while on peginterferon alfa-2b 1.5 µg/kg/ Ribavirin 800-1,400 mg Combination Therapy.

Valoarea predictivă a răspunsului virologic precoce în săptămâna a 12- a la administrarea regimului de dozare recomandat, în cazul administrării Pegasys în terapie asociată Genotipul viral.
Predictive Value of Week 12 Virological Response at the Recommended Dosing Regimen while on Pegasys Combination Therapy Genotype.

În studiile pivot, valoarea predictivă negativă a NeoSpect în asociere cu CT pentru nodulii pulmonari solitari(SPNs) a fost de 90- 96% la o frecvenţă a bolii de 30- 50%.
In the pivotal studies, the negative predictive value for NeoSpect in association with CT for solitary pulmonary nodules(SPNs) was 90- 96% at a disease prevalence of 30-50%.

Cel mai bun scenariu este valoarea predictivă negativă de 100%(în cazul în care nu există nici o dovadă a bolii arterelor coronare, arterele coronare sunt evidențiate ca fiind sănătoase).
The best scenario is the negative predictive value of 100%(if there is no evidence of coronary artery disease, the coronary arteries are determined as healthy).

Valoarea predictivă a FN serice s-a dovedit a fi peste 5 ng/ml, permiţând selectarea a 52 gravide(dintr-un lot de 75, cu risc obstetrical crescut), cu predispoziţie de a dezvolta H.I.S.
The predictive value of serum FN(>5 ng/ml) permitted the selection of 52 pregnant women(from a lot of 75, with high obstetrical risk), liable to developing P.I.H.

Valoarea predictivă pozitivă a pozitivității HPV pentru CIN2+ a variat între 12% și 23% pentru CIN2+ și 4% și 12% pentru CIN3+, reflectând rate ridicate de fals pozitiv pentru HPV Moss et al.
The positive predictive value of HPV-positivity for CIN2+ varied between 12% and 23% for CIN2+ and 4% and 12% for CIN3+ reflecting high false positive rates for HPV Moss et al.

Valoarea predictivă negativă pentru răspunsul susţinut al pacienţilor cu infecţie concomitentă VHC/HIV trataţi cu ViraferonPeg în asociere cu ribavirină a fost de 99%(67/68; Studiul 1) vezi pct.
The negative predictive value for sustained response in HCV/HIV co-infected patients treated with ViraferonPeg in combination with ribavirin was 99%(67/68; Study 1)(see section 5.1).

Cu toate acestea, se consideră că valoarea predictivă a acestor date hemodinamice acute este limitată, întrucât răspunsul acut nu se asociază în toate cazurile cu un beneficiu pe termen lung al tratamentului cu iloprost sub formă inhalatorie.
However, the predictive value of these acute haemodynamic data are considered to be of limited value as acute response does not in all cases correlate with long-term benefit of treatment with inhaled iloprost.

Răspuns virologic la Răspuns susţinut Valoare predictivă săptămâna 12 negativă.
Genotype Viral response at Sustained response Negative week 12 predictive value.

Pacienţii la care nu se observă răspuns virologic la 12 săptămâni este foarte puţin probabil să prezinte răspuns virologic susţinut(valoare predictivă negativă 96%).
Patients who fail to achieve virological response at 12 weeks are highly unlikely to become sustained virological responders(negative predictive value 96%).

Este foarte puţin probabil ca la pacienţii la care nu se obţine răspuns virologic la 12 săptămâni să se înregistreze răspuns virologic susţinut(valoare predictivă negativă de 96%).
Patients who fail to achieve virological response at 6 months are highly unlikely to become sustained virological responders(negative predictive value 96%).

T iza virusologic la 12 săptămâni este foarte puţin probabil să prezinte răspuns virusologic susţinut(valoare predictivă negativă 96%).
Ori response at 12 weeks are highly unlikely to become sustained virological responders(negative predictive value 96%).

Răspunsurile prin anticorpi antimurini umani(HAMA) au fost raportate într- un studiu clinic cu 172 pacienţi trataţi cu basiliximab, fără valori predictive pentru tolerabilitatea clinică.
Human antimurine antibody(HAMA) responses were reported in a clinical trial of 172 patients treated with basiliximab, without predictive value for clinical tolerability.

Valori predictive pozitive de 45%(50/ 110) şi 70%(59/ 84) au fost observate la pacienţii infectaţi concomitent cu HIV- VHC genotip 1 şi genotip 2/ 3 care au fost trataţi cu terapie combinată.
Positive predictive values of 45%(50/ 110) and 70%(59/ 84) were observed for genotype 1 and genotype 2/ 3 HIV-HCV co-infected patients receiving combination therapy.

Prin extrapolarea datelor clinice referitoare la tratamentul în asociere cu interferon standard la copii şi adolescenţi(valoare predictivă negativă 96% pentru interferon alfa-2b/ribavirină), este foarte puţin probabil ca la pacienţii la care nu se obţine răspuns virologic la 12 săptămâni să se înregistreze răspuns virologic susţinut.
By extrapolation from clinical data on combination therapy with standard interferon in paediatric patients(negative predictive value 96% for interferon alfa- 2b/ribavirin), patients who fail to achieve virological response at 12 weeks are highly unlikely to become sustained virological responders.

Semnul lui Levine(pacientul localizează durerea strângându-și pumnul deasupra strernului) a fost descris, în mod clasic, ca fiind predictiv pentru durerea toracică de origine cardiacă, însă un studiu observațional prospectiv a arătat că are o slabă valoare predictivă.
Levine's sign, in which a person localizes the chest pain by clenching their fists over their sternum, has classically been thought to be predictive of cardiac chest pain, although a prospective observational study showed it had a poor positive predictive value.

De asemenea, trebuie menţionat şi faptul că, dintre cele patru tipuri de capital folosite în analiză, cea mai importantă valoare predictivă este dată de capitalul cultural emergent; adică are cea mai mare intensitate dintre toţi factorii prezentaţi, deşi fiecare factor are un impact pozitiv şi semnificativ statistic.
Moreover, we should mention that, out of the four capital types used in the analysis, the most important predictive value is given by the emergent cultural capital; that is, it has the highest intensity for all the presented factors, although each factor has a positive and statistically relevant impact.

Într-un studiu clinic recent în care malignitatea a avut o frecvenţă de 49%, valoare predictivă pozitivă pentru NeoSpect în asociere cu CT/ radiografia toracică a fost de 84%(interval de confidenţă CI 63.1- 94.7%) pentru toţi SPNs şi de 81.8% pentru leziuni egale sau mai mici de 3 cm.
In a recent clinical study with a prevalence of malignancy of 49%, the positive predictive value for NeoSpect in association with CT/chest X-ray was 84%(CI 63.1-94.7%) for all SPNs and 81.8% for lesions equal to or less than 3cm.

Standarde de performanţă realizabile pentru compararea laboratoarelor și regiunilor în ceea ce privește sensibilitatea screeningului primar, rata de raportare a anomaliilor, rata rezultatelor inadecvate, valoare predictivă pozitivă și valoarea trimiterii pot fi considerate forme de asigurare a calității externe(Wiener și alții 2007; HSCIC 2014).
Achievable performance standards for comparison between laboratories and regions in the form of sensitivity of primary screening, reporting rates for abnormalities, inadequate rates, positive predictive value and referral value may be regarded as a form of external quality assurance(Wiener et al. 2007; HSCIC 2014).

Modelul regresiei logistice a valorii predictive pentru genotip(ajustat pentru valorile iniţiale ale HIV-1ARN[vARN] plasmatic, numărul de celule CD4+, numărul şi durata terapiilor antiretrovirale anterioare), a arătat că prezenţa a 3 sau mai multe mutaţii asociate rezistenţei la INRT a fost asociată cu un răspuns redus în săptămâna 4(p=0,015) sau a 4 sau mai multe mutaţii în medie în săptămâna 24(p0,012).
Logistic regression modelling of the predictive value for genotype(adjusted for baseline plasma HIV-1RNA[vRNA], CD4+ cell count, number and duration of prior antiretroviral therapies) showed that the presence of 3 or more NRTI resistance-associated mutations was associated with reduced response at Week 4(p=0.015) or 4 or more mutations at median Week 24(p0.012).